一百篇，想放上自己之前跟renelove在交响情人梦播出後在日剧板的讨论。 作者: elytseerf ( Lion Heart ) 看板: Japandrama 标题: [心得] 上野树里-一个靠演技与声线出线的新生代女优 时间: Thu Nov 16 12:49:16 2006 　　这次被上野树里的野田废一角惊艳， 　　决定来谈谈我看过的她，包括引擎、折翼的天使们第四夜、与交响情人梦。 　　我最早认识上野是在杂志上，(minigirl) 　 她常常穿着类似野田惠那样很有风格的洋装， 　　但是她不是用野田废天然呆的笑脸，而是很沉静又带点开朗的阳光微笑。 　　所以当看到引擎时，非常惊讶， 　　原来这个女生可以演得像个大姊姊一样， 　　她的懂事和压抑、表面冷漠，其实非常关心每一个弟弟妹妹、 　　有点倔强、有点别扭… 　　这是我从戏剧里对上野的第一印象。 　　再来就是交响情人梦，大概两三个月前，在杂志上看到她的基本Profile加注了 　　接下来要演出交响情人梦这样的讯息， 　　於是立刻就找了漫画来看。 　　越看越觉得好奇， 　　很想知道野田废这样的一个不按牌理出牌的女孩， 　　怎麽会有办法跟上野树里这样一个在我心目中很有气质的女孩搭在一线？ 　　为了见识树里的演技，所以飙完漫画之後， 　　交响情人梦我就毫不犹豫地看了。 　　记得野田第一次出场，我真的爆笑，（就是拿走特制便当逃跑时） 　　那样一个跌跌撞撞的野田废，跟上野竟然意外地合！ 　　难道说上野只是刚好跟野田废很像吗？ 　　我相信其实是她完全揣摩到了这个角色的奥义， 　　为什麽这样说呢，其实回头去看放送直前的SP， 　　在访谈上野时，看她练习琴的样子、拍戏中的认真， 　　都让人觉得她应该是个认真、偶尔很开朗、但绝对不是脱线型的女孩。 　 　　但是在交响情人梦里，她口条完全是改变的，每句末都有desu...(好像TAMAMA) 　　跟引擎和第四夜一样都是短发，但是眼神完全不一样！！！ 　　上野在诠释野田废，到了多精准的境界呢？ 　　连漫画里野田随时都会发出的状声词："叽呀波～"　"yoshi！"　等等等， 　　她都有办法放送出”我就是野田废”的信息， 　　让观众以为她们两个就是一个人！ 　　这时候再回头看第四夜，可以很明显看得出这三个不同角色的层次： 　　第四夜的凉子，你可以看见她讲话是大剌剌的，不装可爱、不用敬语，　　 讲话有点像小男生，(衣服当然已经区隔出角色的不同。) 　　但眼神就是叛逆两个字！ 　　那麽叛逆的眼神，在引擎中却是属於压抑型懂事的，看似漠不关心其实都把对方的事 　　放在心上的眼神。 　　但是野田废，我们可以很明显从她眼中看出爱的光波，随兴弹琴的愉悦， 特别当她在弹贝七时"小偷！小偷！小偷！"的丰富想像力等特质， 　　让野田废整个人活了起来！彷佛这个世界上真的有这麽一个，喜欢千秋、 　　弹琴Cantabile的一个女孩...眼神完全是柔和的，（还有充满爱的）。 　　高兴、不开心，全部都表现在脸上的这样一个女孩，是被树里以最敬业的角度表现 　　出来的。 　　树里敬业到什麽地步呢？昨天看到她上笑笑也可以的片段， 　　不过是上台射箭还是比手划脚，每一个动作都看得出她是以野田惠的身份在做的， 　　我相信这麽一个专业的演员，到以後接了别部戏，我们应该也找不出野田废的影子。 　　虽然本来就很喜欢树里了，但是很客观地来讲，现在新生代演员这麽多， 　　优秀的女优也不少，但上野树里不仅不容易被定型，相对的以她的丰富多变的演技 　　和声音表情长相，日後戏路应该也会很广，很值得期待的一位。 