作者a25172366 (Ei)
看板UmaMusume
标题[史实] 好品性（ナイスネイチャ）与马场秀辉
时间Wed Mar 31 11:57:30 2021
出自Wiki：
https://reurl.cc/mqNn2A
好品性（ナイスネイチャ）跟他的马夫
马场秀辉（厩务员）感情非常的好。
好品性
（ナイスネイチャ）小时候脾气非常的倔强，让其他Staff非常的困扰。
只有马场耐着性子专心地照顾牠，结果好品性
（ナイスネイチャ）被训练成
即便不牵着绳子也会乖乖地跟在马场後面走。
在比赛的时候，如果没有马场跟在旁边
好品性（ナイスネイチャ）绝对不会进入発马机
（赛马的起跑栏）。
训练的时候没有马场在身边也是常常伫立在原地不动。
马场的同事
稲垣茂评价为
「马与人居然有如此的羁绊实属罕见」
而在
好品性（ナイスネイチャ）出赛前的一周内，
马场会
自费购买蝮蛇粉
（单次食用份量就需要15,000日圆）混进牠的食物给牠吃，每日三次。
在
好品性（ナイスネイチャ）被发现脚伤打算引退的时候，虽然只是小伤
要跑完作为引退赛的有马纪念是没有问题的。
但是
马场以为了
好品性（ナイスネイチャ）的未来为由
一边哭着一边拜托训练员
松永善晴放弃出战有马纪念。
以连续出战有马纪念并以此为傲的
松永则说到：
「如果比谁都了解好品性
（ナイスネイチャ）的你（马场）都这麽说的话，那就没办法了」
并同意退赛。
当时好品性（ナイスネイチャ）从1991到1995已经连续出战5年有马纪念
是非常了不起的成就。
此外，
马场也非常热於跟
好品性（ナイスネイチャ）粉丝之间的互动。
会把粉丝送的千纸鹤装饰在
好品性（ナイスネイチャ）马房的门上。
在比赛後也会送给粉丝们
好品性（ナイスネイチャ）的面罩与编号布送给粉丝。
稲垣茂认为，在
好品性（ナイスネイチャ）的粉丝中
也有许多同时也是
马场秀辉的粉丝。
马场秀辉於1998年，在参加了一对因
好品性（ナイスネイチャ）而结识的粉丝婚礼
回家的路上发生了交通事故去世，享年41岁。
现在
好品性（ナイスネイチャ）正在故乡渡边牧场养老中
今年的4月16日就要满33岁了，目前是
在世的JRA重赏马最长寿公马
另外其母ウラカワミユキ也是最长寿母马的纪录保持者。
（1981/6/2-2017/6/2，活了36年）也同样在渡边牧场寿终正寝。
（母子有一起生活过很长一段时间）
--
每日更新 Bang dream 同人漫画(」・ω・)」
https://space.bilibili.com/9041619/article
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.232.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/UmaMusume/M.1617163053.A.CAC.html
1F：推 stevenchiang: 推,这事蹟很棒 03/31 12:01
2F：推 nashinai: 畜产系学长喔 03/31 12:02
3F：推 q13461346: 难怪游戏中她会说自己网购蝮蛇粉w 03/31 12:04
4F：推 xkiller1900: 这感觉很畜产系学长，不过NICE姊是公马...还好 03/31 12:05
5F：推 zader: 赛马很多人都会酸不就赌马，但是实际上马迷，马主，训练师 03/31 12:08
6F：→ zader: ，骑手跟马之间的故事用赌博来概括，其实还是说不通的 03/31 12:08
7F：推 melzard: 哇靠这是真爱了吧 03/31 12:10
8F：推 Stanley70412: 推 故事感人 03/31 12:11
9F：→ melzard: 不过那个粉对马有甚麽好处啊 03/31 12:11
10F：推 lanjack: 中药吧？ 03/31 12:17
11F：→ ghchen1978: 原型也是个傲娇~ 03/31 12:19
12F：推 AbukumaKai: 跟你吃蛋白粉差不多意思 03/31 12:21
13F：推 gully: 精力剂 03/31 12:28
