Jazz Notes: Boozer preparing - again - to return to Jazz 爵士札记：Boozer「再度」准备复出 By Phil Miller The Salt Lake Tribune 12/26/2005 12:11:51 AM Carlos Boozer 对他的腿筋感觉良好，他认为已经快要痊癒了，这名爵士队的强力前 锋准备要上场大显身手，只是还不知道时间而已。 唉呀，Boozer自从二月十四日受伤到现在已经十个多月了，他应该会记取这次受伤的 教训，因为他这次的休养比美国太空总署发射失败的重置时间还要久。 「我还说不出确切的（复出）时间，因为（脚）还没好。」Boozer说道。他在春天脚 发炎之後因为尚未复原而错失了几次复出的计画，後来在秋天脚筋受伤後也有几次以为 痊癒了，但是伤势却又复发，「我希望快点痊癒。」他说道。 爵士队全队薪资最高的球员已经连续59场比赛缺席，而Boozer在星期天晚上练习时的 乐观与满心期待与上个礼拜客场连败中的爵士队成了非常明显的对比。 「很高兴能再度跟队友们打成一片，分享他们的干劲。」Boozer说道，他在脚筋受伤 後一直没有随队练习，反而加强了对身体上的锻链，而後来花了一个月的时间在洛杉矶 做治疗之後，他的复原状况明显较之前为佳。 Boozer表示这中间的过程非常辛苦，即使他听闻到有关球迷怀疑他归队的诚意，「他 们看到的只是我穿着西装坐在板凳後面，他们看不到我所做的其他努力，像是举重、练 跑与其他的训练。」Boozer说道。 被问及如果因为缺席使得人们对他的印象大打折扣的话，「我一点也不担心这样的情 形，我曾经有过更糟的处境，」2004年离开骑士队而来到爵士队的Boozer说道。被问到 据说他的老婆不喜欢盐湖城，他回答：「我在这里过的不错。」 尽管Boozer很努力的休养，但是很明显的要回复到之前平均每场18分10篮板的身手还 需要时间，「我必须用我自己的步调来调适，那需要不断的练习。」他说道。 Brown on Boozer（Larry Brown与Boozer的孽缘） Boozer 在星期五的时候收到了尼克队的教练Larry Brown的飞鸽传书，他们两人同样 是2004年美国奥运篮球代表队中的成员。 「他是个不错的孩子，总是能够好好照顾自己，」 Brown说道，他同时以一位北卡毕 业生的身份开了一个玩笑：「我不能称赞任何一位杜克大学的球员。」 Brown 特别提到不要太心急，「当你在集训的时候受伤了，伤痛是很难克服的，因为 那时候刚好是你准备最为周全的时候。」Brown说道。 Briefly（简报） 虽然俄罗斯的东正教并未庆祝圣诞节，爵士队前锋Andrei Kirilenko说他在这个周末 还是为他的老婆Masha以及儿子买了礼物。 爵士队虽然上周才结束客场之旅回到犹他，但是他们在今天的比赛结束之後马上又要 启程去休士顿准备他们的下一场比赛！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.38.119