作者joantas2005 (joanta)
看板U-KISS
标题[成员] 111210 Kevin官咖留言
时间Sun Dec 11 01:28:35 2011
KISSme们过得好吧?!?!kk
因为我们不在韩国所以觉得寂寞对吧?TT 我也已经想念你们了~
最近常常用日文推特的缘故..kk 感到抱歉TT TT
因为在学日文所以才会一直用日文推~不是忘记韩国KISSme喔!!!!
误会nono~知道吧?♥
不过我们正很认真的在日本活动中!每天每天行程满满~一直如此进行着
为了在日本也得到很多的爱 会努力的!我们都很健康所以请不要担心~kk
那麽~Bye Bye!会再上来玩的~我爱你们 ♥
---------------------------------
最近真的比较多日文推特..
也看到不少KM说只推日文的话看不懂QQ
但为此到官咖留言的Kevin
应该已经让很多人释怀并且感动QQ(包括我呜呜)
翻译:joantas2005@ptt
cr:U-KISS官方cafe
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.152.31
1F：推 turtlet1128:KM现在必须通韩文与日文QQQQQ 12/11 02:24
2F：→ turtlet1128:如果以後发展到中东地区就真的翻译无能了= = 12/11 02:25
3F：推 subarukiseki:不要说抱歉啊TT 只要能知道在日本过的好就好了TT 12/11 03:00