上野树里、プレゼント「逆チョコかと思った」 　女优、上野树里（２２）が３１日、东京・渋谷シアターＴＳＵＴＹＡで行われたアニ メ映画「チョコレート・アンダーグラウンド」の初日舞台あいさつに特别ゲストで登场 した。 　上野は、原作者、アレックス・シアラー氏の小説のファン。シアラー氏とは２年ぶり に再会したそうで、プレゼントを赠られたという。「逆チョコかと思っていたら、写真 立てでした」とちょっぴり残念そうだったが「アレックスさんとの写真を饰ります」と 笑顔を见せた。 2009.1.31 16:28 http://www.sanspo.com/geino/news/090131/gnj0901311629020-n1.htm ------------------------------------------------------------------------------ 上野树里“逆チョコ”かなと思ったら…　 　女优・上野树里(22)が31日、都内で剧场アニメ「チョコレートアンダーグラウンド」 の公开初日舞台あいさつに登场した。この日のために来日した英国出身の原作者アレッ クス・シアラー氏の大ファンで、亲交があることから駆けつけた。 　「チョコレート禁止法」をめぐって展开する今作を、30日も観赏したという上野は「 （シアラー氏と）お会いするのは２年ぶり。きょう、ちっちゃいプレゼントをもらった 。（バレンタインに）流行するという“逆チョコ”かなと思ったら、写真立てだった。 ２人で撮った写真を入れたい」と満面の笑みで话した。 http://www.daily.co.jp/newsflash/2009/01/31/0001680331.shtml ------------------------------------------------------------------------------ 上野树里、アレックス・シアラーと感激の再会 　女优の上野树里が31日（土）、东京・渋谷シアターTSUTAYAで行われたアニメ映画『 チョコレート・アンダーグラウンド』の初日舞台挨拶に特别ゲストとして出席。原作者 のアレックス・シアラーと、２年ぶりの再会を果たした。 　原作の人気ファンタジー小説の大ファンという上野。シアラーとは、ドキュメンタリ ー番组の撮影で渡英したとき会って以来で、「アニメになることで、大人の方もお子さ んと一绪に剧场へ行けるんじゃないかな。分かりやすい物语だし、テンポ良く见てもら えると思います」と感激の面持ちだ。 　「チョコレート禁止法」が発令された世界を舞台に、２人の少年が悪政に立ち向かう 物语。シアラーは、「私の子どもが小さいころにチョコばかり食べていてね。妻が野菜 を食べさせるために禁止令を出したことが作品を书くきっかけになったんだ」と执笔に いたる経纬を明かし、笑いを诱った。 http://www.excite.co.jp/News/entertainment/20090131/Variety_20090131008.html 碎嘴一下啥叫「逆チョコ」XD 每年 2/14 是女性送男性巧克力的日子、男性回赠是 3/14 白色情人节。 所以有商人想制造出商机（说穿了就是想多赚一笔）， 说是 2/14 这天男性也可以送女性巧克力，称为「逆チョコ」。 ↓它连包装上的字都是「反」的，所以叫「反向巧克力」。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090107-00000009-nkbp_tren-ind 但我个人是觉得如果男性有诚意要让女性收到两次巧克力也 OK 啦～XD 树里帮她欣赏的那位作家站台，当天收到了小礼物， 不过她擅自认为那是「逆チョコ」应该是想太多了哦。 这部动画题材是在讲「巧克力禁止法」的故事， 作者说因为他的小孩小时候都只顾吃巧克力，他妻子为了让小孩多吃蔬菜， 所以下达巧克力禁令，因此这部电影才应运而生。 男性同胞们在情人节当天要对树里进行「逆チョコ」作战的话她应该也很欢迎吧～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.107.112