作者henrryc (亨利C听一秒ごとにlove4U)
看板UetoAya
标题[中译] AYAUETO-09.Where is love?
时间Sat Jun 28 11:07:51 2008
AYAUETO-09.Where is love? 台压版中文翻译
Composed and Written by Kosuje Morimoto
Arranged by h-wonder
不知何时 是谁告诉过我的
爱情 绝对不会是败者
不知何时 在这街道的角落感觉到了
爱情 是如此温暖的东西
从嘴唇中 不经意发出的叹息
一一地将它收集起来
在永远不会被满足的世界 被关闭的未来中
现在将不再迷惑 用这双手将它打开
不管是胸中的痛楚 还是谁的悲伤都 wow...
可以消除的话就好了
人 为了不让自己受伤
总是 伤害着别人
人 为了让自己幸福
总是夺取着别人的幸福
不想要只是虚伪的 同情心
即使是一点点也好 想要真正的温柔
如果走累了 在那里休息就好
冰冻的心 由我来拥抱
即使只有一个人也好 谁的悲伤也罢 wow...
可以藉此治癒的话
寻找着爱...
在永远不会被满足的世界 被关闭的未来中
现在将不再迷惑 用这双手将它打开
不管是胸中的痛楚 还是谁的悲伤都 wow...
可以消除的话就好了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9