TypeMoon 板


LINE

※本文禁止转录於PTT型月版及其附属服务以外的任何网站 ╔═══════════════╦════════╦════════════╗ ║真名:源赖光          ║职阶:Berserker ║性别:女         ║ ╟──╥────╥────╥──╨─╥────╥─╨──╥────╥────╢ ║参数║筋力C ║耐久B ║敏捷D ║魔力A ║幸运C ║宝具A+ ║ F/GO ║ ╟──╨────╨────╨────╨────╨────╨────╨────╢  出典:史实、「御伽草子」、「太平记」 地域:日本 「吾妻镜」、「丑御前的御本地」  属性:混沌‧善  身高:175cm  体重:??kg ╟───────────────╥───────────╥─────────╢ ║设定作成:樱井光/奈须蘑菇 ║人物设计:本庄雷太   ║CV:户松遥     ║ ╚═══════════════╩═══════════╩═════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║职阶技能│○对魔力:D ╙────┘ 使一工程的魔术无效化。    与回避魔力的护身符相当的对魔力。 虽然本来的职阶具有B级的对魔力,但因为属性变化所以等级下降。   ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║职阶技能│○狂化:EX ╙────┘ 以理性作为代价强化身体能力的技能。    在赖光的情况下,并不会失去理性,维持原来保有理智的姿态。但因为精神被鬼血 所污浊,母性爱的展现汇到异常的地步,导致在道德上也出现重大瑕疵。  (为了所爱排除一切,或者,狂信般地去守护) 虽然嘴上说着正常的爱,然而为了爱却连社会道德都不在眼里,容许所有行为...... 换句话说,精神上已经生病了。 因为那份瑕疵完全没被外界发现所以与其他狂战士们有着一线之隔。 基本上要说服、使之改过都是不可能的事。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║职阶技能│○骑乘:A+ ╙────┘ 除了龙种以外全部得兽类、骑乘物都能随心所欲地操纵。    因为是作为神明的牛头天王所以可以轻松驾驭。   ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║职阶技能│○神性:C ╙────┘ 作为牛头天王赐子降生的赖光具有神性技能。      ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║保有技能│无穷的武链:A+ ╙────┘                              穷究到极致的武艺技术。    即使失去武装,不管在任何情况下都不会战斗力低下。   ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║保有技能│魔力放出(雷):A ╙────┘ 因为牛头天王是帝释天(因陀罗神)的化身,源赖光也有着北野天神(雷神)的力量。    作为从者,会以魔力放出技能表现出来。   ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║保有技能│神秘杀手:A ╙────┘                              被讴歌为平安时代最强的神秘杀手,其存在方式变为技能的结果。    作为对神秘特攻而发挥效果。   ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║宝  具│牛王招雷‧天网恢恢                      ║ ╟────┴╥───────╥──────────╥────────────╢ ║Rank:B++ ║种别:对军宝具 ║范围:1~100 ║最大捕捉:200 ║ ╟─────╨───────╨──────────╨────────────╢ GOOUSHOURAI‧TENNMOUKAIKAI 将作为魔性‧异形的自我根源、牛头天王的神使之牛(或是牛鬼)一时性召唤, 与之共同将敌阵一扫而空。由雷电显现出的武具象徵着其手下四天王们的魂。 昇华并汲取了退治强大牛鬼的赖光传说,因而使神使的破坏力较原来的水准上升了。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○人称方式                           ╙────┘ 第一人称:我/妈妈(对金时)    第二人称:您/您/金时(对金时)/虫子(对接近金时或御主的人) 第三人称:那位/各位   ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○性格                            ╙────┘ 典雅、整洁且艳丽的妙龄女性。    一面是冷澈的武人、却又有着满溢的包容力的美女。正可为是母性爱的化身。 虽然是认真的职业军人,一旦碰到金时的事情就会变成爱为孩子操烦的爱哭鬼。   其实是内向、被动的人。 虽然看起来是爱好和平的有良识之人,但因为根本上不是人类(混有神性), 有时把握事物的方法会比较俯瞰性、从整体大局来观察。 与此相反,对於喜爱的对象则用情至深,「为了孩子能与全世界为敌」的母性爱化身。 对她而言的「恋人」就等於「自己的孩子」。本人对於这个想法毫无走歪的自觉。 收养金时当时,似乎曾经说过「金时。我并不是姊姊,而是做为母亲来锻链你」。 从此以後,对金时的第一人称就变成「妈妈」了。 赖光因为出生的经历,即使是受有神的血脉,也认为自己是「接近魔性」的存在, 一直苦恼着。 对於那样的赖光来说,与和自己同样是混血、又比自己弱小,需要监护人的坂田金时 的相遇是为数甚少的救赎。 「虽然无法成为姊姊,但会做为母亲锻链你」,会如此起誓也是因为不想让金时尝到 与自己一样的孤独。 对於被父亲舍弃、未曾知晓母爱的赖光来说,代替金时的亲职锻链他的时光是唯一 「像正常人一样的日子」。 那样的时光过去,在金时能独当一面後的某日。 京城出现了新的鬼,也就是酒吞童子。 逍遥自在地以「身为魔性」自豪,享受人界的一切的酒吞童子, 那姿态正是「自己想成为的样子」。 轻蔑。羡望。嫉妒。憧憬。 对赖光而言,酒吞童子曾是那样代入自己情感的「亲近他者」。 所以赖光本身,也不曾积极地去诛伐酒吞童子。 直到发现酒吞童子是金时幼年期的熟人为止。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○动机、对御主的态度 ╙────┘ 对赖光而言,身为契约者的御主是黑暗中出现的一线曙光。    因为是继金时之後,与魔性的自己订下契约,承认自己的命运之人。 所以那份溺爱将无与伦比。 但是因为独占欲很强,一移开视线就会哭,如果出轨就会被用病娇的眼神逼问。 说是母性爱很好听,过分的母性爱会「将孩子当成所有物,剥夺其一切自由与未来」。 赖光的爱情已是达到这个地步的疯狂,但因其自身的强大理性与高度知性,这一点 不论对外对内(周遭的人、甚至赖光本人都是)都不曾被发现。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○台词范例 ╙────┘  「我名唤源赖光。虽然作为大将还不成熟,还请多多指教了」    「哎呀。弄得到处都是血的,真是顽皮呢」 「......真是、碍眼呢。」(生气时) 「被说了那种话,我会哭的啦......」(已经开始哭了) 「啊啊......妈妈到底是哪里做得不好呢......?」 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○历史上的实相、人物形象 ╙────┘  十~十一世纪时的人物。    作为源氏的长男出生,也成为摄津源释出组、给清和源氏整体发展带来贡献的人物。 同时也是讨灭了「大江山的酒吞童子」、「京城的大蜘蛛」、「浅草寺的牛鬼」等,  众多鬼怪的平安时代最强神秘杀手。 率领手下的赖光四天王──渡边纲、坂田金时、卜部季武、碓井贞光一直守护京城的 安宁。 当然,在史实上是男性。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○古净琉璃【丑御前的御本地】(大纲) ╙────┘ 作为牛头天王赐子降生的源满仲之子,因为其异常的出生经历(鬼子)而被视为避忌    之子交给寺庙,秘密地养育成人。15岁时,忌避之子自称「丑御前」在品川的铃之森 建立起魔国。 为了将其退治而踏上征途的是同父的武士、源赖光。还有赖光率领的四天王。  其中,暗自决定希望拯救丑御前性命的唯有坂田金时。 金时作为京城的使者独自前往会见丑御前,然而交涉破裂了。偷偷跟着的赖光以及 其他四天王接者就将丑御前的部下都给讨灭了。 到了此时丑御前只好纵身跃入浅草川(隅田川),化为身长十丈有余的巨牛,对着敌军 扬起巨浪,使很多人溺死了。 知道了在敌势中看不到四天王身影的丑御前,冲入敌阵中抓了七、八名屈强的武士 同归於尽,只留下一句「一心化雷直指京城而行」就沉入浅草川底了。 这是赖光异母兄弟的传奇故事。 虽然正确的说是赖光的弟弟,但因为名字里有着「御前」故而也有其实是「女性」 的说法。 (因为牛鬼是不时会「幻化为女性」的怪物,【太平记】中现身在源赖光前的牛鬼 也是变化成「她的母亲」的相貌) 另外「丑御前」是牛头天王的化身,而牛头天王则是帝释天(因陀罗)的化身。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○FGO中的人物形象 ╙────┘ 本作中,赖光是作为女性登场的。这是,    古净琉璃【丑御前的御本地】中源赖光之妹「丑御前」其实就是源赖光本身── 源於上述解释而来的。   作为牛头天王赐子降生的源满仲之女 因为其异常的出生经历(鬼子)而被以男性身分交给寺庙,秘密地养育成人。15岁时, 她被带回京城,并且被赐与源赖光之名而活跃,因为将以(与自身某种程度上很亲近) 的牛鬼为首的众多神秘给退治而作为武将扬名於世。 故而,【丑御前的御本地】中描写的「源赖光与魔性‧丑御前的死斗」、「坂田金时 包庇了陷入穷途末路的仇御前」等等传奇故事,如果要说起其实际情况...... 这是与自我的斗争。 为了作为源氏栋梁进出历史的光明面,源赖光将自己的魔性‧异形的一面定义为 「丑御前」而试着将其割除。 在以现在而言相当於东京的地区,源赖光藉由深度的冥想开始与自我激烈的斗争。 赖光与自身之中的魔性......「丑御前」对峙着,丑御前终於从赖光身上分离, 作为牛头天王的化身而显现了。 天空荒乱、暴雷四起、土地为之崩裂。 事态转变为赖光为了讨伐祂而变为与四天王一同「杀死自己」了。 事已至此,坂田金时在此战中包庇丑御前的理由就揭晓了。 金时担心着代替双亲抚养自己的赖光,了解到杀死丑御前将导致赖光死去这一事实。 金时为了拯救赖光,将丑御前「杀死但使祂活着」──即是透过亲情之力将之折伏, 最终使得丑御前被封印(回归)在赖光之中。 ╚═════════════════════════════════════╝ ╔════╤════════════════════════════════╗ ║人  物│○因缘角色 ╙────┘ 坂田金时:金时,啊啊金时......。