作者saiiaran (蓝色麻雀)
看板TypeMoon
标题Re: [F/GO][闲聊] 简称流行语
时间Wed May 17 16:23:17 2017
希望各位理性看待
勿将FGO用语扩大解释为本看版用语
FGO玩家有部分没有接触过其他Fate系列
可能接触过一部分 或许不是全部
在全新环境中
不应该强迫新人沿用老玩家的用语
也不应该强硬要求老玩家改变习惯
只是两边在讨论时可以选用单看FGO内容就能懂的昵称
以下只是提供一下FGO开服以来
有人用的用法
※ 引述《ghghfftjack (慾望深厚的老衲)》之铭言：
: 就我知道的一部分来说好了
: 有些很明显或很少用的会省略
: 以下连结是教王网站 采用他的翻译为主 跟繁中版本可能会有出入
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=1
: 玛琇・基利艾拉特
: 简称:学妹
亦有人称盾妹
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=2
: 阿尔托莉亚・潘德拉刚(剑)
: 简称:傻巴 (最原始的傻巴)
吾王→不列颠子民使用
阿雅→认识的第一位Saber不是阿尔托莉雅
又觉得名字太长的人使用
棉被王→详见游戏再临图
笔龙(现在还有亚瑟)→祖传姓氏直译
蓝笔→蓝色笔龙
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=3
: 阿尔托莉亚・潘德拉刚〔Alter〕(剑)
: 简称:黑傻 (黑化傻巴)
同上
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=5
: 尼禄・克劳狄乌斯
: 简称:红傻 (红王)
红傻→红色傻巴(Saber)
原自真名揭露前的称呼赤セイバー
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=6
: 齐格飞
: 简称: 飞哥、斯马奈以 (因为整天道歉 连活动都把道歉当梗玩了的可怜英灵...)
又名道歉哥
另外 用日文在Google搜寻黑Saber的话 一开始是他
现在我就不知道了
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=11
: Emiya
: 简称:红A、红茶
茶→取Archer日文发音一部分的谐音
士郎→生前的本名
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=12
: 吉尔伽美什(弓)
: 简称:金闪闪、弓闪、金皮卡
英雄王→他的称号
吾王→乌鲁克民使用
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=13
: 罗宾汉
: 简称:绿茶、痴汉
痴汉→在Extra CCC中 因受到Passion Lip的技能 被虐体质 的影响
而做出了一些问题言行
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=14
: 阿塔兰塔
: 简称:猫弓
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=15
: 尤瑞艾莉
: 简称:二姊 (戈尔贡三姊妹的二姊)
二哥→日服第一次本能寺时
众玩家被玛塔魅惑得东倒西歪
推特因而出现了论FGO从者皆带把的漫画
而後有人觉得不应该叫三姐妹而是三兄弟
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=16
: 阿拉什
: 简称:大英雄(邻家大哥哥般的存在 是大家的好朋友呢)
大英雄→召唤台词的自称，外加使用宝具太过壮烈
NP满了→对该角色来说NP条有如生命的倒数，因此得名
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=17
: 库・夫林
: 简称:狗哥、幸运E、枪狗
与狗相关→库夫林 意为 库林的猛犬
幸运E→虽然不是FSN中唯一的幸运E,但真的特别不走运，因此得名
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=18
: 伊莉莎白・巴托里(枪)
: 简称:枪龙娘(後续龙娘依照不同职阶不同称呼)
CCC48→爱唱歌又以偶像自居，初次尼禄祭时的战斗角色名
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=20
: 库・夫林〔Prototype〕
: 简称:P狗
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=23
: 美杜莎
: 简称:R姊
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=25
: 爱德华・蒂奇
: 简称:黑胡子
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=26
: 布狄卡
: 简称:布丁卡
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=27
: 牛若丸
: 简称:牛肉丸
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=28
: 亚历山大
: 简称:小征 (小征服王)
又一称 幼征
亚历山小
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=31
: 美狄亚
: 简称:C妈、C子(使用时请注意是指涉lily还是长大版)
C子来源之一请见推文
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=32
: 吉尔・德・雷(术)
: 简称:术元帅
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=33
: 汉斯・克里斯蒂安・安徒生
: 简称:子安
子安徒生→声优为子安武人
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=37
: 诸葛孔明〔埃尔梅罗II世〕
: 简称:孔明、过劳军师
二世/韦瓦/韦伯→降灵的宿主
在第六 七章之前 六星角的代称
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=38
: 库・夫林(术)
: 简称:C狗
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=41
: 丝西娜
: 简称:大姊(戈尔贡三姊妹最大)
为与後面的大姊头船长做区隔
会称杀大姊
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=47
: 海克力斯
: 简称:B叔
B叔→Fate系列第一作Stay Night的Berserker大叔
海叔→本名昵称
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=52
: 弗拉德三世(狂)
: 简称:大公、穿刺公
刺绣公→第一次万圣节活动时，剧情中新服装皆由其亲手缝制
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=53
: 阿斯忒里欧
: 简称:牛牛 (脱下面具很可爱的牛牛 人人都应该要有一只呢)
(护国)神牛→有部分玩家使用该角色其强横的宝具能力突破诸多关卡
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=59
: 贞德
: 简称:白贞、阿裁、村姑 (是很高级的仓管呢)
酱奴→本名(ジャンヌ)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=60
: 俄里翁
: 简称:月神 (看起来是女的但这货主体是那只熊"男性" 被魅惑也不要觉得奇怪)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=62
: 玉藻前
: 简称:贤妻狐、C狐
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=65
: 弗朗西斯・德雷克
: 简称:船长
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=67
: 美狄亚〔Lily〕
: 简称:C子(使用时请注意是lily还是长大版)
: C萝 (C妈年轻的样子 这中间到底发生什麽事情??)
