作者endlesschaos (米糕)
看板TypeMoon
标题[闲聊] FGO 绝对魔兽战线第4话观後感想
时间Mon Oct 28 19:57:05 2019
防雷页
不得不说我应该是会被归类成奥观众那型的
心得还满大部份都属於吐嘈
原因是这集看下来给人尴尬的点满多的
但尴尬来源并不是来自於豹人
首先是朱苏德拉的部份
可能是我印象有错
在游戏当中遭遇老人的只有 GD 一个人
而事後有跟罗曼确认「
朱苏德拉」本身就是个假名
因此对於老人的忠告特别留意
但在动画里面 GD 是跟玛修一起遇到的
而在老人消失後玛修立刻提问：「
前辈！刚才那是？」
然後 GD 点了一下头马上以肯定的语气回答：「
乌鲁克这边将会有三次暴风雨。」
实在很想知道他们为什麽会对一个不知身份且又凭空消失的老人的话如此深信不疑
明明前不久才被恩奇都耍过一次
再说在特异点遇到这种连亚从者都觉得神奇的人或现象
难道不用跟罗曼讨论一下吗？
虽然知道是为了要呼应之後和女神之间的互动
但以作品赏析来看就是安插得很硬
而且跟紧接下来的天台对话也衔接不太上
「
不是由我们去创造世界 而是由世界创造我们 正如同过去我们所构筑的人类史一样」
请问为什麽这句话可以导到
「
所以……我认为前辈的选择 一定是正确的」？
逻辑上完全黑人问号
(P.S：这里我觉得把あらし翻成风暴比较好 毕竟老人指的不是实体的风雨)
画面切到迦勒底指挥中心
罗曼表示：「
果然送去迦勒底的增援令人绝望」
文西的回应是：「
毕竟要前往神代的灵子转移本身就是一件冒险的事」
所以可以问一下他们到底送了什麽增援过去吗？
从动画当中除了一开始的灵子转移、转移後的持续存在证明外
完全没看到迦勒底本部提供什麽物质上的帮助啊
这段对话根本就是让铃村夫妇当给料泥棒用的吧！
罗曼：「
那麽只能想想别的办法了 我们要挣扎到最後一刻 像个人类一样……呢」
感觉这段话是想要跟其真实身份有所呼应
但跟上面的老人一样
就是为讲而讲很硬要
然後又看不出在这集里面有什麽对应的桥段或伏笔
在接受王的敕命要前往乌鲁时
GD 和梅林聊起了圣杯
但乌鲁克的大杯并非 GD 一行人要收回的圣杯
这件事梅林早就已经知道了
为什麽还需要等罗曼分析？
在 GD 得知实际要收回的圣杯并不在王的手上後
为什麽不会想要去寻找真正的圣杯
而是继续执行王的任务？
梅林选在这种青黄不接的时机让 GD 确定大杯并非他的目标
有比当初第一眼看到大杯时就立刻说出真相好吗？
王也一样
明明都知道大杯不是他们要的东西
故意在召见他们的时候把玩又放回宝库是有多78？
再来是乌鲁市内的部份
从梅林跟 GD 说：「
可以召集一下市民吗？我有话要说。」
我还以为是有什麽类似公告之类的碗糕要颁布
结果根本都只是在向那位拟似市长(?)还有旁边的两位女随从在提问
藉此让 GD 他们了解真相
那到底干嘛要集合全市民???
