作者renelove (宫崎葵X苍井优应援团团员)
看板Ueno_Juri
标题[新闻] 上野树里&玉木宏“圣地”で世界初ロケ
时间Tue Jul 7 07:11:46 2009
上野树里&玉木宏“圣地”で世界初ロケ
クラシック音楽をテーマにした人気ドラマの映画版「のだめカンタービレ 最终楽章
」の撮影が、音楽の都、オーストリアのウィーンで行われた。ウィーン・フィルハーモ
ニー管弦楽団が本拠地とする「楽友协会」の大ホールなどで大规模ロケ。同ホールでの
映画撮影は世界初。“千秋先辈”こと玉木宏(29)が指挥する姿を“のだめ”こと主
演の上野树里(23)は、うっとりと见つめていた。
えんび服姿の“千秋先辈”が、体を上下左右に揺らし「ベートーベン交响曲第7番」
を指挥。最後の楽器の音がスーッと消えた瞬间、黄金色に辉く「楽友协会」大ホールを
埋めた観客が一斉に立ち上がり「ブラボー!」の大声援。客席中央で闻きほれていた“
のだめ”も、子供のようにはしゃぎ、拍手を送った。
客席にはオーストリア人とスロバキア人のエキストラ约800人が参加。楽団もチェ
コから特别に招いた一行で、武内英树监督の「カット!」の声がなければ本物のコンサ
ートと间违うほどだ。
由绪ある同ホールで映画が撮影されるのは初めて。公演中継をのぞくと、テレビ撮影
でさえこの20年で4回しか行っていないという。制作阵が映画编の目玉にと约半年か
けて交渉し、実现にこぎつけた。
馆内にはモーツァルト、シューマン、バッハ、ワーグナーと歴代の楽圣の胸像がずら
り。伟大な音楽家に囲まれた上野は「申し訳ないことをしないように顽张らなければい
けない」と、破天荒さは抑え気味に、音楽家としてののだめを前面に押し出す演技。玉
木も「身が引き缔まる。とにかく失礼のないようにと思ってタクトを振りました」と话
した。
玉木が立った指挥台は故ヘルベルト・フォン・カラヤン氏や、ウィーン国立歌剧场の
音楽监督を务めている小泽征尔(73)ら名指挥者が立ってきた场所。国内の有名ホー
ルにも立ったが「ここ以上の场所は望めませんね」と満足そうだった。
今回はフランス、スロバキア、チェコ、オーストリアの欧州4カ国を縦断し撮影。同
ホールはそのクライマックスで、映画の冒头に登场する。「町を歩いているだけでベー
トーベンのお墓があったり、何かを感じました」と上野。クラシックの本场の空気に触
れ、新しいのだめ像を作り上げているようだった。映画は前编、後编で、前编は12月
19日、後编は来春公开される。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/07/07/01.html
------------------------------------------------------------------------------
「のだめ」圣地ウィーンの楽友协会で初ロケ
女优、上野树里(23)が天才ピアニストを演じる映画「のだめカンタービレ 最终
楽章 前编&後编」(武内英树监督)のウィーンロケが报道阵に初公开された。世界の
クラシック音楽家の憧れ、「楽友协会」で映画史上初の撮影を敢行。俳优、玉木宏(2
9)は「歴史の重みを感じ身の引き缔まる思い」と浑身のタクトを振り、上野は「この
街にいるだけで集中できる」と“音楽の都”のパワーを全身で受け止めている。
ウィーンの公园にたたずむモーツァルトやベートーベン、ブラームスの像。同地で活
跃した楽圣たちに见守られ、玉木のタクトが奇迹の调べを导いた。
楽友协会の黄金のホール。あの小泽征尔氏(73)が立った同じ指挥台で、玉木が「
ベートーベン交响曲第7番」を振る。その美しい姿と音色にエキストラのウィーンっ子
もうっとりだ。
同曲はドラマ版の主题曲で、指挥者・千秋役の玉木が初めて触れたクラシック音楽。
「楽しみつつ、紧张感も保ちながら思い入れのある“ベト7”を振れました」と満足げ
。客席からは、千秋を好きな“のだめ”こと野田恵役の上野が热视线を送り、「すごく
格好いい。千秋の成长と今まで以上にパワーを感じた」と感叹の声をもらした。
変人だが才能あるピアニスト、のだめと指挥者を目指す千秋ら音大生たちの青春をコ
ミカルに描いた同名漫画を、フジテレビが06年にドラマ化。クラシックブームを巻き
起こした。映画版は、欧州を舞台に2人の音楽的成长、恋の行方を描き、今後予定され
る漫画の连载终了と连动している。
楽友协会での撮影は、「この作品の最後にふさわしい场で」とこだわった制作阵の念
愿。フジテレビの若松央树プロデューサーは、「2年先まで予约でいっぱいと断られた
が、突然1日だけキャンセルが出て。リハーサルを见て涙が出た」。同ホールが映画の
撮影に使用されるのは初めてで、スケジュールを変更し撮影にこぎつけた武内监督は、
「ドラマは八王子市民ホールだったのに(笑)。感无量です」と感激した。
「すべての力を出し切って最终楽章を终えたい」と玉木。上野は「ベートーベンやシ
ューベルトやたくさんの音楽家の人たちがいた、これ以上ない场所。あとは顽张るだけ
!」とキッパリ。音楽の都で怪演!?を誓った。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090707-00000032-sanspo-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.103.97
2F:推 treeland:某度有会动的树里。 07/07 08:08
4F:推 treeland:交响官网更新,有三树跟玉木的采访报导。 07/07 10:03
5F:推 aoiyou:推! 07/07 22:20