按照往年惯例，一样只翻译从2020/04/01之後，FGO手游版所新增的从者资料 其余部分请自行点选连结参考，感激不尽|ω‧)ノシ [F/GO] FGOGOA愚人节新增从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1522657636.A.154.html [F/GO] FGOGO五星从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1522681778.A.492.html [F/GO] FGOGO四星从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1522724936.A.AFE.html [F/GO] FGOGO三星从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1522817298.A.D6A.html [F/GO] FGOGO二星从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1522846696.A.8B3.html [F/GO] FGOGO一星&Riyo原创从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1522890685.A.B4F.html [F/GO] FGO Quest从者介绍(一) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554214566.A.4A9.html [F/GO] FGO Quest从者介绍(二) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554253828.A.957.html [F/GO] FGO Quest从者介绍(三) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554339036.A.D99.html [F/GO] FGO Quest从者介绍(四) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554428880.A.5C9.html [F/GO] FGO Quest从者介绍(五) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554524740.A.31E.html [F/GO] FGO Quest从者介绍(六) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554565316.A.FAE.html [F/GO] 2020年愚人节新增从者介绍 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1585718470.A.60A.html 底下为2021年版所新增内容 https://appmedia.jp/fategrandorder/4687114 1.狄奥斯库洛伊 https://i.imgur.com/8fN8lks.jpg 【双胞胎从者】 总是形影不离的感情和睦兄妹。 虽然哥哥那方对人类怀有自卑感，因而时常抱持着杀意，不过只要召唤成功的话就不成 问题了，要变的害羞也只是时间问题罢了。 2.凯妮丝 https://i.imgur.com/TqPiMIa.jpg 【粗鲁从者】 从一出场时就不断散发出了压迫感的可怕人物。 虽然散发着无法交涉的强硬氛围，不过喂她吃点心的话似乎就会回应你的说话喔。 3.罗慕路斯＝奎里努斯 https://i.imgur.com/RuKGsOO.jpg 【建国从者】 建立了罗马的犹如伟大的罗马一般存在的罗慕路斯，在如同神一般的受到赞扬之後变成 了比神还要伟大的罗马的姿态。 在他的面前不论敌我双方都会全部变成罗马。 4.Voyager https://i.imgur.com/EFlo3Ul.jpg 【宇宙从者】 寻觅着与未知的相逢，只身一人朝向未知的新天地踏上旅程的好奇心旺盛的人工卫星。 要我把这麽可爱的孩子给送出去这种事情实在是於心不忍。 