TypeMoon 板


LINE

https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6184317 惯例的巴哈小屋阅读版 ■部分是逐段翻译,★则是只有重点整理。 以下是挑选一些个人有兴趣的桥段出来分享,让大家多知道一些游戏制作的幕後花絮。 也因为内容多但时间、体力有限, 所以关於奏章和戴冠战的部分,这边等午餐过後才会更新上去,请见谅。 『Tm ACE vol.7 武内&奈须访谈部分节录』 ■随着「旅程」持续导致背负的「行李」增加了,会因此感觉失去了灵活性吗? 奈须:   涉足FGO使我的人生、命运大幅改变了。老实说,涉足下去到底是好还是不好,大概 是50比50吧。没有和FGO相遇或许会产出更多各式各样的Tm作品,但现状来说我获得了足 以弥补的「财产」,那就是销售与知名度、与他人的联系,并在许多人的帮助下所产生的 角色们。在一个世界观、作品里描写这麽多角色是前所未有的经验。然後关於「失去灵活 性与否」的问题,我可以明确地说没有失去,我的身心都还算轻快喔。毕竟要是不够轻巧 的话是会被洪流淹没的。发想时轻巧、执行时浓密是我的信条。「这次的期间限定活动试 着做这个好了」或「这次要拜托你设计这个角色」等,这些事在发想时没有弹性和灵活是 不行的。 ■在第一部的中途,剧本与战斗平衡有过明确的改变。是因为制作途中对战斗的频繁度和 剧本篇幅进行轨道调整的缘故吗? 奈须:   制作当初,有思考过作成像现在这样重视剧情的游戏,可是当时担任制作人的庄司先 生提出「应该要配合手游玩家,让他们多享受战斗的部分」这般要求,於是成了将剧本分 割,之间穿插战斗的形式。然而等到FGO开始营运後,收到了许多「希望能阅读到更加细 腻的剧情」的回馈,所以我们就对已经交稿的第4章後的内容,改成不要在剧情中硬是穿 插战斗。第5章时担当作家与我自己约各负责一半,将剧本重写了,另外也判断第6~7章 在最初所构想的内容与玩家的期待不符而封存,变成了由我来撰写。 武内:   记得第6~7章那时是由其他作家负责的? 奈须:   没错喔。第6章本来的主轴只有奥兹曼迪亚斯,第7章则是「大怪兽 VS 女武神军团」 。但考虑到剧情推展至今的热度,第一部的终盘必须是更壮大更复杂的内容,才能呼应玩 家的期待。既然第6章要自己写的话,就趁这机会以「圆桌骑士」为中心进行。然後第7章 的敌人也不只是大怪兽,还要与「三女神同盟」交战,并讲述统治美索不达米亚的吉尔加 梅修的事。现在回想起来,第7章是直觉性地抛出了点子,再加上各种要素所组合成的故 事。 武内:   提前设计好的恩齐度也必须放进去,在当时也是一大课题呢。 奈须:   是啊。当时小说《Fate/strange fake》开始进行了,要是FGO这边的恩齐度太活跃的 话Fake那边立场就不妙了。於是呢,在FGO不推出恩齐度不行、但又不该推出恩齐度,发 生了这样子的机智问答。最後苦肉计般地弄出了「有着恩齐度模样的另一人」,也就是金 固这个角色。 ★武内与奈须回顾第一部终章前後的制作,当时能快步调进行主线是靠着盐川的大力推动 ,也表示那时候多亏有盐川,才能把游戏往两人所期望的方向(有正经的主线、也有欢乐 的活动、不要只考虑利益而狂推小活动卖新角色)大幅翻修。 ★奈须表示,1.5部断章虽然是交给作家各自发挥,不过英灵剑豪七番胜负因为由自己设 计的武藏担任主角,所以是自己与执笔作家合作完成。 ★制作第一部时,武内和奈须为了让FGO更有Fate的感觉而想过同样加入「隐藏真名」这 个要素,然而隐藏真名除了会使探索从者身份这件事占据过多的篇幅,还会产生其他与 FGO不契合的部分,不是适合普遍化的东西。到了1.5部时才趁机会以1.5部限定的形式导 入,而这部分的发想再度被使用到则是第二部第6章了,也就是奥伯龙的真名熔解。 ■关於从者的设计该委托谁才好,这些又是怎麽决定的? 武内:   首先与负责设计从者的作家联系,哪位英雄有哪样的宝具、外观又是如何等,在与作 家们的讨论之中可以窥见角色的轮廓。之後再依照该角色交给谁的话会做出符合形象的设 计呢,去挑选相适性高的创作者。也就是先安排好角色定位之後再寻找符合印象的演员。 ★意外的反例则是狮子头爱迪生。 ★奈须认为第二部第6章是汇集了自己所喜爱的各种要素,有如赌上自己作家生命去挑战 的大事业。不过执笔时每天怀抱着不安,排程非常紧凑,撰写一周份後就每周传去作家团 队那里听取感想,有如「周刊Avalon」似的。当时除了精神欠佳之外就连身体都出了问题 。但最後还是以自己的力量攀上了原本以为无法到达的位置,而这多亏有他所憧憬的人们 所孕育的角色,为了回应期待而使出了超越极限的力量。只不过若问他要不要再来一次的 话,当然是不可以。 ★阿尔托莉雅・卡斯特的造型是在奈须正式执笔第六章之前就画好了。但最初奈须对於角 色会有怎麽样的故事是不太一样的想法,是在看了武内绘制的灵一至灵三造型後才逐渐萌 生了更多的想法,最後变貌成了我们所见到的故事。 ★武内当时交稿灵三造型时说着「最後会变成究极阿尔托莉雅喔!!」,奈须吐嘈说自己 当时只想着「这人又在说什麽东西啊!?」,不过这也是周而复始的常态了(笑)。 ■芭班・希的灵基第三姿态到底是怎麽回事? 奈须:   那是芭班・希原本的样子。摩根给予她「妖精骑士崔斯坦」的名字与加护後才变成现 在的模样,要是加护解除的话就会变回活屍般的状态。 ■巴格斯特的造型非常具冲击性呢。 奈须:   说起来,妖精骑士会是三名女性,是以武内的提案为契机。在第一部结束的时候他说 了「在圆桌骑士里安排女性成员吧」,我听了後想着「又来了吗、这个男人!」。要是用 异闻带从者这种理由去写成女性的话太廉价了,但如果是让与圆桌没有因缘的女性以「妖 精骑士」的身份冠上他们的名字呢。聪明有可怕的美少女崔斯坦、可爱的男装骑士兰斯洛 特,再来是高文,以体格强健的正统派骑士姿态袭来,虽然巨大且凛然但内在却是高雅淑 女。於是我想到的设计者候补便是Melon22,便把巴格斯特的设定与「请画出你最喜欢的 女骑士设计」这般请求交给了对方,最後收到了预想之上的巨大的设计稿。 ★在FGO里让ORT登场是奈须一直在思考的事,但时机和剧情安排不易。 ★向田岛昭宇邀稿其实是武内的提案。 ■第7章以敌人身份登场的卡玛佐兹有着与特斯卡特利波卡同等的存在感。 奈须:   卡玛佐兹在马雅文明里是众人畏惧的蝙蝠恶神。在马雅文明里豹=特斯卡特利波卡则 是相对的被推崇的一方,所以那时我想着蝙蝠=卡玛佐兹、是恐怖的象徵,於是在第7章 打算把卡玛佐兹当作强大的诈欺师去运用,透过他让剧情激起变化。然而在看到兔ろうと 画好的卡玛佐兹的瞬间,我冒出了「帅爆了啊、这简直是打倒过ORT的勇者王……咦!打 倒过ORT!?」这般自己吓到自己的发想。 武内:   我最初听说卡玛佐兹只是中头目,就依照这个认知去发案,怎知不知不觉变成了超越 框架的角色,吓了我一跳。 奈须:   如果让他只是以中头目身份登场的话,到头来会变成居於特斯卡特利波卡之下於暗中 活跃的存在了。但是要散发那样的存在感,就必须与特斯卡特利波卡同格才行,於是以「 打倒过ORT的存在」这个灵光一闪为首,将卡玛佐兹从中头目级的存在拉拔为「人类恶的 一柱」。 ■以4部曲构成的奏章是用与第2部相异的方向性所描绘的故事。请告诉我们奏章整体是以 什麽为目标去呈现。 奈须:   我的构想是希望在挑战最终决战之前,让玩家制作只属於自己的至高七骑冠位从者。 不过对才刚通关第7章的人突然抛出「来制作冠位从者吧!」似乎显得太躁进。