C莉莉
当然要说她是足球选手应该也不会有人有意见
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=70
: 斯卡哈(枪)
: 简称:老太婆、师匠(不可以问她年龄)
老太婆→理应不死的存在，存活时间相当长
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=71
: 迪尔姆德・奥德利暗
: 简称:刷哥
刷→因为手持双枪，再加上原作中被赞赏实力高强，
而被翻译为有两把刷子，由此印象得名
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=72
: 弗格斯・马克・罗伊
: 简称:小刚(就是跟在小智後面一起收集神奇宝贝的那个)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=73
: 阿尔托莉亚・潘德拉刚〔圣诞Alter〕(骑)
: 简称:R傻
三田折太→活动剧情中自称圣诞老人オルタ的汉字化
或是三太
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=76
: 莫德雷德
: 简称:小莫
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=78
: 阿尔托莉亚・潘德拉刚〔Alter〕(枪)
: 简称:黑枪傻 乳下
黑枪→毕竟全身黑 童贞没那麽黑
在加上更早被称为黑枪的角色在本游戏中是个狂战
乳上→
因为小莫在剧情中第一次与阿雅碰面就是这只出场的时候
加上特徵明显 因此被日本网友取谐音为乳上(父上)
在台湾大概都说下乳或是南半球
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=79
: 冯・霍恩海姆・帕拉塞尔斯
: 简称:豆爸(很明显了吧)
帕拉→本名略称
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=80
: 查尔斯・巴贝奇
: 简称:蒸气王
剧情称号
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=86
: 谜之女主角X
: 简称:X傻
X→名字简称
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=87
: 芬恩・麦克库尔
: 简称:水枪、金方(X)
吾主→刷哥同僚使用
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=88
: 布伦希尔德
: 简称:布姊 (出过一次以後就再也没出来的角色)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=90
: 尼禄・克劳狄乌斯〔Bride〕
: 简称:嫁王
嫁王→服装类似新娘礼服 嫁为日文中新娘的意思
白尼禄
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=94
: 阿斯托尔福
: 简称:阿福(这麽可爱的阿福一定是男孩纸)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=98
: 库・夫林〔Alter〕 (狂)
: 简称:狂狗
又名黑狗
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=100
: 海伦娜・布拉瓦茨基
: 简称:小金星
小金星→外型是个幼女，金星来自宝具名
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=103
: 汤玛斯・爱迪生
: 简称:爱迪狮(为什麽设计成狮子头还真是个谜..)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=104
: 杰罗尼莫
: 简称:酋长
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=106
: 贞德〔Alter〕
: 简称:黑贞 (是整天说要去学坏的乖孩子)
别名邪奴(ジャンヌ→邪ンヌ)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=107
: 安格拉曼纽
: 简称:小安 (经常有人把他跟子安徒生搞混)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=108
: 伊斯坎达尔
: 简称:大征(小征的长大版 这中间到底发生什麽事??)
