http://www.euro2008.uefa.com/tournament/teams/team=49/index.html Tuesday 20 May 2008 Papastathopoulos picked by Greece Greece coach Otto Rehhagel has named a 24-man squad for Saturday's friendly against Hungary in Budapest. 希腊教练雷哈格尔已经遴选出一份备战周日友谊赛的二十四人大名单 Place for Papastathopoulos The German has included AEK Athens FC centre-back Sokratis Papastathopoulos, 19, in a group that will have to be trimmed by one for the finals. Only 17 players were selected for Monday's victory over Cyprus because of club commitments, but Rehhagel has been able to increase that number for the second of three UEFA EURO 2008? warm-up matches. 这份名单中包含一个最大的惊奇，现年十九岁的中卫Papastathopoulos 而这份二十四人名单将筛检一人成为最终的大名单 在之前迎战塞普勒斯的比赛里头，雷哈格尔只准备了十七人 这是因为当时还有一些球队还没结束剩下的赛程，因此备战不及 Goalscoring debut Greece beat Cyprus 2-0 with Panathinaikos FC winger Sotiris Ninis marking his debut with the opening goal after five minutes. Of the 18-year-old, Rehhagel said: "Ninis is a very young player who became the youngest goalscorer for Greece. We wanted to check him out for the future, for after the EURO, and to give him a lift. We have done the same with other youngsters such as Papastathopoulos and Lazaros Christodoulopoulos." 在塞普勒斯该役先驰得点的倪妮斯让人印象深刻 不过雷哈格尔这次说他不会带他去欧洲盃，他表示：「他是一个年轻的锋线杀手， 我觉得我们未来还需要对他多加培育，欧洲盃之後才会是他的时代来临。 而我们也以同样态度面对其他年轻新秀。」 U19 role Following his successful senior bow, Ninis will join his Greece Under-19 team-mates who are preparing for three UEFA European U19 Championship Elite round qualifiers, starting on Saturday against Moldova. 也因此，倪妮斯将重回U-19代表队 随即出征参加U-19欧洲盃的菁英资格赛，他们将在本周六迎战摩尔多瓦 Greece squad Goalkeepers: Antonios Nikopolidis (Olympiacos CFP), Konstantinos Chalkias (Aris Thessaloniki FC), Alexandros Tzorvas (OFI Crete FC). Defenders: Sotirios Kyrgiakos (Eintracht Frankfurt), Giourkas Seitaridis (Club Atletico de Madrid), Traianos Dellas (AEK Athens FC), Loukas Vintra (Panathinaikos FC), Nikolaos Spiropoulos (Panathinaikos FC), Ioannis Goumas (Panathinaikos FC), Vassilis Torosidis (Olympiacos CFP), Christos Patsatzoglou (Olympiacos CFP), Paraskevas Antzas (Olympiacos CFP), Sokratis Papastathopoulos (AEK Athens FC). Midfielders: Angelos Basinas (RCD Mallorca), Stelios Giannakopoulos (Bolton Wanderers FC), Georgios Karagounis (Panathinaikos FC), Alexandros Tziolis (Panathinaikos FC), Konstantinos Katsouranis (SL Benfica). Forwards: Dimitrios Salpingidis (Panathinaikos FC), Nikolaos Liberopoulos (AEK Athens FC), Theofanis Gekas (Bayer 04 Leverkusen), Georgios Samaras (Celtic FC), Ioannis Amanatidis (Eintracht Frankfurt), Angelos Charisteas (1. FC Nurnberg). -- 为什麽希腊人的名字都要斯斯结尾？ -- ██ ▂▂▂▂▂ █ ◣ ▄ 【★ ██ I▓I █████ ◆▄ ██ ▆▆▆▆▆ █ ◤ ▄▄ ▄▄▄▄▄EURO 2008 ▄ ◎ ▄▄ ▄▄▄▄▄ █████ ▄▄▄▄▄6/07-6/29 ▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.45.250