作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[日GO][翻译] 阿比盖儿（夏）情人节巧克力剧情
时间Wed Feb 17 20:44:15 2021
终於连桌游梗都直接来了XD
--
https://youtu.be/AO88pBPi-a8
阿比盖儿（灵三）
「……醒来了吗，御主？
看来睡得很舒服呢。
是因为久违的来玩水而累了吗。
我也是不小心，就玩开来了呢。
还请在树阴下好好休息呐。
我的话，会好好在这边哦。」
（闭眼後）
阿比盖儿（灵二）
「怎麽了吗，御主啊。
还在吃饱饭後的散步唷？
虽然是安稳的好夜晚，
但是在这边睡着可会感冒唷。
做了在南国沙滩的梦吗？
……是吗。很美妙的梦呢。
一边听着我的歌，
一边安心睡着的样子？
那样子的话，就某种意义还真是光荣呢。
但是，差不多该回去别庄了。」
（闭眼後）
阿比盖儿（灵一）
「……真是的，这突然下的雨也真大。
你也湿透了，这样的话会着凉。
不要紧吗？朦胧着唷。
简直就像得了梦游病飘着的乌鸦一样，呵呵。
在那边的废屋躲雨吧。
直到衣服乾掉为止，互相取暖也不错……。」
1：嗯……。
（闭眼後 – 来到一个巨大的图书馆）
阿比盖儿（灵二）
「啊啊，御主真是的在这种地方
真是的……明明说了这麽多次不要离开我身边。
这深层可不是普通的书库，
可是沉眠着禁断的知识们，极度危险的地方唷？
迷路的不是御主而是我……？
嘛，真会说。
为了不再分开来，牵着手走吧。」
（闭眼）
阿比盖儿（灵一）
「～～～～～～♪
你瞧，烤得很棒呢。
趁热赶快吃吧？
刚好是最後的晚餐呢。
一人份的一半，然後又变得一半。
但是很轻便很棒吧。
总觉得很清爽对吧？」
（闭眼）
阿比盖儿（灵三）
「简直就像是舞蹈会的地毯呢！充满着春天的香味！
鲁塔鲁跟诺修也那麽高兴。（＊1）
来，一起跳舞吧，御主？」
1：能跳的好就好了呢。
（闭眼）
阿比盖儿（灵一）
「真是令人傻眼……那样交涉不可能顺利吧？
全部人，没有後患之忧的全部送去墓地就好了。
不用担心哦，有我跟在———
欸？完全不要出手……？真是，不管你了啦！」
（闭眼）
阿比盖儿（灵三）
「耶，兴奋不已～～浪潮♪（＊2）
啊哈哈———御主—！」
（闭眼）
阿比盖儿（灵二）
「御主真是的……又熬夜了吗？
真拿你没办法耶，已经不年轻的人了唷？
先去把那睡昏头的脸洗一洗，来吃早餐吧？
昨天传记写到哪边了，请来说给我听听呐？」
（闭眼）
阿比盖儿（灵一）
「………………能听见吗？我心脏的声音。」
（闭眼）
阿比盖儿（灵二）
「呜～！不用来接我也没关系，
不是有好好在信上写了吗！」
（闭眼）
阿比盖儿（灵三）
「嘛，利口酒的巧克力。
可不会……醉哦？一点点的话……。」
（闭眼）
阿比盖儿（灵二）
「来，快逃吧，想都没想过啊。
司教大人居然是用幻觉抓住勇者的怪物啊……。」
（闭眼）
阿比盖儿（灵三）
「无人岛……？不，不是哦？
只要有御主在的话，其他什麽都不需要。」
1：……是这样呢。←
2：……是这样吗？
（闭眼）
阿比盖儿（灵一）
「你看……你看……你看…？
有所谓超特大碗的唷，卡洛里……。」
1：已经可以了，阿比盖儿。
（闭眼，睁开眼睛在一个漂浮在宇宙的列车中
三个阿比盖儿合体，变成一般的阿比盖儿）
阿比盖儿
「……………是吗？
已经，可以了吗……？」
（变身成泳装灵一）
阿比盖儿
「做的不太好呢。
像梦魔一样……还，太难了呢……。」
（跟阿比盖儿一起闭眼睡着 – 回到迦勒底）
阿比盖儿（灵二）
「早安，御主。
有没有神清气爽的起床呢？
被恶梦纠缠感觉不是很舒服而已？
呵呵，那还真是灾难呢。
……话说今天是什麽日子呢？
如果愿意收下这个……会很高兴哦。
趁着我的猫猫们还没有恶作剧的时候。」
（巧克力）
1：谢谢你……阿比。←
2：不会又是……恶作剧吧。
阿比盖儿（灵一）
「呵呵，不用客气。
可是我自信作，请好好的品嚐呢。」
--
https://i.imgur.com/y5Y7ruJ.jpg
巧克力：繁星之夜（Starry night）
阿比盖儿（夏）所送的情人节巧克力。
繁星之夜（要冷藏）
阿比盖儿（夏）亲手做的星形巧克力点心。
「梦微醺的苦，约定好的牛奶，芬甘的白巧克力。」
三位一体集合的。
有附上砰砰跳出的猫型巧克力。
五芒星的中心有着像眼睛一样神秘的火焰印。
赠送者吃下去可以得到能期待的守护一样的点心。
甘甜：7～12 香味：10 重量：各1 oz 容易入口程度：7
为恋爱烦恼：10 夏天的乡愁：7 恶作剧：9 後悔：5
耐久力：1 伤害加成：-2 形状：-2
魔力值：13 移动：5
攻击方法：被吃掉，被咬
技能：作梦55％，天文学40％，猫语99％，
搔痒30％，隐密行走：60％，游泳：80％。
装甲：无
正气度丧失：监赏时0/1，吃完後1/各1D3。
只是若在吃完之後注意到那只是在梦中的体验，
实际的点心完全没有变化的话1D20。
--
＊1：ルタール原梗是指：ウルタール（幻梦境的城镇）
ノーシュ原梗是指：サイクラノーシュ（土星）
＊2：金闪闪在HA经营的室内游泳池。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.46.89 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1613565858.A.6B6.html
1F：→ rni: 抱着阿比跑10圈 02/17 23:24
2F：推 cookie5566: 看成分又要San值check了XDD 02/17 23:58
3F：→ a790726: 其实看不太懂剧情在干嘛（不是不懂文字意思） 02/18 03:17
4F：推 prudence: 三个阿比 一个情人节 XD 02/18 07:06
5F：推 tliu257: 剧情大致上就是阿比带着御主做各式各样的梦吧 02/18 10:18
6F：推 q020635458: 梦里做什麽事情FBI应该管不到吧？ 02/18 11:44
7F：→ prudence: 门只有阿比有解,FBI要办GD夫也要进的了门 XD 02/18 12:13
8F：推 lbowlbow: 被阿比拖入幻梦境模拟梦魇的恶梦了吧 02/18 16:12
9F：→ prudence: 反正有阿比在,GD夫应该不会醒不过来就是 XDD 02/18 16:51
10F：推 candbilly153: 只要有萝莉控的地方就会有FBI的存在，即便是在梦里 02/18 17:20
11F：→ candbilly153: 也如此 02/18 17:20
※ 编辑: FwFate (111.251.46.89 台湾), 02/18/2021 18:58:48