征服王→剧情称号
大帝→亚历山大大帝
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=109
: Emiya〔Assassin〕
: 简称:卫宫、切嗣 (红A老爸)
切嗣 切丝 切4→生前本名
小红帽→灵基第一阶段造型
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=113
: 玄奘三藏
: 简称:陈小姐(俗名陈)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=114
: 源頼光
: 简称:奶光
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=118
: 奥兹曼迪亚斯
: 简称:拉二、法老金
拉二→拉美西斯二世
法老金→被喻为Fate系列的黄金英灵之一的法老
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=119
: 阿尔托莉亚・潘德拉刚
: 简称:白枪傻、乳上
白枪→
在日本被称为乳王
因为初登场时被称为狮子王(しし王) 加上特徵明显
而被取了谐音为乳王(ちち王)
在台湾则称北半球或上乳
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=123
: 高文
: 简称:讨债剑、大猩猩
讨债剑→在Extra CCC中主角有向高文的Master借钱的选项
若是选择借款，高文会前来替主讨债
大猩猩→第二次万圣活动赠送角伊莉莎白对其语音中
认为三张B卡的Saber根本就是大猩猩
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=126
: 贝德维尔
: 简称:小贝
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=128
: 玉藻前(枪)
: 简称:枪狐
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=129
: 阿尔托莉亚・潘德拉刚(弓)
: 简称:弓傻、水枪王、弓亚
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=137
: 克洛伊・冯・爱因兹贝伦
: 简称:小黑
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=139
: 克丽奥佩脱拉
: 简称:艳后
钉后→钉宫配音的艳后
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=140
: 弗拉德三世〔EXTRA〕(枪)
: 简称:枪大公 (这只是唯一一个早期比晚期还???的人物呢)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=141
: 贞德・Alter・圣诞・Lily
: 简称:小黑贞、幼贞(非常乖的乖孩子呢)
童贞
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=142
: 伊丝塔
: 简称:伊丝塔凛、弓凛
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=143
: 恩奇杜
: 简称:小恩
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=144
: 魁札尔・科亚特尔
: 简称:羽蛇神(热爱墨西哥摔角)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=145
: 吉尔伽美什(术)
: 简称:术闪
C闪
贤王→剧情表现
过劳死(真)→剧情表现
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=146
: 美杜莎(枪)
: 简称:小梅(戈尔贡三姊妹的妹妹、R姊小时还没歪掉的时候)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=148
: 豹人
: 简称:大河
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=150
: 梅林
: 简称:G8人
G8人→剧情表现
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=155
: 谜之女主角X〔Alter〕(狂)
: 简称:XA、狂傻、傻B、B傻(是白阿贞的好朋友呢)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=156
: 詹姆斯・莫里亚蒂
: 简称:G酱
G酱→老爷爷的日文发音
教授→本职
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=157
: Emiya〔Alter〕
: 简称:黑A (长坏掉的红A 中间发生了什麽事真是让人难以想像)
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=158
: 海森・罗伯
: 简称:狼王、月月
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=160
: 亚瑟・潘德拉刚〔Prototype〕(男)
: 简称:旧剑: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=163
: Meltlilith
: 简称:溶解莉莉丝、莉莉丝
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=164
: Passionlip
: 简称:迷唇、lip
: https://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=165
: 铃鹿御前
: 简称:JK狐
: http://kazemai.github.io/fgo-vz/svtData.html?no=167
: 杀生院祈荒
: 简称:妖尼姑
没提到的
7号 红胖 肥宅
8号 绰号是大王 文明小超人→官方漫画
9号 剑元帅
10号 伪娘(本游戏最早的) 现在大概直称德翁
21号 斯巴达(王) 炎之数学家→台词总与计算有关
22号 Y老大 体操选手 罗马
24号 你是龙 冤罪 →皆源自宝具效果 乔治(老师)
30号 铁拳→曾在剧情中提到比较喜欢用拳头
36号 小星星→小星星变奏曲的创作者&第三技能提供大量星星
39号 农民→原本的身份
40号 咒腕(老师)
43号 处刑人→本职
45号 玛塔妈妈→母性疗癒力很高
46号 CCC49→请参考伊莉莎白
48号 狂兰
54号 叔父→尼禄对其之称呼
55号 三岁→初次圣诞活动剧情角色名
58号 B狐
61号 C龙
66号 咩阿莉 双人海盗 要简称双盗也行 千万别说双子
68号 樱傻→樱花色的傻巴 冲太→与冲田同音
69号 NOBU→信的日文发音，活动剧情吉祥物的叫声
77号 雷电王→剧情称号 交流电
82号 芙兰
84号 本游戏最初的黑A(x) 弟弟→印度兄弟党的弟弟
85号 小太阳→太阳神子暖男 哥哥→印度兄弟的哥哥
89号 欧拉欧拉→宝具动画，JOJO梗
91号 215→参考下面 剑式 根源式
92号 214→两仪式谐音 杀式
