http://tw.youtube.com/watch?v=1wfv3lJs5qE History The song was written by Bono as an apology to his wife Ali Hewson for forgetting her birthday during The Joshua Tree sessions (However, since the Joshua Tree sessions ran from July to November 1986, and Ali Hewson's birthday is March 23rd, this cannot be the reason Bono forgot.) At Alison's request, proceeds from the single went to her favorite charity, Chernobyl Children's Project International. 因为Bono在Joshua Tree巡回演唱期间,忘记了老婆Ali Hewson的生日, 所以才写了这首歌赎罪XD.(这是在找理由吧....) 在Ali的要求下,这首单曲後来献给了她最爱的Chernobyl(车诺比尔) Children's Project International. To promote the release of the single in 1998, Island Records distributed "Sweetest Thing" chocolate bars, wrapped to look like the single, throughout Europe. They have become a very valuable collectors item among U2 fans during the 2000s. 1998年,在此单曲的宣传期间,Island Records还发售了"Sweetest Thing" 的巧克力棒,其包装甚至跟单曲本身一模一样,畅销全欧洲.对U2迷来说, 此巧克力已经变成了2000年左右最珍贵的收集品 The song has only been played live about 30 times during the Elevation Tour in 2001, where Bono played The Edge's piano parts. The song is also featured in the short film, Sightings of Bono. 在2001年期间的Elevation Tour,在仅仅大约30次的现场演奏中, Bono弹奏了原本应该属於The Edge的钢琴部分.这首歌也同样被收录到 "Sightings of Bono"这部短片中. 引自Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Sweetest_Thing --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.48