在调查後 ,在全体玩家里有达到可以自订冠位从者的培育进度的,只占了约一半而已,就以中场休 息为目的再次导入1.5部,可以想成是为了抵达自订冠位从者而铺设的跑道。 ■奏章以「面向特殊职阶」为主题的理由又是? 奈须:   既然特地安排了中场休息就希望它带有意义,另外之前没有触及位於七职之外的特殊 职的存在理由,所以对於使用他们的力量代表了什麽,想要给出一份答案。而对於负责的 作家群,我下了「故事主干之外的部分我都不会介入,请以一部能充分展现自身个性的代 表作的心情去写」这般指示。 ★武内与奈须表示,这个阶段就像RPG游戏在迎接最终决前的最後迷宫一样,玩家会在里 头探索、寻找强力的装备。也像是FF系列那样在拿到飞空艇不立即前往最终关卡,而是飞 来飞去蒐集装备和召唤兽。让玩家在白纸化地球上挑战各种关卡,完成自订冠位从者所需 的准备。 ■请告诉我们奏章I~IV各自的主题与制作方针。 奈须:   在委托奏章I执笔作家时,他理所当然地因为要打头阵而苦於庞大的压力。不过奏章 的内容可以不用在意其他章节,尽管写自己想写的就好,於是我问了他想写什麽时得到了 「圣杯战争」这个回覆。我回道就这样子吧,请放手去写你想写的圣杯战争。事情就是这 个样子。 ■奏章II是以现代日本相似的世界为舞台,在这於各种世界巡回的FGO里属於带有异色的 章节。 奈须:   我这边对奏章II所下的指示是「与复仇心对抗」。Avanger是众多职阶之中唯一的不 需要职阶,必须切断联系。以此为前提,当我问执笔作家想写什麽时得到了「想写校园剧 !」这个回答。喔喔,校园……不错啊?当时我是这麽想的。於是不仅新从者的设计、就 连登场从者全员的制服和私服都必须准备全新的立绘。虽然这很有趣,但非常费工费成本 所以不行吧……我带着如此的想法去找武内商量,竟然意外地换来OK。当时我惊呼这可以 吗!? 武内:   我没法说不行呐。校园这个点子勾起了我的兴趣,如果是为了创作有趣故事而有必要 的话,我这个扛起美术层面事宜的人必须想尽办法执行。也很庆幸其他的绘师能够支援, 最终於现了FGO首次的校园剧。 ■奏章III的构成是与夏季活动合并,实质上是壮大的前後篇。如此构成的意图是? 奈须:   奏章III虽然是我执笔的章节,但其实原本是要和夏活分开来的独立章节。可是因为 与夏活的进行时间太近了,没办法制作许多的新背景素材和新角色,有着这类制作上的问 题。也因为是边运用夏活的素材边构筑故事,就写出了与夏活合并的前後篇格式。 ■奏章IV以炼狱为舞台,描述了迦勒底的罪受到裁定的故事。请告诉我们本章的制作秘辛 。 奈须:   奏章IV是作为奏章整体总结的章节,玛修的故事也占了重要的一部分,因此奏章IV是 由我与执笔作家合作的方式进行。当问了执笔作家想怎麽写的时候,对方回说「想写《相 聚一刻》」。记得当初我还想着「什麽!?」,但让那些成员上演以昭和老公寓为舞台的 故事,这确实很《相聚一刻》、而且还打麻将呢。看起来好快乐啊……。不过说到团体生 活我比较喜欢《绿林寮》,总之思考过後认为这OK。以前某篇访谈里提过「接下来的奏章 肯定会让人惊讶喔,喊出『这样玩可以吗!?』,就是指奏章IV了。 ■确实,回顾起来那间公寓的生活场景很有《相聚一刻》的感觉。 奈须:   《相聚一刻》终究是调味料,构成故事基础的还是旦丁的神曲。那是世界知名的作品 ,必须写出让知道原典的玩家能接受的内容才行,执笔作家花费了很大的心力。 ■玛修面对自己的「罪」也是重样的主题呢。 奈须:   奏章IV是以「罪」为故事的主轴。在这之中,至今从未手染罪恶的玛修,她的罪到底 是什麽呢。那是指她将会从「无垢」毕业。纯洁无暇的人类是美丽的,然而反过来看则是 只有她独自不受污染。对玛修来说,脱离无垢是他作为人类的最後成长。 ■故事终盘的审判,由言峰绮礼担任检察官让人感到非常战栗。