※ [本文转录自 Lakers 看板] 作者: somebodie (HiHi) 看板: Lakers 标题: 马龙：篮球不是生命的全部 但总冠军是永远的黑点 时间: Sun Aug 17 08:20:25 2003 http://sports.sina.com.cn 2003年08月15日11:50 竞赛画报 　　从来没有人怀疑，卡尔﹒马龙是NBA赛场上最乏味的球星：他 曾在主场毫无爱心地毁坏工作人员辛苦制作的彩色气球拱门；他的外 号是“邮差”，因为他总是不停地送球给队友；1997年总决赛中，皮 蓬的嘲弄甚至让他无处可逃，当马龙在最後时刻罚篮时，皮蓬奚落地 说：“邮差在周日可是不上班的”；马龙甚至在阿肯色州买下一个巨 大的农场，在没有NBA比赛的日子里，马龙就像一个真正农民一样穿 着棉布T恤和牛仔裤，驾驶着收割机……马龙也毫不在乎关於自己是否 乏味的讨论，对他而言，篮球生命中最重要的一件事就是：永不停止 地追 求总冠军戒指。 　　马龙即将迎来在NBA征战的第19个年头，他也一直是联盟公认 的“恶人”。大部分球迷们并不欣赏这个拥有恶狠狠表情和残暴肘击 的大块头，在很多时候，马龙甚至看上去像是一头“篮球野兽”。马 龙从来不在意别人向自己投来或欣赏或憎恶的目光，从第一天踏上NB A赛场开始，马龙只是始终如一的认真对待篮球。 　　他知道球迷和对手并不喜欢他，所有人只是尊重他过去18年的 努力，他要的仅仅是尊重吗？很显然，老卡尔并不这麽认为。 　　NBA是个天才如云的世界，从踏进联盟的每一刻开始，每位球 员都努力试图向教练或球队高层证明自己的价值──没有人能想像出 NBA菜鸟的训练究竟有多残酷，在走了这麽远後，没有球员愿意在最後 关头功亏一篑。1985年，路易斯安那科技大学大前锋马龙在选秀首轮 第五位被爵士挑中，这个楞头小伙试图用骁勇好斗的攻击能力征服球 队高层，他成功了，很快成为爵士重要的一分子。对马龙而言，获得 主力位置并不是努力的终点，他还希望成为一名出色的球星。日复一 日，马龙始终保持了新秀时的精力和能量，认真慎重地对待每场比赛 。 　　“和乔丹、奥拉朱旺不同，我看起来更像一个‘恶人’，我的 每一次移动、每一次投篮都无法让球迷发出赞叹声。”承认这样的事 实，对马龙而言似乎并不是难事，他的语气缓慢而平坦，情绪也没有 任何波动，“实际上，我的每一个对手都知道，我出现在这里并不是 为了给球迷带来刺激，我的惟一目的就是击败他们。这就是我打球的 方式，人们也许并不了解卡尔﹒马龙，我并不需要跑到球场中，告诉 一个小球迷：‘我希望你将来能像我一样。’在我看来，获得认可的 惟一方式是努力打球，赢取胜利。对我而言，胜利就意味着一切。” 　　为了赢得胜利，马龙不惜付出一切代价，在过去19个赛季中， 马龙的铁肘已经成为爵士的致命武器之一。1998年总决赛中，马龙和 “大虫”罗德曼扭打在一起的场面永远烙在了球迷的脑海中。当马龙 和罗德曼在球场上施展着彼此的小动作，球迷们发出会心微笑时，马 龙并不认为自己在娱乐大家，他只是在进行自己的工作，打好篮球， 赢得比赛，这就是他的目的，“我一直是靠身体吃饭，在每一场比赛 中，我都毫无保留地使出全身气力，希望能教训对手。我很少叫嚷着 ：‘嘿，准备接受我的侮辱吧！’在我看来，不管是胜利者还是失败 者都有尊严。所以，在我赢得比赛後，我不会羞辱对手，我只是骄傲 地离开球场。我永远不会轻视自己的对手，恰恰相反，我非常尊重他 们。” 　　每名NBA优秀球员的终极梦想都是总冠军戒指，但马龙从未获 得过它。1997年和1998年，马龙曾距离它们如此之近，但乔丹的存在 让总冠军奖杯只能成为马龙的梦想。2003年，在老搭档斯托克顿退役 後，马龙选择加盟湖人，他自愿将年薪减低1800万美元。拿着150万 美元的低薪，马龙的一切努力都是为了总冠军奖杯。“我为总冠军奖杯 已花了18年的心血。现在，当球员们在球场上碰到我时，他们会走过 来说：‘嘿，你好！’在我听来，这就像是：‘嘿，卡尔，我们并不 喜欢你，但我们欣赏你在过去18年的努力。’我为此已经努力了18年 ，我希望能带着总冠军戒指离开自己挚爱的篮球世界。” 　　有时他需要逃避篮球，尽管他如此深爱这项运动。篮球欠他一 枚总冠军戒指，他不想自己的余生带着这一缺憾寻找避难所，他需要 一次冠军，因为他不想再逃避篮球。 　　在没有比赛的日子里，马龙的爱好是打猎和钓鱼，他在阿肯色 州拥有一个农场，他还喜欢驾驶着大轮卡车或哈雷机车在高速公路上 驰骋。对一位全明星而言，这样的爱好显然有些单调和乏味，但马龙 并不这麽认为，“人们总试图和我谈论篮球，但在夏天，我惟一想谈 论的是我的卡车。卡车甚至成为了我的避难所，驾驶着卡车时，我能 逃离一切和篮球有关的话题。” 　　“如果你拥有一枚总冠军戒指，你会不会还在任何一个夏天逃 离与篮球有关的话题呢？”记者问了个尴尬的问题。 　　马龙陷入了长长的沉默，然後抬起头，用不容置疑的口气说： “我从没想过这个问题，也许你说的对，在获得总冠军之後的那个夏 天，卡车将不再是避难所，而是纯粹的享受。” 　　实际上，马龙在对待卡车时也像对待篮球一样认真，他拥有25 个州的驾驶执照，他说自己还是个孩子时就爱上了卡车，“我的妈妈 开了一间乡村商店，我总是看着大卡车进进出出，我告诉哥哥，总有 一天，我会拥有自己的卡车。”NBA生涯获得的高薪帮助马龙实现了 自己的梦想，在和他那位曾是田纳西小姐的妻子斯塔西约会时，斯塔 西总会为马龙为卡车表现出的疯狂而惊讶，“而现在，看到我驾着卡 车在高速公路上前行，斯塔西也会异常激动，她也迷上了卡车。” 　　在7月25日年满四十岁的马龙很清楚，自己的职业生涯已经接 近尾声；马龙一再强调，篮球并不是生命中的全部，“有一次，当我 参加一次篮球训练营时，我发现所有孩子都穿着一件写有‘篮球就是 生命’字样的T恤。我让他们脱了下来，我告诉他们，篮球绝不是生 命中的全部，对很多人而言，篮球只是生命雷达上的一个小点。”但马 龙清楚地知道，对自己而言，总冠军奖杯将是生命雷达上一个永不消 逝的黑点。 　　特约记者T.Torres发自洛杉矶 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.70.99.244 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.70.99.244 ※ 编辑: somebodie 来自: 61.70.99.244 (08/28 11:16) ※ 编辑: somebodie 来自: 61.70.99.244 (08/28 11:17)