中断人家工作很好玩吗？
如果只是为了要让 GD 跟玛修看清楚这城市男女比例失衡这点的话也太北烂了吧
这种事不是只要用千里眼扫一下然後跟 GD 和玛修讲就好了？
然後这集从头到尾要带出的最大重点：「
玛修相信 GD 的决定」
可是整体看起来还是看不出下这决定有多艰辛多困难啊
梅林都说打不过要撤退了
乌鲁这些人又不是马上就会死光
说到梅林也是一整个矛盾到爆
直接把大家一起带走不就好了
为什麽打恩奇都的时候会自作主张开幻术
打豹人时就要 GD 下命令才开始动作
你又不是 GD 的契约从者
整个看起来就是矫情又硬要
话说回来
到目前看起来梅林一整个超废
战斗上除了幻术跟瞬间移动之外什麽都不会
比凯西还不如
要瞬间移动怎麽不一开始就乾脆把整个乌鲁市市民一起传走就好了
反正你们的任务不就是这个吗
还在那边问一堆废话……
结论：
这集重点 ─ 留意老人说的话
─ GD 的决定很重要 玛修会追随到天涯海角
─ 豹人很强 战斗很流畅
─ 给料泥棒担当：铃村夫妇、西杜丽
没了
--
そうして､また春になった｡
年月は瞬きほど｡
目盖を闭じて､开く｡
丘には一面の樱の花｡
懐かしい坂道からは､
あの顷の姿のまま､少年が手を振って── Heaven's Feel《樱の梦》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.107.244.177 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1572263828.A.ADE.html
※ endlesschaos:转录至看板 Suckcomic 10/28 19:57
1F：推 st9151231: GD那句暴风雨我直接笑出来 10/28 20:29
2F：推 junior1006: 我比较不懂的是梅林幻术范围是有多小还要让安娜撤退才 10/28 20:29
3F：→ junior1006: 能开 应该要是你开了让她好撤退吧 10/28 20:29
4F：推 szx5986902: 当初游戏撤退时有那麽多心路历程吗..... 10/28 20:39
5F：推 audi1005: 老人那边GD应该有认出声音才对 只是暂时不说破 10/28 20:40
6F：推 lunadrop: 主角讲暴风雨真的爆笑，这集一堆逻辑不通的对话 10/28 20:43
7F：推 Dorapika: 爱给料泥棒，爱薪水小伦 10/28 20:46
8F：→ nisiya0625: 这个梅林到底有没有用到贤王的魔力阿!? 10/28 20:51
9F：推 as12as12tw: 把全乌鲁市民一起传送走太耗魔了吧 冠位废物表示不干 10/28 21:03
10F：推 flowingcloud: 个人觉得有部分是翻译的问题...... 10/28 21:09
11F：→ flowingcloud: 像"送去乌鲁克~"那句应该要翻成是"果然(从迦勒底)送 10/28 21:09
12F：→ flowingcloud: 增援去乌鲁克是无望的"比较好。 10/28 21:09
13F：推 brli7848: 不是瞬间移动，是障眼法伎俩+仓皇跑走，只是切分镜误会 10/28 21:12
14F：推 oidkk: 同意剧情的推展逻辑有问题 10/28 21:12
15F：推 as12as12tw: b站不知道怎麽翻的 没有大会员要下礼拜才能看 10/28 21:20
16F：推 WoodPunch: 同感 这集只喜欢武戏 10/28 21:27
17F：推 apps9661509: 本集high light : 被闪闪骂杂种(X 10/28 21:28
18F：推 as12as12tw: 梅林召集市民那边 玛修因为祭品的事愤怒时 他有补一句 10/28 21:29
19F：→ as12as12tw: 事情演变成这样 似乎难以继续说服市民或者蒐集情报 10/28 21:30
20F：→ as12as12tw: 可能原本要套话 虽说豹人一出场就自动给了一堆情报 10/28 21:32
21F：推 Keyblade: 这集的衔接真的问题不小 10/28 21:40
22F：推 KKZO: 我也觉得原意应该是1楼翻得那样，也算是解释了为何没拿出影 10/28 21:52
23F：→ KKZO: 从者战斗 10/28 21:52
24F：→ KKZO: *10楼 10/28 21:53
25F：推 kaminomi: テンペスト 才是暴风雨的说。 10/28 22:15
26F：推 kaminomi: あらし也是 暴风雨 不过 真的翻成风暴比较好w 10/28 22:17
