作者henrryc (亨利C听一秒ごとにlove4U)
看板UetoAya
标题[中译] AYAUETO-03.Hello ~album version~
时间Sat Jun 28 10:05:04 2008
AYAUETO-03.Hello ~album version~ 台压版中文翻译
Composed, Written and Arranged by T2ya
Strings Arranged by Tatsuya Murayama
分离的开始 闪耀着悲伤的光芒
总有一天会再见的 在那天之前
不管是过去的伤痛 还是无法代替的记忆
在那天发誓着 Oh my friends
在胆怯中 躲藏起来的那个地方
在那里吹着温暖的风
与你合而为一的那瞬间
感觉到一切都将毁坏
像照片般的眼神 总是在凝视着
映照在心里的 无时无刻都存在的你
分离的开始 闪耀着悲伤的光芒
总有一天会再见的 在那天之前
不管是过去的伤痛 还是无法取代的记忆
在那天发誓着 Oh my friends...
假装离开同伴们
脱队的两个人登上的那个山丘
从那里往下看的景色
是这条街最美的样子
让时光就此停驻 只想触摸着你
变的不想离开 不可相信的动摇着 在起风的下午
再见是对明天许下的新约定
用手拭去流下的泪水
不管到哪里都会持续的 那个旋律
就是为你唱的歌 Oh my friedns...
分离的开始 闪耀着悲伤的光芒
总有一天会再见的 在那天之前
不管是过去的伤痛 还是无法取代的记忆
再见是对明天许下的新约定
用手拭去流下的泪水
不管到哪里都会持续的 那个旋律
就是为你唱的歌 Oh my friedns...
在胆怯中 躲藏起来的那个地方
在那里吹着温暖的风
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9