5.鬼女红叶 https://i.imgur.com/8RDbdVo.jpg 【鬼从者】 栖息在远离人群的山中之巨大未确认生物。 被猜测是否为古代恐龙的遗族。 不知为何会做出了有如新娘一般的打扮，有着许多现代科学所无法探测的谜团。 6.宇津见绘里世 https://i.imgur.com/2JfsUWJ.jpg 【闇之从者】 来自於其他次元的未来，露出度有点高的女主角。 被称为死神而受人畏惧的闇之猎人。 之後会发生无法抑制所寄宿着的闇之力满溢而出这种情况。 平息下来啊……！ 7.阿尔托莉亚・Caster https://i.imgur.com/IrLQmrp.jpg 【阿尔托莉亚从者】 本来应该是属於阿尔托莉亚种的同类才对，却不知为何有着众多谜团的阿尔托莉亚。 有谣传说她是否从异世界所转生而来。 与其她阿尔托莉亚相比，不带忧虑的温柔笑脸是其特徵。 8.杀生院祈荒 https://i.imgur.com/H1OlGiF.jpg 【菩萨从者】 化身为穿着比起以往更富拘谨感泳装的海边人鱼的祈荒。 虽然有着目击到其幼女姿态稀有种的传闻，不过那可能只是一场夏日的幻影罢了。 9.伊莉雅丝菲尔・冯・爱因兹贝伦 https://i.imgur.com/K235k8i.jpg 【魔法从者】 世间的小学生无一例外的，会在夏季时基於满心期待而成为泳装魔法少女。 虽说如此，由於周遭全都是些怪胎的关系，因此无法摆脱担任吐槽役的责任。 10.布伦希尔德 https://i.imgur.com/n8o6lC1.jpg 【困扰从者】 经由漫长的交流而终於抵达了终点的隐情恋人。 虽然在发表会上和乐融融的切下蛋糕，不过在新婚之夜可是有着血之惨剧在等候着啊。 11.虞美人 https://i.imgur.com/lMBdJv1.jpg 【吸血从者】 虽然为了男友而努力穿上了泳装，但是心爱的男友却没能参与发表会因而对此焦虑不安的 可悲前辈。 每晚都被热情的跟踪狂威胁着自己的生命。 12.阿比盖尔・威廉斯〔夏〕 https://i.imgur.com/7A8FAgr.jpg 【魔女从者】 享受着和御主度过夏日而开心的阿比酱。 虽然一开始时是个非常糟糕的孩子，不过随着灵基再临就会变为能够以言语所表达的姿态 喔。 13.巴御前 https://i.imgur.com/G5Sif9r.jpg 【丧夫从者】 戴着VR护目镜潜入了幻想世界，然而却拿着能够砍断物品的雷射刀剑挥舞的危险人物。 现实与游戏的区分已是如此的暧昧了啊。 14.紫式部 https://i.imgur.com/6eu5zCm.jpg 【吟诗从者】 受到色情怪诞缺乏品味的小说影响，而开始做起了奇异打扮的文学少女。 乍看以为是悬疑剧情，结果却是巨大蜘蛛作乱的恐怖作品啊。 15.卑弥呼 https://i.imgur.com/rbqoRv9.jpg 【神谕从者】 只要是日本人就无人不晓的邪马台国女王大人。 不论什麽问题都能靠着神谕以及拳头一口气解决掉的灵验大姊姊哪。 因为擅长祈雨所以让稻米发育得很好喔。 16.斋藤一 https://i.imgur.com/PRMXUrJ.jpg 【刽子手从者】 在新选组内与冲田以及土方并列的剑术高手。 虽然总是一副飘然的态度，不过在紧要关头时就会展现出严肃如剃刀一般的刽子手表情。 这下子哪有可能不受欢迎呢。 17.织田信胜 https://i.imgur.com/9aUtzqx.jpg 【弟弟从者】 信长的可爱弟弟。 最喜欢姊姊大人的忠犬。 渴望让他实装的御主们的执念化为浑然一体的魔力源因而得以现界。 虽然有着这样似有若无的传闻，不过真相乃是谜团。 18.梵谷 https://i.imgur.com/E6rIo7W.jpg 【绘画从者】 既是绝代的名画家，又是向日葵的妖精，也是水母化身的满满设定之美少女。 具备着幽默感。 由於对自我的评价很低因此容易化身为邪神之故，需要多加留意。 19.尼莫 https://i.imgur.com/vyZFSPG.jpg 【船长从者】 不仅出身高贵，并且还驾驶着高性能潜水艇穿梭於狂风大浪之中的男人。 可爱。 率领着多样化的分身这点让人觉得赚到了。 大家都很可爱。 脚很漂亮。 可爱。 20.芦屋道满 https://i.imgur.com/woufK1n.jpg 【阴阳从者】 凭藉着多次的坏蛋举动而折磨着迦勒底的肌肉型阴阳师。 