27F：推 as12as12tw: 其实翻译问题还不小 老人说的是 三度の岚が访れる 10/28 22:21
28F：→ as12as12tw: 访れる 是到来、到访的意思 巴哈翻成遭遇三次暴风雨 10/28 22:22
29F：→ as12as12tw: 理论上要翻成暴风雨就应该翻成 会有三次的暴风雨来袭 10/28 22:23
30F：→ tai890123: 1.莫札特那段话是讲述人类做选择的义务 人类要不惧於 10/28 22:47
31F：→ tai890123: 未来 做出自己的选择 所以玛修接着就讲前辈的选择一定 10/28 22:47
32F：→ tai890123: 是正确的 这样吧 10/28 22:47
33F：推 swbthj: 看的爽就好 不要思考 去感受 10/28 22:47
34F：推 JohnShao: 这集感觉上翻译虽然有一些问题，但感觉上更多的是为了 10/28 22:48
35F：→ JohnShao: 给没玩过游戏的人塞设定跟感触而打乱了整体节奏的感觉 10/28 22:48
36F：推 as12as12tw: 不小心爆到名字 拜托米糕帮我修推文m(_ _)m 10/28 22:48
37F：→ tai890123: 2.罗曼那边我觉得就只是要凸显在这特异点伽勒底没办法 10/28 22:50
38F：→ tai890123: 直接帮助到主角群 但要像“人类”一样 继续拼搏 而且 10/28 22:51
39F：→ tai890123: 我觉得说这没有对应剧情 ……这叫埋伏笔吧？为终章铺程 10/28 22:51
40F：推 nanashin: 难怪医生都叫G8人废物(X 10/28 22:52
41F：→ tai890123: 分析是分析这两种杯有什麽大差别吧 梅林可能知道那不是 10/28 22:53
42F：→ tai890123: 魔术王的圣杯但不知道两者的差异？ 10/28 22:53
43F：→ tai890123: 然後7章闪闪跟梅林本来就知道一堆事但不跟主角群讲阿 10/28 22:53
44F：推 lcew: 个人感觉节奏特别奇怪的新增两段剧情是想要铺陈给终章（加 10/28 22:54
45F：→ lcew: 深学妹跟医生的印象），不然GD现阶段是没有做错选择的烦恼 10/28 22:54
46F：→ lcew: 至於圣杯的部份，原作梅林跟王就很故意不讲啦XD，所以还好 10/28 22:55
47F：→ lcew: 屋顶夜谈硬要加也就算了，如果最後撤退的时候那段改动是打 10/28 22:58
48F：→ lcew: 算拿来突显GD的个性，就应该把豹人说祭品没死的部份留到之 10/28 22:58
49F：→ lcew: 後再揭露 10/28 22:58
50F：推 saiiaran: 目前与乌鲁克民们的互动戏份也消耗得差不多了，我不觉得 10/28 23:00
51F：→ saiiaran: 目前这样能让观众在後段有多重的丧失感，担心动画已经毁 10/28 23:00
52F：→ saiiaran: 了1/3 10/28 23:00
53F：推 tai890123: 豹人那边是真的有点怪就是 应该要把没杀敌这点放到後 10/28 23:01
54F：→ tai890123: 面再讲比较合理一点 10/28 23:01
55F：→ tai890123: *掉 10/28 23:02
56F：推 lcew: 朱苏德拉这名字讲不讲倒是还好，以GD的个性他一向先信任不 10/28 23:02
57F：→ lcew: 会怀疑，而且报了名字也不会变可信呀XD 10/28 23:02
58F：→ tai890123: 梅林的瞬移感觉不能动很远吧 最後也是说“终於”逃出 10/28 23:03
59F：→ tai890123: 而且这问题第二集不就该提出了吗？ 10/28 23:03
60F：推 tai890123: 楼上丧失感的问题我觉得动画本来就很难在这篇幅展现出 10/28 23:05
61F：→ tai890123: 这种互动关系 我觉得最後把绝望感表达出来就好 10/28 23:05
62F：推 as12as12tw: 忘记有纯动画党了 谢谢米糕帮修m(_ _)m 10/28 23:07
63F：推 tai890123: 毕竟互动本来就建立在很RPG的情节上 我觉得做出来反而 10/28 23:10
64F：→ tai890123: 节奏会更怪 10/28 23:10
65F：推 morning79: 有讲朱苏德拉是假名吗？我印象中只有提到朱苏德拉的故 10/28 23:11
66F：→ morning79: 事是诺亚方舟的原型？ 10/28 23:11
