原文网址：http://www.sltrib.com/jazz/ci_4055972 　　Jazz：Brown has Priorities in Order ----这位二轮新秀希望爵士会因他团队至上的态度而留下他 by Steve Luhm 洛矶山夏季联盟。 地点：盐湖城社区大学。 　　今日赛事：下午三点马刺对超音速。 下午五点老鹰对小牛。 下午七点爵士对七六人。（译注：台湾时间为明日早上） 　　门票：比赛当日下午两点於盐湖城社区大学开始售票。 或您可在www.utahjazz.com预约。 成人票每张美金八元，儿童票四元。 　　想当初，Deron Williams并不怎麽喜欢这个主意： 　　当他被伊利诺大学招募时，他知道同时另一个高中明星控卫已经注 册进了伊大。所以他搞不懂Bill Self教练要如何处理他和Dee Brown之 间的问题。 　　Self告诉Williams说他会打控卫，而Brown负责侧翼。 　　这会很有趣，只除了一件事： 　　Williams有六尺三寸高两百一十磅重，至少比 Brown高了三寸多了 廿五磅，怎麽看Brown才比较像是适合在大学打控卫的。 　　「我那时真的不太了，」Williams回忆道：「Self教练说他会把我 们两同时放在场上。但我心想：『你如何能够让一个六尺的家伙扛得分 後卫？』」 　　不过最後，Williams还是决定加入伊利诺，并且在将来的选秀会上 ，成了犹他爵士队的真命天子。 　　那麽，事情是怎麽发生的？ 　　是什麽说服了Deron Williams让他与Dee Brown并肩作战？ 「就是Dee Brown」 Williams说：「是他说服我加入伊利诺的。我 本来不想去的，因为伊利诺已经有他在了。但他跟我说：『 Come on！ 这不成问题的啦！』」 今天，Williams已是爵士队的二年级控卫，并被视为球队未来的基 石。 那Brown呢？ 　　爵士队在上个月的选秀会中以第二轮选了他，他目前正代表爵士在 洛矶山夏季联盟出赛。 　　在被问到四年前说服Williams加入伊利诺的往事时， Brown大笑并 说道：「起先我也不知道情况到底是会怎样，我也有点困扰且好奇这到 底有没有用。」 　　「他是个比较高大的後卫，我比较矮小。但我想我的投射还过得去 ，所以我愿意做点牺牲、好让我们球队能得到像 Deron这麽棒的一个选 手。」 为了让Williams加入伊利诺，这两个家伙几乎是天天通电话，而这 也使他们产生了坚定的友谊。 　　但Brown为什麽会希望 Williams加入伊利诺呢？毕竟，这两人终究 会互相竞争或挤压到对方的上场时间。 　　「我是个团队球员啊。」 Brown说：「如果你不希望球队拥有优秀 球员，那就表示你根本不在乎是否赢球。这是我的本份、我的职责、驱 使我这麽做，因为我在乎是否赢球。」 　　Brown同Williams、以及去年的首轮新秀Luther Head并肩作战了三 年。 　　「这套打法一整个可行！」Brown说。 　　两年前，Brown、Williams、Head带领伊利诺打到NCAA冠军战，不过 最後败给了北卡。在该场比赛 Williams得了17分7助攻，而Brown，也有 12分7助攻表现。 　　「他们在那一天是支比较好的球队吧。」Brown耸耸肩道。 　　而就在那场比赛的一周後，Williams和Brown便决定跳脱最後一年的 大学生涯、转战职业。他们两人都被预测有首轮身价，但最後只有Deron Williams如愿以偿。 在选前测试的时候，Brown的脚断了，这也使得他只好回到伊利诺。 　　「我把这视为是上帝要我回校打完第四年的一个启示。」他说：「 职业比赛当然一直是我的最终目标，但一时挫折并不会影响我。我只需 做我该做的事，同时我也有机会让世人明了到我是个战士。」 　　在失去 Williams和Head的情况下，伊利诺仍然打了个26胜7败进入 到NCAA大赛第二轮。最後以67比64败给了华盛顿大学，结束了伊利诺球 季，也结束了Brown的大学生涯。 　　而尽管受到重兵严防，Brown这一年仍有14.2分5.8助攻的表现。 　　「我认为人们明了到我是哪种球员了。」Brown说。 　　身在犹他的Williams也同意这个说法：「把其它任何人拿走，都不 会有什麽太大差别。但把 Dee拿走，他们马上会少20胜。最明显的一点 是对手守他守得紧多了，但他依然表现得超棒。」 　　而Brown的大学最後一季还是有最後一点缺憾----至少NBA球探们是 这麽看的： 　　他的命中率从原先的四成九九，掉到三成五九。然後，在选秀夜， 他滑到第46顺位被犹他挑走。 「我认为他应该要在第一轮中选的！」Williams说。 　　 Brown则说：「起先，当我看到我的名次一直滑落，我很沮丧。但 随後我想到，全世界也只有六十个人能被选上，而我竟然身在其中，我 的阴霾就一扫而空˙˙˙我觉得我很有福。」 　　那麽接下来，Brown在爵士的定位呢？ 　　好问题。 　　事实上，除了知道他是Deron Williams的死党，并且速度飞快、为 人友善、天性乐观、热情、充满自信、而且比 NBA绝大多数的球员矮小 以外，其实他们并不真正确定他们应该如何期许Brown。 　　「目前为止还很难给他下个界定。」 Jerry Sloan说：「在真正看 到他打了几场比赛之前，你很难去判断一个人。就目前而言他看起来有 能力去推进球的流动，而且我很喜欢他对比赛的热情。」 　　Sloan并对Brown在即将来到的夏季营有着以下的建议：「他必须时 时刻刻都坚韧顽强，因为他的身材是个破绽。 NBA中几乎每个和他拥有 类似身材的人都是坚韧顽强的，只因他们必须如此。」 　　Dee Brown小档案： 　　˙今年第四十六顺位，犹他爵士队。 　　˙六尺高，一百八十五磅重，与爵士球员Deron Williams一起，於 伊利诺大学时期打双卫。 　　˙将会在本周的洛矶山夏令营力求表现，以期在爵士的训练营中取 得一席之地。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.188.12