情绪非常的嗨。 虽然以令人不悦的讥笑带给他人很重的嘲讽感，不过只要被回击的话就会无法忍受。 21.渡边纲 https://i.imgur.com/FMpHY7c.jpg 【斩鬼从者】 赖光四天王之一。 非常认真且不讲情面的固执大哥哥。 虽然只是把斩杀恶鬼当成工作而已，不过似乎只有在斩杀茨木童子的时候才不算是单纯的 工作这样。 22.伊吹童子 https://i.imgur.com/fGhNLfS.jpg 【野槌蛇从者】 伊吹童子的伊吹山型态。 虽然是才刚出生没多久的幼女，不过灵基再临後就会朝着行为举止不检点的大姊姊进化。 因为不晓得把她和酒吞童子放在一起养育的话会发生什麽事情，还是不要这麽做的好。 23.弗栗多 https://i.imgur.com/6Cbw2yj.jpg 【蛇从者】 来自印度的正统邪龙。 虽然摆着一副高傲的态度，不过意外的十分坦率并且温顺，因而很容易应付她。 虽然和印度人的关系不好，但也不会因此而吵起架来，而是个和平应对的稳健派。 24.迦尔纳〔圣诞〕 https://i.imgur.com/Zr1qgq9.jpg 【美男子从者】 变成圣诞老人的迦尔纳。 满溢着男性也能成为圣诞老人这般希望的拳击手。 为什麽圣诞老人会变成了拳击手这点，只要去询问本人的话就会对你详细解释喔。 25.千子村正 https://i.imgur.com/bjest5Z.jpg 【锻刀从者】 趁着新年的吵杂气氛而一团乱时所到来的谜样工匠。 虽然不清楚他到底是年轻又或者是上了年纪，不过莫名的有着威严感。 不只是刀剑而已，就连料理还有修理火炉也都很擅长。 26.平景清 https://i.imgur.com/8wMQwzZ.jpg 【源平从者】 被源式灭亡的平家怨念所诞生的复仇鬼。 以徒步方式从坛之浦抵达鎌仓，经历冒险後击败了大魔王赖朝一事而出名。 兼具了源式与平家双方的最强。 27.鬼一法眼 https://i.imgur.com/dP47d3w.jpg 【天狗从者】 身为牛若丸师父的天狗。 虽然外表看似美少女，然而举止却有如亲戚家的大叔一样。 由於会对着御主一直摆出师父的态度想要将其纳入门下，因此需要多加注意。 28.埃莫〔卡莲〕 https://i.imgur.com/EIZsagl.jpg 【女神从者】 以满溢而出的慈悲心包覆了世界的爱之女神。 虽然有着略带冷酷且坏心眼的唯我独尊之处，不过那也是出自於爱的关系。 就算偶尔会做出动用暴力的行为，那也是因为爱的关系。 29.伽拉忒亚 https://i.imgur.com/BjfuKbr.jpg 【造型师从者】 不但身为等身大比例的美少女人偶，同时自身也会制作人偶的天才造型师。 是名深信并非是拥有生命的物体，而是针对无机物所倾注的爱意才能算是真正之爱的， 有点激进派的阿宅啊。 30.(补一个大概是愚人节小游戏里的最终BOSS？ 我没玩所以不大清楚)究极伊丽莎X https://i.imgur.com/I8WmHv7.jpg 蜥蜴万圣节勇者机械从者 六只伊莉莎白种藉由神秘力量所合体而成的型态。 当然这并非是完全体。 当剩下的Archer、Rider、Assassin、Berserker、Ruler、Avenger、Foreigner、 Moon Cancer职阶齐聚一堂之时，最强的完美究极伊丽莎XXX将会完成并毁灭宇宙。 一年只做一款游戏，然後这款游戏还只限定开放一天 可恶有没有公司能过这麽爽的啊？？？(拖走 -- 　　　　女体にそびえる　二つの顶 　　　　　希望の峰は　薄红色 　　　　おっぱい　大好き 　　　　　パイオツ　カイデー 　　　　あぁ　おっぱい 　 Vocal：懋毘威＆犬神 桃央 　　　　　おっぱい　あぁ　　　　　　　　　贫乏神が！　～サービス回の诗～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.179.94 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1617282212.A.F2C.html 漏字了，sorry ※ 编辑: dokutenshi (114.47.168.9 台湾), 04/03/2021 08:25:42