作者jannieann (绯绫)
看板Utena
标题轮舞─revolution(TV Version)注音版
时间Mon Dec 7 01:33:44 1998
轮舞-revolution(TV Version)
洁く カッコ良く 生きて行こう… いさぎよく カッコよく いきてゆこう...
Just a long long time
たとえ2人离ればなれになっても… たとえふたりはなればなれになっても...
Let's go away
Take my revolution
光差す校庭(garden) 手をとり合い ひかりさすgarden てをとりあい
誓い合ったなぐさめ合った ちかいあったなぐさめあった
もう 恋は二度としないよって もう こいはにどうとしないよって
颊を寄せあって ほほをよせあって
うつる写真の笑颜に うつるしゃしんのえがおに
少しの淋しさつめ込んで 秃霃Uさびしさつめこんで
梦を见て 泪して 伤ついても ゆめをみて なみだして きずついても
现実はがむしゃらに来るし げんじつはがむしゃらにくるし
自分の居场所 じぶんのいばしょ
存在価值は见つけたい そんざいかちはみつけたい
今日までの自分を きょうまでのじぶんを
洁く 脱ぎ舍てる 裸になる いさぎよく ぬぎすてる はだかになる
自由を舞う蔷薇のように じゆうをまうばらのように
たとえ2人离ればなれになっても たとえふたりはなればなれになっても
私は世界を变える わたしはせかいをかえる
--
看看里的轮舞没有注音版,小妹就鸡婆了...
这是今年暑假小妹在家粉无聊的一点成绩....
原本是用Word把假名、汉字、中译一起排上去,粉漂亮说....
--
里面要是有字出不来,那一定是没有看日文的软体
或是没有灌中国海....
中国海超好用的说...有假名又有汉字....
--
小妹不喜欢记片假名,所以英文就让它继续是英文了....
对不起.....
--
绯绫...是我的名字
流浪...是我的宿命
孤独...是我的道路