作者nobody (飞龙在天大人造也)
看板UTAH-JAZZ
标题Re: [转录][非芭乐] Hoffa->Utah for Humphries,Wh …
时间Fri Jun 9 13:48:18 2006
看看当地媒体怎麽说吧,SLT里面很有名的评论者Kragthorpe如是说:
"As meaningless as it may seem to the outside world, though, this trade will
likely set some records. How many deals involve two former lottery picks, two
years later? How many three-player trades account for a total of a 7.4-point
average in the previous season? How many NBA executives can draft six
first-round picks in a five-year period and have none of them remaining on
the roster? "When I had the opportunity to play, I think I did pretty good,"
Araujo said. "I'm more prepared now for the next opportunity. . . .
Every year, I'm improving." Faster than Humphries, Jazz fans have to
hope. "
不翻可能不会有人看,所以翻一下吧 XD
「虽然在这之外的世界可能这根本没意义,但是这个交易至少会创下
一些纪录。有多少个交易会有两个两年前乐透区的球员在其中?有多少三
个球员的交易,前一年平均分加起来是个 7.4分?有多少 NBA的行政人员
可以在五年内选了六个球员,然後没有半个留下来?「当我可以有机会打
球的时候,我想我干得不错,」阿鲁乔说。「我每年都比(前一年)准备
的更好,我正在进步。」爵士迷必须要希望的是,这个进步比 Humphries快........
这篇文章的标题是:Kragthorpe says trade only shows how poorly Jazz drafted
简单的说,这个评论者认为,这个交易只是显示了爵士选秀选的有多烂..........
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.72.204
1F:推 cjASKA:有外电~~~推! 06/09 13:48
2F:推 cjASKA:结果Humphries 交易过去突然间猛起来! 囧rz~ 06/09 13:50
3F:→ wubai32:选的烂,养的也烂 06/09 13:55
4F:推 jasonshu:爵士的选秀......年年期望 年年失望!? 06/09 13:59
6F:推 cjMILES:刚交易过来的新成员状态: 发表文章 XD 06/09 14:01
7F:→ amox:正在看JazzFanz讨论区, 已经好多页了.. 06/09 14:01
8F:→ amox:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/09 14:01
9F:→ amox:要填板友名单了吗 06/09 14:01
10F:→ cjMILES:我猜是要来爵士版拜码头 打招呼! 大家酒杯先传好!敬酒! 06/09 14:02
11F:推 cjASKA:没有季後赛的下午两点 人气16!(持续增加中?) 06/09 14:09
12F:推 amox:新同学发文发蛮久的..新球季新希望? 06/09 14:15
13F:→ sam369:^^ 06/09 14:29
14F:→ sam369:刀斧手准备! 06/09 14:31
15F:推 Poleaxe:推"不翻可能不会有人看,所以翻一下吧 XD" 06/09 16:20
16F:→ sam369: 06/09 22:13