第3话「舞踏会の夜に」 放送年月日　1997年4月16日放映 スタッフ 脚本：榎戸洋司　　絵コンテ：竹之内和久 作画监督：宫田奈保美　　演出：渡部高志 舞踏会を舞台にした、クラシックな意味での少女マンガ的テイストの强いエピソード。 また、他の话のような突飞な描写もほとんどなく、それゆえ『少女革命ウテナ』の中で は异色の话数となっている。 这一话将舞会作为故事的舞台，充满了传统少女漫画的感觉。另外，像其他话的故事里离 奇古怪的描写也几乎没有，因此在「少女革命UTENA」中成为了具有特色的一话。 元々、本シリーズは子供向きの少女アニメシリーズとして企画された作品であり、その 後、様々な経纬を経て现在の形となっている。この话は企画时のムードが色浓く残った エピソードなのである。 原本这部作品是计画成适合小孩的少女动画作品，之後，经过了各式各样的原委变成了现 在的样子。所以这一话留下了浓浓的计画当时的气氛。 ちなみにこの话で初登场した七実の取り巻き三人组のフルネームは、苑田茎子、大瀬优 子、脇谷爱子。三人の姓を并べ替えると「その他、大势の脇役」となる。 顺带一题在这一话首次登场，吹捧七实的三人组的全名苑田（sonoda）茎子、大瀬（oose ）优子、脇谷（wakiya）爱子。把三人的姓重新排列就变成了「その他（sonota）、大势 （oozei）の脇役（wakiyaku）（中译：其他的一群配角）」。 名はＫ子、Ｕ子、Ｉ子と読む事が出来て、并び替えると几原监督の「IKU」となる。ネ ーミングのお游びである。 名字若看成Ｋ子 （茎子＝KEIKO）、Ｕ子（优子＝YUUKO）、Ｉ子（爱子＝AIKO），重新 排列就变成了几原（IKUHARA）导演的「IKU」。在命名上玩了一下。 （DVD「少女革命ウテナ L'Apocalypse 1」ライナーノーツより） http://www.wretch.cc/blog/odododod/6436798 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.144.144