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: renelove (野田废变态森林区 欢迎您) 看板: Japandrama 标题: Re: [心得] 上野树里-一个靠演技与声线出线的新生ꔠ… 时间: Thu Nov 16 21:47:19 2006 ※ 引述《elytseerf ( Lion Heart )》之铭言： : 　　这次被上野树里的野田废一角惊艳， : 　　决定来谈谈我看过的她，包括引擎、折翼的天使们第四夜、与交响情人梦。 我是看「Swing Girls」注意到她的， 大剌剌的友子不时爆出几句令人喷饭的话， 一样是脱线，她可以演得出很多种不同的脱线类型．．． 意外发现：发现爵士乐原来很棒，然後又勾起参加乐队的回忆。 :p 而在「乌龟游泳意外的快」居然是个爆炸头的家庭主妇！！ 从这部戏上野就开始发挥她"声线"的功力， 深闺怨妇应徵间谍超无厘头XD 编剧和导演是「时效警察」的三木聪... 意外发现：有要润。 :p 另一部「冷笑大天使」也是搞笑的青春电影，也是漫画改编， 她在戏中算是假正经吧！根本就是"披着羊皮的狼"！！好想扁她。XD ＣＧ画面很可爱XD 意外发现：有几个动作好像野田废！！不过角色差很多啦。 较近的一部「没有出口的海」感觉像「男人们的大和」， 所以重点不在她，不过我还蛮喜欢世界大战背景的片子。 蛮喜欢火车站为男友送行那段，难得看到气质版的她。 意外发现：上野蛮适合那个时代的装扮，眼眶含泪也是强项。 接下来四、五部电影都是正经戏，有的还是悲剧。 电视剧的话可惜的是戏量不多，之前都在演电影，台湾会比较不容易看到吧！ 引擎的第 2 和第 8 集戏份较多，其他都平均分散在另外小孩身上了， 就像"椪柑岁月"一样，这两部戏会让观众觉得：咦？！原来她有演！？ 比较有表现的是 SP "折翼天使们"（个人较爱第四夜的故事）， "金田一"和"我们的战争"重点都在男主角，有点可惜。 另外发现一个现象， 她跟妻夫木聪、瑛太、竹中直人、平冈佑太、小日向文世、 伊武雅刀、伊势谷友介等都是多次合作， 接着看感觉有点不适应，例如哥哥变男友之类的。@@" : 　　我最早认识上野是在杂志上，(minigirl) : 　 她常常穿着类似野田惠那样很有风格的洋装， 有一次访问她说她都不打扮的，她算是工作狂的 type... :p 梦想是职业妇女。 : 　　但是她不是用野田废天然呆的笑脸，而是很沉静又带点开朗的阳光微笑。 : 　　所以当看到引擎时，非常惊讶， : 　　原来这个女生可以演得像个大姊姊一样， : 　　她的懂事和压抑、表面冷漠，其实非常关心每一个弟弟妹妹、 : 　　有点倔强、有点别扭… : 　　这是我从戏剧里对上野的第一印象。 : 　　再来就是交响情人梦，大概两三个月前，在杂志上看到她的基本Profile加注了 : 　　接下来要演出交响情人梦这样的讯息， : 　　於是立刻就找了漫画来看。 : 　　越看越觉得好奇， : 　　很想知道野田废这样的一个不按牌理出牌的女孩， : 　　怎麽会有办法跟上野树里这样一个在我心目中很有气质的女孩搭在一线？ : 　　为了见识树里的演技，所以飙完漫画之後， : 　　交响情人梦我就毫不犹豫地看了。 : 　　记得野田第一次出场，我真的爆笑，（就是拿走特制便当逃跑时） : 　　那样一个跌跌撞撞的野田废，跟上野竟然意外地合！ : 　　难道说上野只是刚好跟野田废很像吗？ 我那时知道上野要演 Nodame 是既惊讶又安心 :p 惊讶是因为以前看到一些专访过她的记者在个人 blog 写对上野的感觉， 她的个性跟「脱线」完全扯不上边啊！！要说也是率直。 虽然演了不少脱线的角色，但她的个性跟 Nodame 是完全不一样的。 尤其是声音。