『少女革命』中的登场人物命名，其实通通有一个法则 就是将会成为决斗者的角色 名字里一定会加入一个与植物相关的字 像是桐生冬芽的『芽』、西园寺荚一的『荚』、薰干的『干』 就算是小配角，像是『薰稍』这样在之後 命中注定要成为决斗者的角色 在名字之中也一定会加入植物相关的字 这些决斗者之所以进行决斗，在争夺的就是蔷薇新娘 姬宫安希，他的名字『安希』 在希腊文中有『花开绽放』的意义 而凤晓生跟马宫千唾，他们的名字里并没有植物相关的字在 这也就表是说，打从他们出场时就已经注定 他们并不会成为决斗者的命运 当然，这也不等於表示 他们就没有拿起剑战斗的可能性 那麽，我们的女主角，天上欧蒂娜的情形又是如何？ 欧蒂娜的名字要是写成汉字的话，则是写成『台』 也就是指植物的『萼』 换句话说，就是指在花的下方 支持着花、不让花倒下的就是萼--『欧蒂娜』了 然而『欧蒂娜』这个名字又有『美好的高处』这样的意义 而对於这一个意义，等後面在再说吧（在更後面的密辛，有提到） 虽然决斗者们，都有着植物相关的名字 但是却没有任何一个名字，能拥有植物中最美的部分 也就是『花』这个字 芽、荚、树、干，这些植物的一部分 都在抢夺最接近『花』的安希，而决斗也就是在描述着这样的情形 而守护着花的 就是身为『萼』的欧蒂娜了 不过，就算是有着『花开绽放』这样意义名字的安希 他却也始终不是以花为名 在野外的话，虽然看似优雅的绽放着 但是，花是为了繁衍种族才开的，并不光是为了美丽而开 不！或许应该说，那份美与芬香 其实也都是他们在诸多的生存战争之後，所获得的武器 我们口中的『花』可能和其拥有的美，意义完全相反 仅是种悲哀而严谨的象徵 而这种情况是否也跟人类女性的美 有着相同意义呢？ 美丽的花是带刺的 不论是花还是女人，其实都是带有刺的 在『黑蔷薇篇』中 大家便可以更清楚的看到安希所带有的刺 --------------------------------------------------------------------------- 由此可以看出制作单位真的很用心 连每个人的名字都设想周到 不过，为什麽『欧蒂娜』的汉字为什麽是『台』呢？ 我现在打的不就是汉字吗？ 真是有点怪～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.240.101