就算作好万全准备,也难 以预想他会怎麽反驳你…… 奈须:   执笔作家的大纲里写着「最後要进行《逆转裁判》」。那时我说,你等一下、审判题 材可是超难的,你要做好觉悟喔。而在定案後、在执笔的最终阶段时本人也沮丧说「要是 不选审判题材就好了……」(笑)。 ★武内与奈须都说玛修的圣骑士化很早就有构想了。 ★2021年上映的神圣圆桌领域卡美洛,後篇标题「Paladin Agateram」的意义其实也在预 告玛修未来将会继承贝德维尔,成为另一名圣骑士。圣骑士玛修的攻击动作里使用了 Agateram就是基於这一点。 ■奏章IV的最终局面里,与玛修融合过的加拉哈特突然登场是一大惊喜。 奈须:   在当初的大纲之中,最後挡在主角们面前的只有莉莉丝而已,但这样的话会在玛修与 莉莉丝对决後就结束,玩家也不会感到震撼。这是奏章收尾的场面,我想让它触及主线 故事根基部分的要素。便打算写FGO故事上最重要机关的那面盾,以及至今以来没好好描 写过的加拉哈特。原本预定是在奏章IV结束後,进入南极时他才会现身阻挡,结果变成了 在奏章IV出场。 ★加拉哈特的创作灵感来自古早游戏《アルゴスの戦士》 ■现在,玩家正在进行自订冠位从者的「冠位戴冠战」(取材时间正值6月中旬)。游戏 里将和各个冠位从者对决进行「冠位认定」,为什麽不为此添加故事呢? 奈须:   「冠位戴冠战」是让玩家凭自己的意志让喜欢的从者升格为冠位的系统。随便地为以 敌人身份登场的冠位从者添加故事的话,恐怕会妨碍玩家的自由想像。这不是在游戏性上 去强推玩家选择,是希望玩家可以自发性去推自己喜欢的从者。 ★奈须一开始在Saber阿尔托莉雅和Saber红阎魔之间犹豫,心情上想选阿尔托莉雅但周回 考量选红阎魔比较好,又不想被川澄说是叛徒……结果最後却是选了红阎魔,等戴冠战结 束後才换回阿尔托莉雅。 ★武内没有任何犹豫,当然是选Saber阿尔托莉雅。宣称不存在其他选项。 ★夏威夷等海外取材的事,是奈须在制作FGO时印象深刻的体验。 ★武内说趁着Fate 20周年的时候,他发起了员工旅游重回当年制作F/sn时合宿过的旅馆 。卫宫家走廊的原型还保持着当年的模样,让他感触良多。武内说自己去旅行常只带着快 乐回家,但奈须每次都能带着许多点子回来,果然彼此的视点不一样呢。 ★奈须很想要自己的分身「蘑菇GPT」。 ★奈须近十年里印象最深刻的游戏是《艾尔登法环》,要说近期的话则是《光与影:33号 远征队》。武内则是选了《死亡搁浅》。 ★奈须和武内认为游戏终究要有完结。不过与电影、动画漫画等由作者引导向终点的手法 不同,游戏是玩家亲手迈向结局。今年冬季会准备好如第一部终章那般盛大的内容等待玩 家们,接下来的五个月将会继续努力制作。 -- ───子供の顷。もしもの话を闻かされた    宙を塞ぐ天盖。夜を开く白貌    幽玄丽らかに落下する星      ああ───           今夜はこんなにも、月が绮丽だ─── --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.85.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1753677213.A.BC2.html
1F:推 shizao: 推 07/28 12:40
2F:推 maxheartttw: 推推 所以我说蝙蝠神实装… 07/28 12:44
3F:推 abcdeffg: 蝙蝠神出了一定抽爆啊 07/28 13:21
4F:推 Seifer601: 蘑菇:本来想 但实在太多了 07/28 14:04
5F:推 Ishtarasuka: 每次看他们俩访谈真的很有意思xd 07/28 15:02
型月最尊CP!