93号 马利克→外形，游戏王梗
95号 小金闪 幼闪
96号 艾德萌 哭哭王
希望厨→经典台词与弹丸论破的双重梗
抓奶龙爪手→动作模组
97号 妇长
99号 上车→宝具动画 梅川依芙
102号 李老师 神枪李
111号 太太→Fate Zero中的卫宫太太
117号 封膜小泰劳
120号 尼托 你脱裤立湿
121号 剑兰
122号 好悲伤→口头禅 悲催坦 吹湿弹
I can fly→二次万圣活动剧情
125号 米哥 俵哥
127号 文C
131号 安 剩下同66号
132号 沙莫(取自サーモ，サーフィンモーさん)
133号 杀师匠
135号 泳装铁拳
136号 小五→年龄
147号 沟乳拱→日文谐音与造型的梗
154号 哈桑王
其他就没什麽特别的 或是常用的非本名称呼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.65.140
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1495009400.A.159.html
1F：→ error405: 第一次听到阿雅wwww05/17 16:26
2F：推 windfeather: 第一次听到阿雅05/17 16:30
3F：→ windfeather: 傻巴反而很常听见，毕竟连官方没特别指定说SABER的话05/17 16:31
4F：→ windfeather: 就是指阿尔托莉雅05/17 16:31
5F：→ maelbex: 一堆不建议的这里都用到烂惹05/17 16:31
6F：推 ooandyxx: 大英雄 只会想到阿拉什05/17 16:32
这个游戏比较着名的例子有两个 一个是阿拉什的召唤台词
一个是海叔 在挑战关卡中还有大英雄的霸气(全队A卡下降200%)
7F：推 llabc1000: 前面几个你不建议的，讨论的时候大家都在用耶wwwwwwwww05/17 16:32
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 16:35:29
8F：→ miyuika: 阿雅是谁= =05/17 16:34
9F：→ cooper6334: 没听过阿雅05/17 16:34
10F：推 qqq3892005: 几乎都没看过的用法05/17 16:35
11F：推 windfeather: 红SABER＝尼禄，主要是官方自己就有这样用，因为当初05/17 16:37
12F：→ windfeather: 造型和蓝傻很像，但基本色调是红05/17 16:37
13F：推 Aurestor: 阿雅推文有时候会看到 不过感觉很怪05/17 16:37
14F：→ windfeather: 莫德雷德和齐格飞主要剧中本来就以红、黑SABER称呼05/17 16:38
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 16:40:07
15F：→ windfeather: 话说Emiya我才是一直觉得不该称为士郎，一来Emiya 05/17 16:39
16F：推 Yanrei: 阿亚也许是对面的称呼吧？05/17 16:39
17F：→ windfeather: 要用中文也该是卫宫，二来士郎没特别注解或前後文05/17 16:40
18F：→ windfeather: 会联想到的肯定是人类身份的那位05/17 16:40
都直接称呼Assassin卫宫为切嗣了 那Archer卫宫称为士郎好像也差不多
反正都是非正式称呼
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 16:42:23
19F：→ windfeather: 然後C子我不懂为啥连续两篇都有人有意见，那可是已经05/17 16:41
20F：→ windfeather: 用了十几年的惯例称呼，FATE系列有多久这称呼就存在05/17 16:42
21F：推 knight0201: 阿雅我只想到剉冰舞(X05/17 16:42
22F：→ windfeather: 多久的俗称啊05/17 16:42
23F：推 syoutsuki77: 2004到现在约13年罗05/17 16:43
24F：→ s9018124: 就跟之前看到有人对B叔这外号有意见一样啊05/17 16:43
25F：推 bleach2142: 你不建议 谁管你= = 别人还是照用啊05/17 16:43
当然罗 这又不是什麽统一教科书
只是建议避免使用会造成新人混淆的称呼
现在环境不同 从者不只有FSN的那几只
26F：→ s9018124: 管你们用了几年 有人看不懂就是该打掉重练05/17 16:44
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 16:47:15
27F：→ mario79111: 这会变成系列文，根本讨论不完05/17 16:44
28F：→ mario79111: 惨了以後会有人针对称呼吵起来05/17 16:45
29F：→ nakura: 阿雅.... 说傻八不知道是谁的不多吧05/17 16:46
30F：推 kning0926: 吾王是谁 取决於你是哪边的国民吧ry05/17 16:47
31F：→ murmur38: 这游戏的"傻"已经可以代称阿尔托利亚了05/17 16:47
32F：→ geruhsam: 你的不建议是在PTT里不建议吗... 怎麽跟大家常用的都不05/17 16:47
33F：→ geruhsam: 太一样啊 ??05/17 16:47
34F：推 Aurestor: 感觉这几篇会成为导火线 因为本来就有很多人对某些称谓05/17 16:48
35F：→ Aurestor: 颇有微词05/17 16:48
36F：→ murmur38: 所以前面加个R加个枪加个颜色就知道是在讲什麽型态05/17 16:48
37F：→ nakura: 没什麽建不建议 能知道是谁就好了05/17 16:48
没错 这才是真理
38F：→ maelbex: 傻基本上就是那张脸的代称而不是职阶惹吧05/17 16:49
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 16:50:25
39F：→ shaunten: 我还真是第一次听到有人建议不要用C子称呼美迪亚05/17 16:51
40F：→ shaunten: 从FGO大红 莫名其妙多出"C妈"这种说法也就算了05/17 16:52
41F：→ shaunten: 现在还要把这个角色原本的昵称拔掉?05/17 16:52
42F：推 endlesschaos: 方便问一下隔壁棚的正式角色是谁啊？不会是披萨女吧05/17 16:53
43F：→ s9018124: C子和C妈都是FGO之前就有的称呼05/17 16:53
44F：推 reiraku: 哦，黑胡子还有op那个啊，要不要也加个不建议w05/17 16:53
45F：推 Lukesky: 这到最後一定会变成老粉战新粉 还是打住吧05/17 16:53
46F：→ s9018124: 只要叫这两个称呼都知道是在叫谁05/17 16:54
47F：推 lisafrog: 通常不是「C子」「C子lily」这样称呼吗05/17 16:54
48F：→ cooper6334: 笔龙我也没听过05/17 16:54
49F：推 Sakamaki: 我觉得你可以用推荐但不要叫人不要用，有时会踩到有些05/17 16:54
那麽 要从不建议使用 改成 推荐不使用?
