这篇外电带有强烈悲情的报导 有忧郁症、高血压、心脏病以及刚失恋的版友们请立即离开 Jazz mail in loss to Clips 04/13/2005 01:09:41 AM By Phil Miller The Salt Lake Tribune 「洛杉矶讯」Karl Malone 在星期二的心情非常糟糕，那甚至比有亲朋好友躺在医 院的感觉还要差。这天当Malone 离开Staples Center 的时候，他的内心实在是五味 杂陈，甚至当他见到过去的老教头Jerry Sloan的时候也无法感到愉悦或高兴。 事实上，他感到非常遗憾。 「他（Sloan）绝对不希望听到我这麽说，但我真的为他感到可惜。」 Malone说道 。这场比赛他就坐在他的老球队板凳区的後面，也就是Slaon 的背後目睹了爵士队输 球的过程。「这大概是第一次在很长的一段时间他虽然有许多可用之兵却无法发挥作 用。」 这是爵士队自从1992-93 球季後第一次在季赛中被快艇队横扫出局。 当Malone看到这只曾经辉煌一时的球队却演出一场荒腔走板的比赛，他几乎认不出 来这是他待了十多年的那只属於 Sloan的球队。 「当年我记得也许有一两名球员并没有尽力，那也许是种补偿，但是现在这只球队 大部分的球员都得到了他们应得的合约，但是却无法达到教练的要求，」Malone说道 ：「我想这对Sloan 教练来说是个非常大的挫折。」 当被问及这种挫折会不会使得执教17个球季的爵士队教头退休时，Malone坚持他不 知道答案。但是他暗示也许爵士队24胜53败的成绩.... 「即使他不再继续执教的话，我也不会感到惊讶，」Malone说道：「如果他继续下 去的话我大概会有点惊讶吧！但是我真的不知道耶。」 Sloan 教练今年执教的困难处不仅仅在於连败的压力，最主要的是无法将球队凝聚 在一起。 「他只希望球员们每场比赛都克尽全力，」Malone坐在第二排的座位上说道：「当 我坐在这里看着这些孩子们打球....我不知道该如何表达我的感受，但是这种表现实 在叫人难以接受。时代不同了，他们的心态不同、而且态度也大大的不相同了！」 然而Malone仍然在这些问题中看到一线曙光，19岁的Livingston比Malone的女儿还 要年轻，他在这场比赛完成了生涯第一次的double-double（15分10助攻）。 这场比 赛的第二节就是靠他的优异表现才使得落後的比数不至於继续扩大。 在这场比赛中，爵士队表现出前所未见的无私，他们让每一位快艇队的球员们得以 在比赛中尽情的表现只有在灌篮大赛里才能看到的各种灌篮美技。而这样的「杰出」 表现连Malone都看不下去，更别提他们的教练Jerry Sloan了。 「我来到这里只有一个原因，就是为了支持爵士队以及Sloan 教练。」Malone说道 。当他被问及 Sloan教练真的需要支持吗？他说道：「他当然需要支持，尤其在今年 这糟透的球季中，他更需要支持！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.42.23