6F:推 teresa4785: 先推再看 07/28 15:26
後半补上了 好累……我要去吃樱桃了 ※ 编辑: syoutsuki77 (36.230.85.151 台湾), 07/28/2025 15:43:02
7F:推 mark82824: 推 辛苦了 07/28 15:57
8F:推 frank0927: 不做fgo的话能推出更多TM作品...可推出fgo前就很会拖了 07/28 16:25
9F:→ frank0927: ,一堆等到天荒地老的企划我觉得fgo只占一半责任 07/28 16:25
同感,产量本来就不高~ 况且事情都总有好几个角度 没资金流入的话BB不会成立,EXTRA也不会用新规格重制
10F:→ AT1045: 总之用四个字总结就 瞬瞬必生 (平成并感 07/28 16:30
11F:推 happyseal: 笑死结果蘑菇还是选择周回 川澄:叛徒啦叛徒 07/28 16:43
拜托谁FES.生放送上快问川澄对这件事的看法XD
12F:推 lisafrog: 鸡生蛋还是蛋生鸡的问题,TM原本的规模本来就做不快,FG 07/28 16:56
13F:→ lisafrog: O企划虽然赚了不少钱,但金主最大的情况下只能默默把月 07/28 16:56
14F:→ lisafrog: 姬放在非优先事项 07/28 16:56
15F:→ lisafrog: 不过没有FGO的话,恐怕连EX重制都不会有 07/28 16:58
16F:推 windfeather: 未看先推 07/28 17:16
17F:推 icemango: 奈须说不要让剧情影响玩家选择 自己却被周回影响了啊ワ 07/28 17:33
18F:→ icemango: ロタ 07/28 17:33
川澄:让他挂牌罚跪吧… [我是叛徒]
19F:推 g06cj6: 妖崔就是这样吗? 07/28 17:42
20F:推 D2Diyus: 蘑菇GPT做出来还请公开谢谢 全世界的月粉会很开心的 07/28 18:34
21F:→ skalt: 所以勇者王什麽时候放出来给抽... 07/28 18:44
22F:→ AT1045: 至少要是没有FGO 型月搞不好还生不出现在那栋设计参考(?) 07/28 18:50
23F:→ AT1045: 某姬路金字塔监狱城的公司大楼(?) 07/28 18:50
话说那间大楼有地址吗? 有机会的话想去朝圣拍照+_+
24F:推 TypeCurry: 标题是不是有漏字呢?(vol.17写成vol.7) 07/28 19:35
25F:推 asuna147: 辛苦了 07/28 20:18
26F:→ syoutsuki77: 对耶,我把l.7看成17就这样自己漏掉了T_T 07/28 20:36
27F:推 teresa4785: 翻译辛苦了,蘑菇说希望玩家自发性的选择推的冠位从 07/28 23:07
28F:→ teresa4785: 者,结果自己还是以战力考量了www 07/28 23:07
换、换人选道具就是为了这种时刻!! ※ 编辑: syoutsuki77 (36.230.85.151 台湾), 07/28/2025 23:32:22
29F:推 TypeCurry: https://maps.app.goo.gl/xbj35r1E4i3ZRFn49 这栋吗? 07/29 00:18
30F:→ TypeCurry: 是的话,地址为东京都台东区浅草桥4丁目1番1号 07/29 00:18
31F:推 AT1045: 应该是那栋没错? 07/29 00:47
32F:→ AT1045: 我这边手边只有留日本那边讨论当时找到的建筑设计方的文章 07/29 00:47
33F:→ AT1045: 07/29 00:47
34F:→ AT1045: https://architecturephoto.net/170623/ 07/29 00:47
35F:→ AT1045: 没讲是哪间公司不过好像同时期型月登记的什麽法人的地址跟 07/29 00:48
36F:→ AT1045: 这边一致的样子 这篇里面里面也写了设计参考了这间公司作 07/29 00:48
37F:→ AT1045: 品里面的建筑(? 07/29 00:48
38F:→ pttyu: 武内真的好配合 07/29 02:27
39F:→ syoutsuki77: 谢谢支援地址和网页>A< 07/29 10:13
40F:推 knight0201: 感谢翻译! 07/29 10:32
41F:推 lbowlbow: 所以蝙蝠神什麽时候才要开卡池 07/29 12:06
42F:推 Ricenoodle: 感谢翻译~ 07/29 13:22
43F:推 postfaker900: 推翻译 07/30 01:17
44F:推 helulu: 推 蘑菇GPT 07/30 18:30
45F:推 kim1214: 感谢翻译 推个 08/02 01:37
※ 编辑: syoutsuki77 (36.230.79.224 台湾), 08/17/2025 23:26:50







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP