作者theo (神不为者 人为之)
看板Utena
标题蔷薇物语
时间Wed Nov 25 02:46:09 1998
先来讲个故事:
「很久很久以前, 在某个地方, 有位父母不幸去世的小公主」
不论是鸡蛋问题还是共犯结构,童话故事都是这麽开始的。
好吧, 先有公主。
但是为什麽是公主呢? 难道是因为她的父母都是王族?
不是, 是因为在父母眼中, 每个女孩子都是被疼爱的小公主。
对於有父母小女孩而言,父母就是一切,父母就是世界。
父母希望将来自己的小公主能够继续被宠爱, 於是开始跟小公主说着白马王子的故事。
有一天父母突然去世了,依存的世界也就突然丧失了。
顿失依靠的小女孩,眼前出现的是一位失意的王子。
虽然眼前这位少年一直都说自己不再是王子了,但是小女孩在一觉醒後,
也只能隐约记得白马王子和公主从此快乐生活的故事而活下去。
凤晓生自从安希被人称做魔女之後,就再也不是王子了。
在"路经"UTENA(好吧,反正欧蒂娜这个译名也不是我决定的,不喜欢就不用)的棺材时,
以及在最後和UTENA进行所谓革命的决斗时,
不论是当时或现在,凤晓生都已经不是个王子。
只不过在丧失双亲的绝望小女孩眼中,看到了一个从少年变成青年的优雅白衣人
在一个缺乏世界的小女孩眼中,在她尚未理解世界的认知里,他,应该是一位"王子"。
也许当时经过UTENA身边的人就是现在凤晓生的形象,只是被UTENA看走了眼吧。
原作中并没有交代,但是当初设定安希并非迪奥斯的亲生妹妹。
而是小时候被迪奥斯在肮脏的街角拯救的孤苦无依的小女孩。
和之前所言的一样,对於当时的小安希而言,眼前这位迪奥斯不但是位王子,
甚至是她的世界、她的全部。
「从今以後,就让我俩相依为命活下去吧!」小安希抓住迪奥斯的袖子,感动地说着。
之後,安希就以迪奥斯的妹妹的身分,被迪奥斯所收养。
没有血缘关系的妹妹,爱上了没有血缘关系的哥哥。
真正知晓一切而爱着迪奥斯的,只有安希一人。
世人的逼迫使得公主选择走上背负魔女之名,为的只是保护自己心爱的人。
迪奥斯将这一切看在眼中,开始质疑自己过去为什麽要为世人奋斗,最後换得如此下场?
当场心一横,决定不再理会世人愚蠢的呼喊,「救救我女儿吧! 王子!」呸!
「我就连我自己的妹妹都无法保护,我哪有资格当全世界公主的王子?」
失意的王子在虚幻中漫无目的的走着,捡起了一个原本应该掉进鬼门关里的灵魂,
悄悄地逝去她的双泪,给她戴上蔷薇的刻印。
以半开玩笑的心态,期待眼前这位小女孩能够拯救自己的妹妹。
可是之後呢?
看着安希承受着永恒的痛苦,早已失去高尚心志的迪奥斯渐渐堕落了...
「既然世人都对不起我,我要向世界报复!」
「美其名,我叫它『向世界发动革命』。」
「我要让世人知道现实世界的可怕,让他们全都不要躲在壳里安於现状。」
「但是革命需要力量,过去我就是没有力量所以才会失败。」
「所以现在我就以安希心中对王子的憧憬所凝聚的力量--迪奥斯之剑来改变世界吧!」
堕落的迪奥斯改名晓生,进入了凤学园。
「安希,为了获得天象仪,我必须入赘凤家。」「是的,哥哥」
「安希,你同意吧? 世人让你如此受苦,所以我这麽做你不会反对吧?」「是的,哥哥。」
「安希,你的痛苦我比任何人都清楚,我一直是"用这个身体"在感受着你的痛苦啊…」「是的,哥哥。」
「安希,让这把剑经由不断地决斗而变强…不,是用这把剑去打击所有的会成为光的人」「是的,哥哥。」
「安希,既然你已是蔷薇的新娘,蔷薇王子的新娘了,那现在去当人尽可夫的新娘。」「是的,哥哥。」
「去扰乱世人之心,消灭这世上的光明。这样回到我手中的力量,才足够以改变世界。」「是的,哥哥。」
为着所爱的人,安希甘於"魔女"的角色,当起世界尽头的共犯结构。
於是两人一边相爱一边各搞各的「外遇」(?),然後一周见一次面互相"体验"对方的痛苦。
两人各自比赛着。安希对UTENA产生动摇,连迪奥斯之剑都委身於UTENA身上。
凤晓生更是厉害,把UTENA请到自己的房子里住,最後还把她给上了。
终於到了摊牌的时刻。
「安希,去刺UTENA,帮我把剑拿回来。」「是的,哥哥。」
「安希!帮我挡剑,我要革命了!」「是的,哥哥。」
无怨无悔,只因她还深爱着迪奥斯,希望这麽做能够唤回他对自己的青睐。
「剑断了,封印无法解除了,怎麽办?我该怎麽做?」
「继续当蔷薇新娘吧…继续用假的迪奥斯之剑吸引世人憎恨王子之剑的唾骂吧…」
「我也只能依存在此人身边…因为我是蔷薇的新娘,是个没有心的人偶。」
「我害怕这个世界,这世界太孤独了。」
「………」
「…是谁?谁在呼喊我的名字?」
「…UTENA大人…是UTENA大人。为什麽她要救我?」
"姬宫,因为你并不知道,只要能和你在一起,我是何等地幸福…"
"所以…请你出来吧,有我陪着你,你不必再害怕这个世界了…"
「…真傻,UTENA大人! 我都明明刺了你一剑、背叛了你…为什麽…为什麽你还能原谅我?」
要爱上一个人很容易,但是要原谅一个背叛的人则是难上加难。
安希或许是被这点所打动吧。
「 快逃! UTENA大人! 剑失去目标的剑会毁了这里的!」
「……………」
「谢谢你原谅我………可是…可是…我一旦伸手,世人就会将你视为王子,而上头那些失去
目标的世人之剑就会……你还是快逃吧!快走!……再不走的话…」
「……………」
没有心的人偶因为友情的力量找回了自己真正的感情,
并且有了面对世界的勇气,准备伸手了。
「……愿意!我愿意!……总有一天、总有一天………」
「对了,戒指…我要帮你把戒指脱下,那束缚你的蔷薇刻印…啊-----!」
--经过了没几个月,或许是下学期的开始吧…
凤晓生制定好新的蔷薇规制,要安希去送给新的决斗者时:
「你还不知道引发了什麽革命,但是原本的决斗者们现在已经能够融入学园里头,
和一般学生圆融地相处了,这就是凤学园的革命。如果你还是执迷不悟要颠覆人心
以获得力量,我不愿意再当这个共犯结构。」
「老娘决定不干了,而且有个更值得我去珍惜的朋友等待我去寻找。」
以上台词系针对原作中没有明讲的部份配我自己的想像力补充的。