-----------------------------------------
然後我去找了一下C子的来源
有一说是因为
她跟Teacher 宗一郎在一起
所以被玩家冠上夫姓
再加上日本女性惯用的名字 "子"
变成了葛木キャス子
简称C子
所以称她为C子的条件有
1. 她是Caster
2. 她是女性
3. 她要跟葛木宗一郎在一起
顺便求一下 有没有其他说法
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 17:01:31
50F：→ Sakamaki: 人的点05/17 16:54
51F：→ shaunten: 至少在Fate/unlimited code的时代我还真没看过05/17 16:54
52F：推 Yanrei: C妈因为她有种BBA感吗XD05/17 16:55
53F：→ s9018124: 不是人妻吗XD05/17 16:55
54F：→ Sakamaki: 毕竟用什麽称呼是个人自由05/17 16:56
55F：嘘 a85316: 阿雅根本没啥人叫好吗？还有傻巴这用法多久了05/17 16:56
56F：→ Aurestor: 会用妈通常都是(ry05/17 16:56
57F：推 windfeather: 华人圈的角色昵称/别称真的多得很可怕，日本圈那边05/17 16:57
58F：→ windfeather: 的习惯称呼相对单纯统一很多05/17 16:58
59F：→ elong: 住海边.... XD05/17 16:59
60F：推 s12358972: 傻巴已经是阿尔托莉雅的代名词了05/17 17:00
61F：→ s12358972: 跟是不是剑职一点关系都没有05/17 17:00
62F：推 lisafrog: 主要还有中国和港澳地区的关系吧，然後有些称呼又是日文05/17 17:01
63F：→ lisafrog: 才会这样XDD05/17 17:01
64F：推 windfeather: 因为毕竟原文是日文，所以会沿用许多日方的叫法05/17 17:02
65F：推 a85316: 我觉得应该要把中国和台湾的常用昵称分开05/17 17:02
66F：推 miyuika: 嗯啊 不会有人用傻巴叫其他saber05/17 17:02
67F：→ lisafrog: 真要说我还没碰过有人简称两仪式214的05/17 17:02
68F：→ windfeather: 然後中文又有自己习惯的谐音叫法和偏意叫法，最後05/17 17:02
69F：→ windfeather: 再搭配文化衍生出的叫法，变成版本众多05/17 17:03
70F：推 elong: 天草:我也叫士郎 怎麽你就不考虑混淆我的心情05/17 17:03
71F：→ syoutsuki77: 反逆和Tm并没有交流,因为那边有个cc所以不建议在这边05/17 17:03
72F：→ windfeather: 更别说还有剧中别称、剧情表现和现实相关等等05/17 17:03
73F：→ syoutsuki77: 称呼C子....我不知道该说什麽才好05/17 17:04
有人提到要分开台湾用法跟中国用法 这是个好主意
但我平常也只是跟着大家喊 有人能帮忙分一下吗?
顺带一提 日本不会称傻 也不会称阿雅
类似用法只有トリア
比方说 枪（ヤリ）トリア
或是弓トリア
日本人比较偏向一种职阶就给一种绰号 真是勤勉
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 17:10:19
74F：→ windfeather: 214 215百分之百是对岸那边盛行起来的05/17 17:04
75F：→ sss77789: 阿雅在这里普及率超低，别的作品怎麽叫所以这边不建议?05/17 17:05
76F：→ sss77789: 太瞎了05/17 17:05
77F：→ ks007: 这篇称号好多都没听过...05/17 17:05
78F：→ sss77789: 就算我知道别棚的角色，但在谈论FATE相关话题用到这个称05/17 17:06
79F：→ sss77789: 呼，也不会想到别棚的那个角色啊05/17 17:07
80F：→ bleach2142: 这篇建议的反而都没听过 你其实是想推广的吧?05/17 17:07
81F：→ s9018124: 隔壁棚也有个掌中老虎叫大河 那是不是也不建议直接称呼05/17 17:07
82F：→ s9018124: 藤村老师为大河?? 这理论也太让人无言....05/17 17:08
83F：推 Lukesky: 用google关键字搜寻以後 只有原PO跟巴哈少数人这样叫05/17 17:08
84F：推 dsa3717: 我看还是把K岛wiki当作简称查询器好了05/17 17:08
85F：→ kazuma2721: Saber最早大家不是都叫赛巴吗05/17 17:08
86F：推 miyuika: 叫自己喜欢叫的OK 不用建议别人不能叫啥吧 我觉得05/17 17:09
87F：推 ricklay1225: 称呼是人喊出来的 不用刻意去矫正 更何况反倒是你说05/17 17:09
88F：→ ricklay1225: 的我很多都没听过= =05/17 17:09
89F：→ Lukesky: 根本就是你自己想带风象而已吧05/17 17:09
90F：嘘 otakonata: 一堆从来没看过的称呼05/17 17:10
91F：→ s9018124: 我觉得新手看不懂 解释给他听就好 要求老粉配合新人改变05/17 17:10
92F：→ s9018124: 称呼习惯是不是搞错什麽了....05/17 17:10
93F：嘘 zero249238: 超自以为05/17 17:11
94F：→ waterjade: 是剪定事象来的朋友呢(?05/17 17:12
95F：→ qqq3892005: 原来是宝石翁啊05/17 17:12
96F：嘘 trevorwang: 请问一下这是哪边的世界线05/17 17:12
97F：→ sss77789: 说起来你提的阿雅，在台湾也算是很菜市场的称呼了，照你05/17 17:13
98F：→ sss77789: C子的逻辑，这也不该用啊05/17 17:13
99F：嘘 zergpp2: 一堆没听过的05/17 17:13
100F：→ CarnivalNigh: 这类文不是通常都是告诉新手昵称由来跟对应脚色 怎05/17 17:13
101F：→ CarnivalNigh: 麽变成指导别人该怎麽称呼了05/17 17:13
102F：推 Lukesky: 阿雅完全就是一个自嗨用的昵称05/17 17:13
103F：推 windfeather: 要说反逆的话，C子也不是正式名称啊，是C.C05/17 17:14
104F：→ PEA2: 这篇有点惨烈啊，与民情不合又没说服力05/17 17:14
105F：→ windfeather: 那是剧中发音像C子，华人圈才有C子这惯称05/17 17:14
106F：→ ts02890855: 阿雅常见wwwww05/17 17:15
107F：→ windfeather: 这篇我觉得有些说得好，但有些却又自打嘴巴 标准不一05/17 17:15
108F：嘘 zero249238: 听过枪亚,弓亚,就是没听过阿雅05/17 17:16
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 17:33:38
109F：→ syoutsuki77: 阿雅...我只会联想到阿克娅...05/17 17:16
110F：→ lingsk: 话说 能不能办角色投票 看哪些昵称大家会知道?05/17 17:16
111F：推 u067: 一般来说 提到士郎声的saber.甚至是平时我们提saber这单字05/17 17:16
112F：→ u067: 会马上联想到傻巴 这没错吧05/17 17:17
113F：嘘 Lukesky: 你用阿雅搜寻看你能不能找到跟FGO有关的图 我看是不能05/17 17:17
114F：推 Sakamaki: 你误解我了，我的意思是你可以推荐别人用什麽什麽称号05/17 17:17
115F：→ u067: 然後以此延伸出去.弓傻 = 弓职傻巴 = 弓职亚瑟 (以此类推05/17 17:17
116F：→ sss77789: 如果你在常用阿雅的圈子里用没问题啊，但这里很明显不是05/17 17:18
117F：→ syoutsuki77: 我认为解释昵称由来就好 推不推哪种称呼不用硬讲...05/17 17:18
118F：→ Sakamaki: 但不要否定别人要用什麽称号，不是改成推荐不使用的问题05/17 17:18
119F：推 lingsk: 我google fgo 阿雅 结果第一个跑来的是阿福???(黑人问号05/17 17:18
120F：嘘 po521: 这种文真是够了05/17 17:19
121F：→ dsa3717: 阿福www05/17 17:19
122F：推 s941453: 很多看习惯的这篇反而说不建议或不要用? 我是在平行世界?05/17 17:19
123F：→ CarnivalNigh: 话说FGO布姐的绘师也叫士郎 是不是应该(ry05/17 17:19
124F：嘘 ospsosps: 阿你妹个雅，是红豆大红豆吗？05/17 17:19
125F：→ s941453: 还有C子从我很久以前接触FATE时就是这样称呼了好吗?05/17 17:20
126F：推 Lukesky: 你仔细看跟FGO有关的阿雅 都有原PO的ID 很明显了吧05/17 17:20
127F：推 lpb: 圣诞傻巴，我看NGA是称做Raber，一个Ridet+Saber的概念XD05/17 17:21
128F：推 windfeather: 比起阿雅，我更好奇蓝笔和笔龙是怎麽来的05/17 17:22
129F：→ lpb: 阿雅真的有人用啊，我之前看Kekeke他们真的就叫阿雅。05/17 17:22
130F：→ Headache99: 真的是一堆都不知哪冒出来的称呼耶05/17 17:22
131F：→ windfeather: R傻另外一个美丽的错误，大概是发音刚好和亚瑟很像05/17 17:23
132F：→ sss77789: 搜寻"FATE 阿雅"跟"蓝傻"、"枪傻"、"弓傻"的差距...05/17 17:23
133F：→ cooper6334: 对我也很好奇，是从阿提拉彩色笔衍生出来的吗05/17 17:23
134F：→ lpb: Pendragon(潘德拉冈)，Pen(笔)dragon(龙)。05/17 17:23
135F：→ sss77789: 就知道普及率差多少了，阿雅我还多个关键字勒05/17 17:24
136F：→ maelbex: 不建议（X) 我觉得不好所以不建议（O)05/17 17:24
137F：→ windfeather: 虽然我觉得圣诞亚瑟、圣诞傻、三田(!?)都比较精准05/17 17:24
138F：→ windfeather: 但也得承认R傻有种俗又有力的俐落感05/17 17:24