看"交响"第一集是第一次听到她那样的声调说话。 不过比较好奇原 po 是看了什麽觉得她很有气质XD : 　　我相信其实是她完全揣摩到了这个角色的奥义， : 　　为什麽这样说呢，其实回头去看放送直前的SP， : 　　在访谈上野时，看她练习琴的样子、拍戏中的认真， : 　　都让人觉得她应该是个认真、偶尔很开朗、但绝对不是脱线型的女孩。 : 　　但是在交响情人梦里，她口条完全是改变的，每句末都有desu...(好像TAMAMA) : 　　跟引擎和第四夜一样都是短发，但是眼神完全不一样！！！ : 　　上野在诠释野田废，到了多精准的境界呢？ : 　　连漫画里野田随时都会发出的状声词："叽呀波～"　"yoshi！"　等等等， 我蛮好奇漫画是无声的，到底是谁决定 Nodame 的说话声调和模式？ （那个"デス"真是画龙点睛XD） : 　　她都有办法放送出”我就是野田废”的信息， : 　　让观众以为她们两个就是一个人！ : 　　这时候再回头看第四夜，可以很明显看得出这三个不同角色的层次： : 　　第四夜的凉子，你可以看见她讲话是大剌剌的，不装可爱、不用敬语，　　 : 讲话有点像小男生，(衣服当然已经区隔出角色的不同。) : 　　但眼神就是叛逆两个字！ : 　　那麽叛逆的眼神，在引擎中却是属於压抑型懂事的，看似漠不关心其实都把对方的事 : 　　放在心上的眼神。 : 　　但是野田废，我们可以很明显从她眼中看出爱的光波，随兴弹琴的愉悦， : 特别当她在弹贝七时"小偷！小偷！小偷！"的丰富想像力等特质， : 　　让野田废整个人活了起来！彷佛这个世界上真的有这麽一个，喜欢千秋、 : 　　弹琴Cantabile的一个女孩...眼神完全是柔和的，（还有充满爱的）。 : 　　高兴、不开心，全部都表现在脸上的这样一个女孩，是被树里以最敬业的角度表现 : 　　出来的。 : 　　树里敬业到什麽地步呢？昨天看到她上笑笑也可以的片段， : 　　不过是上台射箭还是比手划脚，每一个动作都看得出她是以野田惠的身份在做的， 共演者和合作过的导演有说过上野并不是那种"听命式"的演员， 对於角色很有自己的想法，蛮多元素都是她自己消化後加进去的... 很多新生代演员会照着导演的指示，这样至少蛮安全的吧！？ 但她会尝试不同的演法。 所以有某位共演的男演员开玩笑说跟上野演戏有时压力好大， 这里的压力是指会激发同戏演员一起飙戏的魅力。 「交响」的共演者会觉得她是 Nodame 上身， 是因为她是那种该期间拍什麽戏，就会把自己丢到那个角色的状态中的人。 : 　　我相信这麽一个专业的演员，到以後接了别部戏，我们应该也找不出野田废的影子。 : 　　虽然本来就很喜欢树里了，但是很客观地来讲，现在新生代演员这麽多， : 　　优秀的女优也不少，但上野树里不仅不容易被定型，相对的以她的丰富多变的演技 : 　　和声音表情长相，日後戏路应该也会很广，很值得期待的一位。 之前也没有特别欣赏她， 只觉得这演员具有像空气一样既透明又重要的存在感， 个人特色有时不像其他共演者那麽鲜明，但抽掉她的部分，戏会失色不少。 现在看了「交响」之後好感度又 up 了，她演戏几乎没有上一个角色的残存影子～！ 对观众来说，可以完完全全享受、进入那个故事的角色是多麽幸福的一件事。 不过她不算是「正统派女优」的类型，近期要看她演纯爱情剧应该机会不多吧！ 我还蛮想看的，之後一直走搞笑路线我会疯掉吧！太浪费。 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: elytseerf ( Lion Heart ) 看板: Japandrama 标题: Re: [心得] 上野树里-一个靠演技与声线出线的新生ꔠ… 时间: Thu Nov 16 23:05:35 2006 ※ 引述《renelove (野田废变态森林区 欢迎您)》之铭言： : 我是看「Swing Girls」注意到她的， 　　我想问一下Swing Girls有在台发行吗？ 　　