发信人: ARIESHUANG (大嗓门) 看板: Song 日期: Wed Jan 13 02:09:48 1999 标题: Re: 少革轮舞的汉字注音求救 ^^; ==> CLeonid (克雷欧尼德) 的文章中提到: >轮舞好快丫… ^^; 还是请日文较强的先辈帮忙汉字注音一下… >少革板、歌词板都找不到说 ^^; 请帮忙请帮忙~~我想唱这首歌 ^^; 【原歌词】 【汉字注音】 ============================================================================== 洁く カッコ良く 生きて行こう.. いさぎよく カッコよく いきてゆこう たとえ二人离ればなれになっても.. たとえふたりはなればなれになっても Take my revolution Take my revolution 光差す校庭 手をとり合い ひかりさすガーデン てをとりあい 誓い合ったなぐさめ合った ちかいあったなぐさめあった もう 恋いは二度としないよって もう こいはにどとしないよって そんな强い结束は カタチを变え そんなつよいけっそくは カタチをかえ 今じゃこんなにたくましい 私达の いまじゃこんなにたくましい わたしたちの Life style, everyday..everytime Life style, everyday..everytime 颊を寄せあって 映る写真の笑颜に ほほをよせあって うつるしゃしんのえがおに 少しの淋しさつめこんで すこしのさびしさつめこんで 洁く カッコ良く 明日からは いさぎよく カッコよく あしたからは 谁もが振り向く女になる だれもがふりむくおんなになる たとえ二人离ればなれになっても たとえふたりはなればなれになっても 心はずっと一绪に こころはずっといっしょに 爱はお金では买えないって あいはおかねではかえないって 知っているけど しっているけど "Ｉ"でお金は买えるの？ "Ｉ"でおかねはかえるの？ ＴＶで言ってた テレビでいってた 无感动..无关心 きりがないね むかんどう..むかんしん きりがないね 若い子みんなそうだと思われるのは わかいこみんなそうだとおもわれるのは Feel so bad! Feel so bad! どうしようもないじゃない どうしようもないじゃない でもね私达 トモダチの事 でもね わたしたち トモダチのこと 何より大切にしてる なによりたいせつにしてる きっと大人よりも きっとおとなよりも 梦を见て 泪して 伤ついても ゆめをみて なみだして きずついても 现实はがむしゃらに来るし げんじつはがむしゃらにくるし 自分の居场所 存在价值は失せない じぶんのいばしょ そんざいかちはなくせない 自分を守るために じぶんをまもるために I'll go my way I'll go my way 戾れない それぞれの もどれない それぞれの 道を选ぶ时が来る前に みちをえらぶときがくるまえに こんなにも こんなにも こんなにも こんなにも 大切な思い出..とき放つよ.. たいせつなおもいで..ときはなつよ.. Take my revolution 生きて行こう Take my revolution いきてゆこう 现实はがむしゃらに来るし げんじつはがむしゃらにくるし 自分の居场所 存在价值を见つけたい じぶんのいばしょ そんざいかちはみつけたい 今日までの自分を きょうまでのじぶんを 洁く 脱ぎ舍てる 裸になる いさぎよく ぬぎすてる はたかになる 自由を舞う蔷薇のように じゆうをまうバラのように たとえ二人离ればなれになっても たとえふたりはなればなれになっても 私は世界を变える わたしはせかいをかえる ============================================================================== 这首歌真的很快呦....听都快听不出来了.. 不过还是祝你早日学成这首歌！很好听说.. 虽然一边打一边听，不过半夜还是昏昏沈沈.. 如果有打错的地方，麻烦各位更正一下罗.. 这是小弟第一次在这里发表歌词的文章，请多指教！谢谢！ ^_^ -- * Origin: 光之大陆 ★ 伊莉琴斯 * From: 140.127.176.250 [已通过认证] -- * Origin: 光之大陆 ★ 伊莉琴斯 * From: 163.31.143.207 [已通过认证] -- 蕃薯预计在三月开个FTP站喔....到时希望各位常来光临指教喔...^_^.. 当然..本站采用ID制..本站的走向是Anime站喔...^_^..