139F：推 s941453: 从我2006年开始接触FATE系列开始 阿雅这称呼还是第一次05/17 17:26
140F：嘘 disciple2: 你提到蓝傻的"别名"...痾，难道又是平行世界或是中国用05/17 17:26
141F：→ disciple2: 语问题吗?05/17 17:26
142F：→ disciple2: 加上原PO根本没有所谓的"建议"的有用语统一建议语气的05/17 17:27
143F：→ disciple2: 文字，你这叙述...会引起有些人不悦05/17 17:27
144F：→ geruhsam: 推荐是很好啦, 但希望把"不建议"拿掉, 这三个字感觉就是05/17 17:27
145F：→ geruhsam: 否定别人这样的用词了05/17 17:27
146F：→ s941453: 笔龙 蓝尼特什麽的 我这十年来还是第一次看到..@@"05/17 17:28
147F：→ disciple2: 你用"不建议"会有人马上os：你谁啊?05/17 17:28
148F：推 lpb: 另外，214(两仪杀)215(两仪剑)，这都是NGA那边在用的。05/17 17:29
149F：推 Lukesky: 连对岸那边也几乎没啥人叫阿雅 真的是平行世界人05/17 17:30
150F：→ s941453: 看来我这十年来所接触的FATE讨论跟原PO是平行世界吧XD05/17 17:31
151F：→ lpb: 题外话，由於繁体版要开了，所以新玩家找资料时跑到同为中文05/17 17:31
152F：→ lpb: 区的NGA是很难避免的，所以我建议大家要做好被中国服简称冲击05/17 17:31
153F：→ lpb: 的准备。05/17 17:31
154F：→ Sakamaki: 其实B服简称看久了也没什麽，就是初接触比较不懂05/17 17:32
155F：→ lpb: 阿雅，我真的是在Kekeke那边看到人用的，而他们也见怪不怪。05/17 17:32
156F：推 disciple2: 就除非你有信心这些用语迟早有一天会被大家普遍接受05/17 17:33
157F：推 s941453: 别的地方有用是无所谓啦 但不建议傻巴? 我看了好几年的耶05/17 17:34
原来 不建议 这三个字这麽强硬
好的 那我把所有的不建议都拿掉了
有不适当的地方就再提出吧
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 17:37:49
158F：嘘 zn6cc79RsK: 阿雅我笑了05/17 17:34
159F：→ Sabernero: fate go就是基於f/sn大红後产出的系列作之一，你现在05/17 17:35
160F：→ Sabernero: 要原女主角之一的saber别继续叫saber还满好笑的05/17 17:35
161F：→ arcanite: 没人叫Stella吗?05/17 17:35
162F：推 lpb: 说不建议「傻巴」，就真的是太过分了，这早已是她代名词了。05/17 17:36
163F：→ ghghfftjack: 我说一下吧 我丢这篇只是让人方便知道版友再讲的是05/17 17:38
164F：→ ghghfftjack: 谁 我一开始新手期很多称呼都搞不清楚谁是谁05/17 17:38
165F：→ ghghfftjack: 所以重点不在於建不建议使用 我并没有要别人跟着用05/17 17:39
166F：→ ghghfftjack: 而是这些称呼都已经在这里很长一段时间了 方便对照05/17 17:39
167F：→ ghghfftjack: 所以我才会把教王的连结都丢出来 让人可以查05/17 17:40
168F：→ lingsk: 阿雅板上有人 但大部分讲傻巴会知道是谁05/17 17:40
169F：推 dderfken: 阿雅? 从没听过05/17 17:40
170F：→ ghghfftjack: 我这还是有考虑过正式翻译有可能会有误差的问题啊05/17 17:40
171F：→ lingsk: 如果新手那我刚刚那样去查 结果第1个跑的是阿福就被误导了05/17 17:41
172F：推 disciple2: 应该说就你蓝傻的那一段05/17 17:41
173F：→ disciple2: 1. 对於"毕竟这只角色只是其中一只Saber"这句05/17 17:42
174F：→ disciple2: 从动画等开始蓝傻就是叫做saber或赛八(连日文都这样念05/17 17:42
175F：→ disciple2: 所以说会误认说SABER这一职业这麽多都是SABER，对於入05/17 17:43
176F：→ disciple2: 坑稍微看一下作品的人来说，根本(?)不会认错05/17 17:43
177F：推 ghghfftjack: ? 点进去连结应该不会误导什麽吧05/17 17:43
178F：→ disciple2: 2. 针对"常见的说法有阿雅"，这句我想大家在推文里就05/17 17:43
179F：推 lpb: 我是觉得啦，你想推广一些冷门称号也不是不好，不过建议附上05/17 17:43
180F：→ lpb: 由来，例如：阿雅，Kekeke讨论区常用；214&215：NGA常用，这05/17 17:43
181F：→ lpb: 样会少点争议。另外，阿雅真的不是常用称呼，而是只有Kekeke05/17 17:44
182F：→ lpb: 这个小群组在用XD05/17 17:44
请问NGA是?