67F：→ nisiya0625: 绝望感阿 就看视觉跟听觉能不能补强了 10/28 23:12
68F：推 tai890123: 我是觉得经费维持住的话画面跟声效不太会差啦 10/28 23:15
69F：推 morning79: 动画跟游戏载体不同 RPG透过互动给予玩家沈浸式体验 10/28 23:15
70F：→ tai890123: 然後咕达的这个性格基本上一定要凸显出来 最好的时机也 10/28 23:15
71F：→ tai890123: 只能是现在了 10/28 23:15
72F：→ morning79: 让玩家对乌鲁克产生感情 动画没办法塞这麽多支线打乱 10/28 23:16
73F：→ morning79: 节奏 但只要最後演出时能把绝望感做出来 观众一样能感 10/28 23:17
74F：→ morning79: 同深受 最终还是要看动画怎麽演出 10/28 23:17
75F：→ morning79: *身 10/28 23:17
76F：→ nisiya0625: 我反而觉得重点在贤王跟他的乌鲁克子民 对 就是那个宝 10/28 23:18
77F：→ nisiya0625: 具看做得如何了 10/28 23:18
78F：推 tai890123: 毕竟有这个性格才凸显出咕达跟其他master的差别 不是 10/28 23:21
79F：→ tai890123: 为了自身目的而不择手段 10/28 23:21
80F：→ tai890123: 而且有这个性格的前提下 後面的绝望应该会更震撼吧 10/28 23:22
81F：推 morning79: 关於碰到老人後要不要跟罗曼讨论 我反而觉得演出这段 10/28 23:25
82F：→ morning79: 的话会有点多余 无论戏剧或动画 没有演出的剧情不代表 10/28 23:26
83F：→ morning79: 不存在 但在有限的时间内只能挑选片段演出 比如老人这 10/28 23:27
84F：→ morning79: 段 就算GD现在跟医生讨论 也无法得出任何结论(不知道老 10/28 23:27
85F：→ morning79: 人是谁/不知道三个建议代表什麽意义) 10/28 23:28
86F：→ morning79: 在这样的状况下 即便演出这段也无法推动任何剧情 更无 10/28 23:29
87F：→ morning79: 法用来展现制作组想要描写的GD的个性 像这样的桥段我个 10/28 23:30
88F：→ morning79: 人觉得不演会比较好 10/28 23:30
89F：→ tai890123: 楼上说的我赞同 因为本来21（？）可能就有点不够了 10/28 23:39
90F：→ tai890123: 而且又不能像电影只做给粉丝看 10/28 23:39
91F：→ tai890123: 基本的东西还是要提到 每个角色的性格也要表现出来 相 10/28 23:39
92F：→ tai890123: 较起来那段反而不是非常的重要 10/28 23:39
93F：推 exrck: 他不是凯西 他是蝾螈 10/28 23:49
94F：→ ts01232165: 这集演出真尴尬 作画很神就是了 10/28 23:52
95F：→ l6321899: 实际上第七章看下来，要让没接触fgo的人懂是很有难度的 10/29 00:01
96F：→ l6321899: 既然都特意挑第七章，那直接放掉陌生观众做粉丝向才最好 10/29 00:03
97F：→ l6321899: 演到目前为止算是在建立GD的个性就是了...XD 10/29 00:05
98F：推 tai890123: 其实也还好 我几个朋友没玩过fgo 但都看的蛮爽的 摄影 10/29 00:44
99F：→ tai890123: 角度好打斗赞他们就开心了（x 10/29 00:44
100F：→ tai890123: 真的想了解剧情的就把版上热心版友整理的补充传给他就 10/29 00:45
101F：→ tai890123: 好 其实整体来说还不错啦 10/29 00:45
102F：推 qn123456: 豹人不是有说她会吃勇者的心脏跟人肉吗 10/29 00:59
103F：推 cherish0000: 绝望感那边用_的部分补足就好了 10/29 01:45
104F：推 reminsky: 小太刀剧本，不意外 10/29 03:47
105F：推 k23729477200: 因为GD就是玛修的全世界 10/29 07:51
106F：推 lbowlbow: 目前看到的在不爽的反而都是玩过FGO的 10/29 09:45
