作者aly (村)
看板UTAH-JAZZ
标题[外电] 爵士札记 01/03/2005
时间Tue Jan 4 11:43:27 2005
Jazz Notes
By Phil Miller
The Salt Lake Tribune
外电网址:
http://www.sltrib.com/jazz/ci_2508246
去年的一月二、三日爵士队分别造访了灰熊队与火箭队,Matt Harpring 就是在
去年的这个时候确定了他的膝盖的伤使他无法继续再打下去。
巧合的是,在一年之後,Raja Bell 也在同一时间同一个城市被认定需要休养他
的伤。而他希望检查後的出来的报告结果不会那麽严重。
Bell在星期天负伤上阵18分钟,并错失了他在第四节的所有投射,於是确定了他
在得到任何进一步的通知之前无法继续在球场上打球。
「对我而言到了球场却不能上场是一件很痛苦的事,但是我必须强迫自己这麽做
,」在上周一对上超音速队的比赛之前感到右膝不适的Bell说道,而现在这种不适
的感觉已经转变为疼痛。
「我觉得右膝紧紧的,当我尝试着做出剧烈活动的时候,那感觉就像是要爆裂开
来的样子,」Bell说道:「那种紧绷又疼痛的感觉真不好受。」
Harpring去年在曼菲斯也做过同样的描述,同时他错过紧接而来对上火箭队的比
赛,最後他动了手术,并且整个球季报销。
Bell的伤大概不怎麽严重,但是实际情况却不明朗,因为他在上周四的 MRI检查
显示一切正常,这也是本来计画在在星期天的比赛中休息的Bell最後还是决定上场
的原因。
「我必须学着聪明点,因为我不能只付出60%或70%的表现去帮助球队,」Bell说
道:「我与医生讨论後决定再去做进一步的检查,因为我看起来没事但是实际上却
很有问题。」
Healthy Borchardt an enforcer?
长时间的受伤使得Curtis Borchardt在场上有点犹疑不决,然而这位七尺的大个
儿相信他已经完全康复了。
很明显的,他的教练也这麽认为。
「我已经很不情愿的将Curtis放到先发阵容上,因为我想我们比较倾向於将他放
在替补席上,这是由於板凳的高度不够。」 Sloan教练在星期天首次将他放到先发
(生涯第一发XD)的比赛之前说道:「但是我想他必须把握这次良好的机会!」
连同这次Borchardt换掉Mr. 七尺三,Sloan教练在本季一共换了九种的先发阵容。
「我们必须找出对球队最好的配合,」Sloan教练说道: 「我想有时候Alex并没
有在比赛中起作用,所以我就给了Curtis这个机会。」
然而他的表现并不是很好,他在场上20分钟却在进攻上毫无建树(三投全未中)
,并且仅仅抓下三个篮板,另外他还领到了进入NBA之後的第一次技术犯规Orz...
「我们今年经历过很多次混乱的比赛,球员们在球场上任意投射,却没有人帮忙
卡位或跟进,我今天也没有做到这点。」Borchardt说道。
他并未想到那只双T是 Taylor的第二次技术犯规,之後Taylor被驱逐出场了,这
是非常公平的。
「那家伙推了 Matty的脸,而我让他知道那是不对的,我真的没我推他或做出其
他的举动,我只是走向他并且说了几句话而已,然後就得了一次技术犯规,」他说
道:「这是我高中以来的第一次技术犯规。」
简报
双T造成了一次跳球,然而Taylor被驱逐出场,於是Sloan教练可以在火箭队员中
任选一名来代替Taylor跳球的任务, Slaon教练走到火箭队的板凳区点出六尺六寸
的後卫Reece Gaines,Borchardt很轻易的跳过他XD,而这位 Gaines则在一秒钟之
後在全场球迷的热情欢呼声中被换下场休息。
--
※ 编辑: aly 来自: 218.167.35.109 (01/04 13:26)