※ 编辑: a25172366 (36.230.232.95 台湾), 03/31/2021 12:33:49
14F：→ MotoDawn: 除了铜牌收藏癖 也是有这种感人的故事QAQ 03/31 12:40
15F：→ s1310306: 原来蝮蛇粉捏它是这样来的 03/31 12:43
16F：→ s1310306: 好感人的羁绊 03/31 12:44
17F：推 hdjj: 推,好感人的羁绊. 为了马的未来请求不要出赛有马,这一定是感 03/31 12:47
18F：→ hdjj: 觉到了什麽. 愿ナイスネイチャ能继续这样平安过下去 03/31 12:50
19F：推 lcw33242976: QQ 03/31 12:58
20F：推 ging1995: 推QQ 03/31 12:59
21F：推 gvmoonfan: 这种羁绊也太感动> < 03/31 13:19
22F：推 jtorngl: 八岁才退役辛苦了，是因为没G1胜所以被评不是好种马吗？ 03/31 13:21
23F：→ jtorngl: 身为门外汉看赛马还蛮复杂的，把马当成明星选手来看会希 03/31 13:25
24F：→ jtorngl: 望他们能在当跑之年累积成绩，不过像大震撼这种超级明星 03/31 13:26
25F：→ jtorngl: 早早四岁跑完有马就退役当种马了，就会往利益方面去想 03/31 13:27
26F：→ mealoop: 特别周也是四岁就退惹 算理想路线ㄅ 03/31 13:29
27F：→ jtorngl: 小特99年没拿到最优秀4岁牡马蛮可惜，神鹰太猛了 03/31 13:32
28F：→ hdjj: 因为没有好成绩的话,退役会丧失价值变成负资产,牧场也不是开 03/31 13:41
29F：→ hdjj: 慈善的.某方面来说,也是无可奈何. 03/31 13:41
30F：推 ShibaTatsuya: 推 03/31 13:43
31F：推 wmtsung: 赛马重视的是血统和成绩，好品性本身血统不佳又拿不下G 03/31 13:50
32F：→ wmtsung: 1胜利，不太有人会想配牠的种 03/31 13:50
33F：→ wmtsung: 第二季帝王的小粉丝北部玄驹，牠父亲黑潮本身也没拿过G 03/31 13:59
34F：→ wmtsung: 1，但是牠的全弟叫做大震撼，所以有机会当种马 03/31 13:59
35F：→ jtorngl: 看文，小栗帽的半弟也是因为小栗帽而身价水涨船高 03/31 14:04
36F：→ jtorngl: 所以说看赛马心情很复杂，虽然能看到饲养员，训练员和马 03/31 14:05
37F：→ jtorngl: 有着羁绊的文，不过有时又会有，毕竟赛马好像只是评价做 03/31 14:06
38F：→ jtorngl: 为种马的一个游戏而已吧，虽然看到小栗孝一这个小栗帽的 03/31 14:06
39F：→ jtorngl: 马主的介绍文还是很感人 03/31 14:07
40F：→ jtorngl: 另一个复杂的原因，希望马能累绩成就，又怕他们骨折 03/31 14:08
41F：→ watermelon92: 就只是一个产业 就是来赚钱的 03/31 14:32
42F：推 evilcherry: 你将养马当成买股票就会明白了 03/31 14:38
43F：推 faratia: 奶茶一直都是赛马界的宣传大使就是了XD 03/31 14:54
45F：→ faratia: 现在也是退休马协会的宣传部长 03/31 14:56
46F：推 onionandy: 治不好的粉碎性骨折就只能安乐死 所以成绩够了会赶快退 03/31 15:01
47F：→ onionandy: 役避免重伤风险 很难看到累积成绩破表的状况 03/31 15:02
48F：推 sorrow0206: 感谢优文 03/31 15:05
49F：→ jtorngl: 股票也好赚钱也好，就是明白才心情复杂啊，毕竟马是活物 03/31 15:05
50F：→ jtorngl: 而查马主资料，小栗帽是小栗孝一第一匹出赛资料的马，一 03/31 15:06
51F：→ jtorngl: 直到2015小栗先生去世时，都持续有马出赛的记录 03/31 15:06