可以的话还是想租正版的来看，不知道它有没有中文译名， 还是就叫做Swing Girls？ : 大剌剌的友子不时爆出几句令人喷饭的话， : 一样是脱线，她可以演得出很多种不同的脱线类型．．． 　　可能我之前看的都是比较正经型的片子， 　　刚刚去看了一下，又突然想起她也是Orange Days成宫宽贵的妹妹， 　　脚比较不好的那个可爱女孩子， 　　真的觉得她演什麽像什麽，要乖巧要活泼要尖锐都行。 　　 : 蛮喜欢火车站为男友送行那段，难得看到气质版的她。 : 意外发现：上野蛮适合那个时代的装扮，眼眶含泪也是强项。 　　其实虽然野田废在漫画中被作者描述是一个脏乱而且有点小花痴的女生， 　　但是她竟然能吸引到千秋王子的注意，为什麽呢？ 　　就是因为她弹的钢琴有一种跃动的音符感。 　　这种感觉若必须要诠释出来，野田惠势必要是一个气质不俗的人， 　　所以找上野演的话，要扮丑搞笑可以，但是一定要在弹琴时有气质， 　　让人忍不住盯着她弹琴的样子，（我就会一直看她弹琴，比看千秋多一点XD） 　　所以不管是作者设定的常穿着洋装的野田很适合气质出众的上野， 　　就像rene你说的一样，眼眶含泪真的是强项！ 　　在搞笑剧情中，会一不小心跟着她感动的眼泪鼻酸。　 　　这种感染他人情绪的功力，在年轻的演员中是很难得的， 　　因为大部分在这个年纪（1986年次还小我三岁 orz）是没那麽容易做到的， 　　点要到位、情绪要足、还有办法兼具可爱！不可思议啊…… : 接下来四、五部电影都是正经戏，有的还是悲剧。 : 电视剧的话可惜的是戏量不多，之前都在演电影，台湾会比较不容易看到吧！ : 引擎的第 2 和第 8 集戏份较多，其他都平均分散在另外小孩身上了， 　　其实我对引擎的上野完全是一见锺情！ 　　我从这个角色第一次出现，就觉得这个女生气质好清冷！ 　　对，就是清冷，如果要形容上野本人给人家的感觉， 　　她应该是距离野田废十万八千里的，所以我在引擎到後来除了木村就是看她了。 　 : 就像"椪柑岁月"一样，这两部戏会让观众觉得：咦？！原来她有演！？ : 比较有表现的是 SP "折翼天使们"（个人较爱第四夜的故事）， : "金田一"和"我们的战争"重点都在男主角，有点可惜。 : 另外发现一个现象， : 她跟妻夫木聪、瑛太、竹中直人、平冈佑太、小日向文世、 : 伊武雅刀、伊势谷友介等都是多次合作， : 接着看感觉有点不适应，例如哥哥变男友之类的。@@" 　　这次找她跟玉木配对，真的非常新鲜。 　　虽然玉木在Last Xmas很帅气，也很专情， 　　但我觉得他跟片濑没有激出那种火花来，至少没有那麽强烈。 　　可是交响里头，上野跟玉木所激荡出的火花，我相信不仅是她们演技有碰撞有助益 　　，应该也是选角的人太有眼光了。 　　这部戏让男女主角的光芒一样亮眼，是很难得的呢。 : : 　　我最早认识上野是在杂志上，(minigirl) : : 　 她常常穿着类似野田惠那样很有风格的洋装， : 有一次访问她说她都不打扮的，她算是工作狂的 type... :p : 梦想是职业妇女。 　　我觉得她穿衣很有型耶。 　　或许还是浑然天成的气质，但是看到她穿衣服的街拍， 　　是真的会毫不认识这个人却还是停下来注意一下她的名字， 　　是那种可以把各种衣服都穿得有自己风格的人。 　　大推她清汤挂面头还能这麽亮眼，而且在第四夜里头的服装也很帅气。 : 我那时知道上野要演 Nodame 是既惊讶又安心 :p : 惊讶是因为以前看到一些专访过她的记者在个人 blog 写对上野的感觉， : 她的个性跟「脱线」完全扯不上边啊！！要说也是率直。 : 虽然演了不少脱线的角色，但她的个性跟 Nodame 是完全不一样的。 : 尤其是声音。看"交响"第一集是第一次听到她那样的声调说话。 : 不过比较好奇原 po 是看了什麽觉得她很有气质XD 　　气质我前面已经说罗可能每个人都是从不同的影片中去回溯她的， 　　所以观感各自不同呢。 　　不过我那时知道是上野要演，也有一种安心感。 　　就是觉得：「好，那这部片不会难看了！」的感觉，果然大受好评。 : : 　　连漫画里野田随时都会发出的状声词："叽呀波～"　"yoshi！"　等等等， : 我蛮好奇漫画是无声的，到底是谁决定 Nodame 的说话声调和模式？ : （那个"デス"真是画龙点睛XD） 　　漫画很多状声词是以日文表示的，有看漫画的话可以看到背景一堆状声词(笑)。 　　不过叽呀波有翻译出来就是了， 　　像尾音的说话方式应该是上野自己揣摩出来的吧。她让野田废说话有种黏呼呼 　　的感觉，傻傻的很可爱。 : 共演者和合作过的导演有说过上野并不是那种"听命式"的演员， : 对於角色很有自己的想法，蛮多元素都是她自己消化後加进去的... : 很多新生代演员会照着导演的指示，这样至少蛮安全的吧！？ : 但她会尝试不同的演法。 : 所以有某位共演的男演员开玩笑说跟上野演戏有时压力好大， : 这里的压力是指会激发同戏演员一起飙戏的魅力。 : 「交响」的共演者会觉得她是 Nodame 上身， : 是因为她是那种该期间拍什麽戏，就会把自己丢到那个角色的状态中的人。 所以我才会特地把上野独立出来写一篇文章， 　　感觉她揣摩这个角色已经到了「透」的境界。 　　她重视原着里的每一个表情，包括弹起琴来歪嘴的样子， 　　其实以一个学过琴的人来说，专注弹琴时还得兼顾脸部表情，是有点难度。 　　但是我也是非常佩服这部戏每个演员在手势的部分， 　　譬如钢琴就接得很好，看起来几乎是不假手他人。 　　其实我觉得花瓶般的女主角已经够多了， 　　我想要看到真正专业到让共演的人都不可小觑的演员， 　　看他们的戏会觉得是一种品质保证，不会有後悔的感觉。 　　而且加入了自己的想法，演起戏才能感同身受。 : 之前也没有特别欣赏她， : 只觉得这演员具有像空气一样既透明又重要的存在感， : 个人特色有时不像其他共演者那麽鲜明，但抽掉她的部分，戏会失色不少。 : 现在看了「交响」之後好感度又 up 了，她演戏几乎没有上一个角色的残存影子～！ : 对观众来说，可以完完全全享受、进入那个故事的角色是多麽幸福的一件事。 : 不过她不算是「正统派女优」的类型，近期要看她演纯爱情剧应该机会不多吧！ : 我还蛮想看的，之後一直走搞笑路线我会疯掉吧！太浪费。 既透明又重要的特质也是我希望上野保持下去的， 　　毕竟我欣赏的上野应该不只是只能演女一的大牌， 　　存在感太重反而有些需要她的配角会做不来。 　　我觉得各式各样的挑战都应该去尝试看看， 　　而且我相信她是那种会去试试看的人， 　　也推你说的： 　　「对观众来说，可以完完全全享受、进入那个故事的角色是多麽幸福的一件事。」 　　日本也好台湾也好，真的需要更多这样的演员。 　　不过我相信她不管演纯爱剧还是其他类型，都会有值得期待的预感。　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.250.196 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.50.247