作者dokutenshi (好吃不如嫂子)
看板TypeMoon
标题[日GO][翻译] 所多玛之兽／德拉科(兽)绊礼装
时间Thu Apr 27 21:47:21 2023
PS：本文中所提及之人物译名，皆以「Fate/GO 茹西教王的理想乡」所载之内容为主
如有不足之处则以「维基百科中文版」或其他非官方网站所登录之名称为辅
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1818
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9307260a.png
终末之火
只限所多玛之兽／德拉科(Beast)装备时，自身的宝具威力提升30%＆在〔圣杯持有〕状态
中的攻击时自身的宝具威力以40%机率提升10%(3回合)
───灾厄犹如流星一般。
赤龙的风箱。
爱剑‧原初之火藉由七个龙头所点燃的火焰而受到重铸。
那是映入眼中的夕阳之赤。
那是涌上喉头的血液热度。
那是将要失去的生命温度。
那是，没错───烧灼世界的火焰。
来吧，怜惜过往的时光吧。
憎恨背叛，哀叹不去理解吧。
诅咒未能被实现的祝福吧。
至少只有"我"，会与那一日的泪水一同存在。
没错───无法传递到的濒死哀号，
就宛如撕裂天际的闪烁之爱。
--
1F：嘘 wu5834: 原来你们都不爱年上系姐姐 那迦摩妖兰伊吹我就通通抱走了08/16 20:48
2F：嘘 dokutenshi: 因为我爱的姊姊没有一个是扁奶萝莉体型的08/16 20:49
3F：→ wu5834: 对女角的喜爱不分背景、不分身材、不分强弱、不分年龄 08/16 21:03
4F：推 naideath: =_= 说谎不打草稿08/16 21:03
5F：→ wu5834: ....等一下 最後一个好像会害我被误会 麻烦当没看到，谢谢08/16 21:03
6F：嘘 yyes5210: 讲出真心话了08/16 21:04
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.79.73 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1682603244.A.317.html
7F：→ naifing: 本来以为绊礼装会是杯子w 04/28 00:04
8F：→ g06cj6: 原来绊礼装早暗示了 05/02 18:29