52F：→ jtorngl: 不过也是因为前几天看到杏目的一篇文，那些年被杏目惨电 03/31 15:09
53F：→ jtorngl: 後再起不能的(牝)马，让该文作者对杏目又爱又恨，有成绩 03/31 15:09
54F：→ jtorngl: 有成就的马还能安养天年，没胜利的马哪怕只是输0.1秒都… 03/31 15:10
55F：推 leffyiscome: 想问一下 波旁是菊花赏跑完就退役了吗 03/31 15:22
56F：→ parax: 是，发现受伤之後就退役了，只输过米浴 03/31 15:33
57F：推 faratia: 米浴当年好像是因为小只马评估退休种马不受欢迎所以续跑 03/31 15:42
58F：→ faratia: 才发生那种悲剧 03/31 15:42
59F：推 pinqooo: QQ 居然是车祸走的 03/31 15:44
60F：推 leged: 米浴当年已经发现有不舒服，但是为了种马资格还是跑宝塚了 03/31 15:45
61F：推 stevenchiang: 米浴是因为只有赢长距离,其他距离成绩不好,评估拿不 03/31 15:47
62F：→ stevenchiang: 到种牡马资格,所以伤癒後才高龄硬跑宝塚,然後就.... 03/31 15:48
63F：推 faratia: 我印象中应该没有什麽种马资格的问题，当时应该是自己 03/31 15:58
64F：→ faratia: 评估要补中距离战绩当种马才会比较好卖,才下去比 03/31 15:58
65F：→ faratia: 赢了菊花赏跟天皇赏春，还是干掉当代最强马还会被说 03/31 16:00
66F：→ faratia: 没资格也不太可能...就马主那边对未来种马生涯评估的决定 03/31 16:01
67F：推 zader: 种马资格没问题，问题是没有中距离成绩，不会有很多人找只 03/31 16:03
68F：→ zader: 会跑长距离马配种。 03/31 16:03
69F：→ LiNcUtT: 看赛程表就知道了，长距离赛事不多 03/31 16:05
70F：→ leffyiscome: 卖相问题吧 03/31 16:06
71F：推 leged: 米浴最後两年成绩很普通，又没优良血统，所以希望有个中距 03/31 16:06
72F：推 bigbear: 根据wiki资料是说场地刚好办在米浴很会跑的京都 03/31 16:06
73F：→ leged: 成绩加持，我印象是这样啦，资料是以前看的 03/31 16:06
74F：→ bigbear: 加上成田白仁这次没比 又是fan投票第一名 种种考量才出走 03/31 16:07
75F：推 faratia: 老爸Real社台当年就是因为长距离马才选来配有丸善司机 03/31 16:08
76F：→ faratia: 血统的母马..所以实际上米浴的配种本身就有长距离考量了 03/31 16:08
77F：推 bigbear: 中距离成绩wiki上是有提到也是考量点之一 03/31 16:09
78F：推 stevenchiang: 原来如此 03/31 16:10
79F：推 grende: 他也不是伤癒 只是有疲累考量原本要放牧 03/31 16:11
80F：推 faratia: 整体血统评价跟成绩其实米浴还算是优良血统的 03/31 16:11
81F：推 zader: 问题是没有想到都点到长距离去了，应该说长距离速度没问题 03/31 16:11
82F：→ zader: ，中距离爆发力不足。简单来说耐力好但是力量不够 03/31 16:11
83F：推 Hazelburn: 今天推特上有看到这则故事 他真的很爱这匹马QQ 03/31 16:12
84F：推 faratia: 而且讲真的他92达比跑第二只输波旁...整体中距离战绩也OK 03/31 16:14
85F：→ faratia: 就只是没有挂上一个中距离GI而已...中距离战绩真的不到差 03/31 16:14
86F：推 kobe9527: 话说这只正式译名到底是啥 有看过优秀素质、好天资、 03/31 16:15
87F：→ kobe9527: 好品性。 03/31 16:15
88F：→ faratia: 真正弄死米浴的可能是他大低潮之後95年天皇赏春又赢... 03/31 16:15
89F：→ faratia: 让马主想要再凹一场就出事了 03/31 16:16
90F：→ grende: 就运气差 不然赛前条件没甚麽问题 背负重量也不高 03/31 16:17
91F：推 zader: 问题他其他中距离成绩很普通啊，你像琵琶晨光那年马王就是 03/31 16:17
92F：→ zader: 不是第一就是第二这个大家没问题的 03/31 16:17
93F：推 leged: 不过米浴宝塚成绩很好，会让人想拼也不是没有原因的 03/31 16:19
94F：推 faratia: 是京都马场成绩好，不是宝塚，他宝塚只跑那场XD 03/31 16:21
95F：推 hasroten: 铜牌收藏家(X 03/31 16:22
96F：→ faratia: 去看他经典年跟古马第一年的战绩跟对手.他中距离没有普通 03/31 16:23
97F：→ faratia: 你的标准如果是没赢中距离GI都是普通嘛？XD 03/31 16:24
98F：推 bigbear: 宝塚一般是在阪神 那年因为阪神淡路大地震才改办在京都 03/31 16:36
99F：→ bigbear: 忘记是之前用谁(不是米浴)有一次跑宝塚想说怎麽是京都 03/31 16:37
100F：推 zader: 如果我说错了什麽让你那麽气，那我跟你说声对不起。但是米 03/31 16:37
101F：→ zader: 浴的中距离成绩就是让马主跟训练师担忧退休配种的问题，尤 03/31 16:37
102F：→ zader: 其米浴又比较小只。 03/31 16:37
103F：推 grende: 赖安吧 03/31 16:39
104F：推 faratia: 我没有生气,只是单纯觉得那场比赛就是天时地利让马主想凹 03/31 16:41
105F：→ faratia: 光看战绩其实是没什麽大问题,他直接当种马也有一定市场 03/31 16:42
106F：推 bigbear: 真的是天时地利 结果第一个弯道骑手就发现有问题来不及了 03/31 16:43
107F：→ faratia: 比较多是感到惋惜，为这些马平反一下 03/31 16:44
108F：推 js100: 米浴就那年代高大种马是主流 其实一直都是啦 然後米浴小只y 03/31 16:58
109F：→ js100: 你看游戏里面建模就知道多小只 03/31 16:58
110F：推 js100: 然後种马评价是横向对比的 差不多年代有很多大物的话 03/31 17:03
111F：推 faratia: 跟西野花配就可以有超级小只马了 03/31 17:03
112F：→ js100: 一般多会倾向去配其他的种马 03/31 17:04
113F：推 zader: BNW,成田退休当种马时刚好遇到周日宁静进入日本，然後SS血 03/31 17:08
114F：→ zader: 统大发展导致其他名马血统…… 03/31 17:08
115F：推 aliensky: 无事是名马，青铜收藏家也很棒。 03/31 17:10
116F：推 teeeeee: 这篇好天资被强烈要求退休应该也和米浴有关，米浴事故95 03/31 17:11
117F：→ teeeeee: 年好天资96年退役，应该就是被米浴吓到了 03/31 17:11
118F：推 tLuesuGi: 我看一个日本的课长FINAL完了还4 5百没点的样子 03/31 17:24
119F：→ tLuesuGi: 好像一堆满突了 昨天新池还抽了1000抽的样子 03/31 17:24
120F：推 tLuesuGi: 啊 推错 要推下面那篇的== 03/31 17:25
121F：推 wmtsung: 米浴中距离确实不行，德贝第二名其实没啥好讲的，三岁比 03/31 18:47
122F：→ wmtsung: 赛基本上只看冠军，因为这个时期的比赛对手只有同年龄的 03/31 18:47
123F：→ wmtsung: 马，米浴在四岁以後别说中距离G1赢不了，连G2都输给双涡 03/31 18:47
124F：→ wmtsung: 轮只跑第三 03/31 18:47
125F：→ wmtsung: 在他拿手的京都跑两次G2赛京都记念人气很高但也只跑出第 03/31 18:56
126F：→ wmtsung: 五与第六的成绩，这种中距离成绩要说普通也太勉强 03/31 18:56
127F：推 holysea: 原来是三星长寿遗传因子啊 03/31 20:41
128F：推 chewie: QQ 03/31 23:04
129F：推 evilcherry: 米浴打吡输太多。打吡第二也不是没意义的，但要看和 03/31 23:18
130F：→ evilcherry: 年长马比赛的成绩，然後再比较。然後说实在他爸本身 03/31 23:18
131F：→ evilcherry: 以战绩算，当种马实在勉强，难为日本还是有很多马主 03/31 23:19
132F：→ evilcherry: 是将春秋连霸当成最大目标。 03/31 23:19
133F：推 evilcherry: 另外好天资是马会译名 03/31 23:24
134F：→ n99lu: 打吡...?达比吧...看来台湾真的要来一个真官方翻译 04/01 01:20
135F：→ MotoDawn: 打吡就香港马会翻译啊 台湾又没赛马是要什麽官方翻译= = 04/01 01:25
136F：→ wmtsung: 以前任天堂上的赛马游戏Derby Stallion台湾叫德贝赛马， 04/01 01:33
137F：→ wmtsung: Derby这个词英国发音接近打比，但是美国发音接近德比 04/01 01:33
138F：→ wmtsung: 会对打吡有意见应该是因为吡这个字台湾没在用吧 04/01 01:36
139F：→ n99lu: 对 所以很多香港式翻译很多台湾人都接受不能 04/01 01:41
140F：→ wmtsung: 中文音译麻烦就在同音字太多 04/01 01:41
141F：推 MotoDawn: 米高积逊 碧咸之类的多看几次就习惯了(茶 04/01 01:44
142F：→ n99lu: 乾脆直接叫日文原名或是英文最没争议 04/01 01:45
143F：→ wmtsung: 说实话知道讲的是哪场比赛或哪只马就好了，不然很多中文 04/01 01:54
144F：→ wmtsung: 马名都很无言XD 04/01 01:54
145F：→ evilcherry: 可以叫东京优骏，但叶森的打吡要怎样叫QQ 04/01 02:20
146F：推 MotoDawn: 简单 叫牡马橡树大赛就可以了 04/01 02:27
147F：→ wmtsung: 简称英打XD 04/01 02:28
148F：推 pipi5867: 中文圈只有香港赛马 就只能跟着它们走呀xd 04/01 10:53
149F：推 loveyukiho: 推 04/01 11:05
150F：推 xkiller1900: 我都念东京优骏，香港人翻译品味不敢恭维 04/01 12:34
151F：→ xkiller1900: 被残体圈带坏了，信达雅都很糟 04/01 12:34
152F：→ xkiller1900: 不然念德比德贝也好 04/01 12:35
153F：→ xkiller1900: 之前版上那串中译名的文看了很好笑，翻译有够糟的 04/01 12:36
154F：→ xkiller1900: 还只能照他们走，笑死XD 04/01 12:36
155F：→ jtorngl: 用台湾人的用法去说港人糟，人家大概黑人问号看你吧 04/01 15:08
156F：→ evilcherry: ...其实打比用国语念反而比德贝较接近英国音或日本音 04/01 15:12
157F：推 xkiller1900: 我是说马名那篇，很多把日文原文意思拿掉的翻法 04/01 15:59
158F：→ xkiller1900: 不只是说这篇比赛 04/01 16:01
159F：→ wmtsung: 德贝应该跟太空战士一样长年错误变习惯…Orz 04/01 16:20