107F：→ lbowlbow: 没玩过的都是「虽然看不懂可是好爽」 10/29 09:46
108F：嘘 ericdragonw: 红明显 伏笔本来就不一定要当集回收阿... 10/29 09:51
109F：→ ericdragonw: 而且梅林本来就是个愉悦G8人 10/29 09:52
110F：推 choush: 游戏资讯量太大，动画会压缩也是没办法的事 10/29 10:05
111F：推 choush: 不过既然都做了，身为观众当然会希望能看到全部的细节都 10/29 10:07
112F：→ choush: 表现出来也是理所当然的事情吧（贪 10/29 10:07
113F：推 sket119: 玩过游戏跟没玩过的注重的「细节」应该不一样， 10/29 10:47
114F：→ sket119: 像我玩过会期待RPG任务时的剧情，事後想想不演比较顺 10/29 10:49
115F：推 Yanrei: 小太刀出品，品质保证 10/29 11:28
116F：推 weier08: 小太刀喔…难怪( 10/29 11:40
117F：推 deadlyearth: 看完鬼灭之後看七章 不是幽浮桌的武戏我已经吃不下去 10/29 12:43
118F：→ deadlyearth: 了 10/29 12:43
119F：嘘 AtSeed: 干他妈的小太刀，稳稳的改编都能出错 10/29 12:47
120F：推 andy0481: 「虽然看不懂可是好爽」是很鸟的评价了... 10/29 12:53
121F：→ andy0481: 除非武戏撑到底 不然最後就变还是不懂再演啥的爆米花片 10/29 12:54
122F：推 saiberstar: 小太刀还要独撑第六章剧场版 觉得担忧.. 10/29 13:11
123F：推 Valter: 幽浮桌的战斗好看但是很零碎 CW这次的品质已经很棒了 10/29 13:37
124F：推 syoutsuki77: 七章的战斗呈现我个人喜好上是优於UFO =w= 10/29 14:44
125F：推 dv8508: 同感，真的很多对不起来 10/29 14:46
126F：推 r12345777: 看到一推人在推鬼灭让我有点错乱，在19集之前西洽不也 10/29 14:46
127F：→ r12345777: 在骂鬼灭的剧情节奏？总不能要求七章每集都拍得和鬼灭1 10/29 14:46
128F：→ r12345777: 9集一样吧？ 10/29 14:46
129F：推 Valter: 鬼灭是中间有段时间拖节奏技巧实在太烂 几分钟的片段广告 10/29 15:02
130F：→ Valter: 过後重播一遍 连换个分镜都没有 10/29 15:02
131F：推 noreg10116: 看完这串觉得当时观看完全没有这些感觉的我真奇怪Σ( 10/29 15:05
132F：→ noreg10116: ゜Д゜) 10/29 15:05
133F：推 hanaya: 每个人观感不一样 还好吧 10/29 15:14
134F：推 deadlyearth: 我就只有说武戏啊 幽浮桌制作的fate系战斗我还是常常 10/29 17:15
135F：→ deadlyearth: 复习 真的很好看 10/29 17:15
136F：推 cplusplus426: 云导演很多 明明很棒 10/29 18:58
137F：推 wsbd970122: 罗曼那边感觉是理解错误 罗曼的意思是「要送支援过去 10/29 20:22
138F：→ wsbd970122: 很困难」 不是送了支援过去但没帮上忙 10/29 20:22
139F：推 saiiaran: 第七章的打戏都很棒，但感觉精力太过集中反而疏忽了进展 10/29 20:35
140F：→ saiiaran: 编排 10/29 20:35
141F：嘘 qaz223gy: 小太刀 唉…希望後面不要在出现了 10/30 10:08
142F：→ YuenYang5566: 为什麽伏笔要在本集演出才叫伏笔 10/30 11:55
143F：→ YuenYang5566: 你哪里看出是瞬间移动？？ 10/30 11:56
应该说他把幻术演得很像瞬间移动
这样满意了吗？
另外我完全不觉得迦勒底後面会提供什麽更有效的支援
说到底
尽人事听天命这种努力态度到底有什麽好当成伏笔拖个三集以上的？
难不成看动画的人都是成天混吃等死的废柴
需要罗曼来教育才会奋发向上吗？
※ 编辑: endlesschaos (106.107.244.177 台湾), 10/30/2019 12:18:10