呼呼,脸上又带便当罗。不管何时都是个孩子呢。    酒吞童子:有,虫子在呢── 茨木童子:是虫子。 静谧的哈桑:不知为何没有认定为虫子。觉得用来当除虫剂刚好?  丑御前:......抱歉,是在说什麽事情呢? 玉藻前/安倍晴明/芦屋道满:(不予置评) ╚═════════════════════════════════════╝ ------------------------------------------------------------------------------ 翻完幕间赫然发现板上没有翻译狂赖光的设定集资料 赶工补完发上来,搭配上面的幕间2看比较清楚前因後果 然後关於丑御前的诞生除了本文以外, 还可以参照狂赖光的幕间1【丑御前的御本地‧异说】 然後无穷的武链强化讨论声量真小啊,现在给狂赖光爆伤已经不值钱了吗XD 果然狂兰+W丝卡蒂太稳太好用了QQ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.225.155 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1559992289.A.6AA.html
1F:推 hanaya: 因为没牌就没搞头了 06/08 19:21
2F:→ hanaya: 翻译辛苦了~ 06/08 19:21
3F:推 arioso0602: 推。应该是说,赖光不管是狂,枪,机体都非常强,有的 06/08 19:22
4F:→ arioso0602: 当然继续用,不用讨论 06/08 19:22
5F:推 shingatter: 其实很鸡肋,宝具产星完要有牌还要吸得到 06/08 19:22
※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/08/2019 19:25:36 ※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/08/2019 19:26:59
6F:推 lomorobin: 一开始看设定自己吐槽说鬼父怎麽把她当儿子领回来养 06/08 19:32
7F:→ lomorobin: 结果这次幕间就是用这个当切入点了 06/08 19:32
8F:推 fiction4569: 因缘对话最後那个很让人在意耶... 06/08 19:53
9F:推 fiction4569: 其中一位这次幕间看起来有间接影响,不过玉藻是? 06/08 19:57
10F:推 JohnShao: 毕竟咪空是九尾但又是天照所以不予置评吧(? 06/08 20:04
11F:→ qlver: 咪空评赖光:啊──那个人超不妙的...能力上、性格上都是 06/08 20:29
12F:推 WillieHuang: 所以酒吞是幼驯染?! 06/08 20:42
酒吞是喔,顺带一提茨木的官配是还没登场的渡边纲 ※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/08/2019 20:50:45
13F:推 a1234555: 4 06/08 20:48
14F:推 aa279053: 茨木渡边纲光看因缘对话就超闪了 06/08 20:52
成为鬼的第一步是先拥有少女心(欸 ※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/08/2019 20:54:59
15F:推 a1234555: 我真的很好奇渡边钢长怎样 06/08 21:01
16F:→ l6321899: 茨木不是被渡边纲砍手手之後很辛苦才逃掉吗..XD 06/08 21:03
茨木评渡边纲:「讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌杀掉杀掉杀掉杀掉烧了杀掉撕裂杀掉啃了杀掉。 不过,也有想哪一次不是以刀锋而是以言语相交。几近疯狂的杀意和纯粹的兴趣 相反的两者同时存在让人有点困惑...... 说起这件事之後,酒吞一边笑着说:『茨木也终於变得像个鬼了啊』 到底是为什麽呢。」
17F:推 syoutsuki77: 推翻译~ 06/08 21:06
18F:推 anpinjou: 上次去京都玩时不确定哪些地方能算是赖光的圣地巡礼 06/08 21:07
19F:推 tiaushiwan: 我还是希望可以强化那招雷雷的魔力放出雷 06/08 21:19
※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/08/2019 21:35:18 ※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/08/2019 21:35:57
20F:推 fff417: 推翻译 06/08 22:43
21F:推 darkdark04: 推推翻译! 06/08 22:52
22F:推 gr1031: 原来妈妈那麽讨厌酒吞是因为她是金时幼年的友人0.0 06/08 23:09
23F:→ gr1031: 我一直以为她宝具念的是古往将来天网恢恢=3= 06/08 23:11
24F:推 KHFM: 给宝解比较是在... 06/08 23:55
※ 编辑: qlver (114.24.225.155 台湾), 06/09/2019 10:22:54







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Gossiping 或 站内搜寻

TOP