183F：→ disciple2: 吐槽很多了，不必赘述，很多人会嘘或是有意见单纯只是05/17 17:44
184F：推 dderfken: 你想让一种昵称 简称在一处流通前提就是要常用05/17 17:44
185F：→ disciple2: 不以为然而已，也并没有要你"强迫"改成跟我们(?)一样05/17 17:44
186F：推 iou27g: 红豆 大红豆05/17 17:44
187F：→ disciple2: 用语，这是每个人的习惯和言论自由05/17 17:44
188F：→ disciple2: 当然在後面的那些什麽龙的就更不用提了05/17 17:45
189F：→ Sabernero: 唱大红豆的你的年龄...(远望05/17 17:46
190F：→ sss77789: 想怎麽叫个人自由没错，但在这里交流就是用这里约定俗成05/17 17:46
191F：→ sss77789: 的用法才有效率05/17 17:46
192F：→ disciple2: 我也有听过这首耶(啊呀05/17 17:46
193F：推 iou27g: 老了 的确是老了 唉05/17 17:47
194F：推 endlesschaos: 各位不要再晒年龄了好吗……05/17 17:47
195F：推 Sakamaki: 大红豆是我幼稚园在跳的欸....XD05/17 17:47
196F：推 s941453: 给原PO 你习惯用语是没关系 但大众跟小众用语好像颠到了05/17 17:47
197F：→ iou27g: 推一个 小征服王》亚历三小05/17 17:47
198F：→ s941453: 所以大家的意见才比较多XD05/17 17:47
199F：推 lpb: 对，这篇把部分大众用语与小众称呼给搞反了，尤其问题是出在05/17 17:50
200F：→ lpb: 看板女主角傻巴身上，这造成的争议就又更大了XD05/17 17:50
201F：推 blackone979: 笔龙是啥鬼？？？05/17 17:51
202F：→ endlesschaos: pendragon = pen dragon = 笔龙05/17 17:51
203F：嘘 elg4286: 阿雅05/17 17:52
204F：推 NARUHOTO: 话说...比起阿雅更少人叫笔龙吧 叫呆毛王的可能都比这两05/17 17:53
205F：→ sc22: 笔龙英文故意拆开还看过有人用 翻成中文是第一次看到05/17 17:53
206F：→ NARUHOTO: 的多05/17 17:54
207F：→ s9018124: 呆毛也是代表性称呼之一啊 当然比笔龙多05/17 17:54
208F：→ NARUHOTO: 然後主要是原PO的语气透漏着一种 我常用才是正确的气息05/17 17:55
209F：→ NARUHOTO: 大小众真的有点反了 笔龙我也是想了一下才想到05/17 17:57
210F：推 disciple2: 而且就你修文回覆板友这就是真理这句...抱歉我没看推05/17 18:01
211F：→ disciple2: 文和你这篇解释前，原谅我头脑愚钝，想了半小时真的不05/17 18:01
212F：→ disciple2: 知道阿雅或是笔龙是谁05/17 18:01
213F：→ jm12356: 路过…觉得原po似乎想将一些同职阶或同声优当梗的称呼予05/17 18:02
214F：→ jm12356: 以区别或根本是舍去…但偏偏那些就是大家最常用的，导致05/17 18:02
215F：→ jm12356: 越解释越奇怪…05/17 18:02
冒昧请问一下同职阶或同声优当梗的是指哪一些?
216F：推 dsa3717: 笔龙还在我的可辨识范围内 阿雅就真的OUT了05/17 18:06
※ 编辑: saiiaran (140.122.53.98), 05/17/2017 19:56:03
217F：→ ballby: Calibur! Excalibur! 挫挫挫~挫挫挫 你要加什麽料? 05/17 18:40
218F：→ dsa3717: 夏天的圣剑果然不太一样呢 05/17 18:41
219F：推 ghghfftjack: 又一个老人出来惹 05/17 18:46
220F：推 a1234555: 看得懂就好，不用去推荐别人怎麽用，是没错 05/17 18:56
221F：→ a1234555: 可是你这篇是属於没人看得懂那边的… 05/17 18:56
222F：嘘 alsh: 你讲的我都不常用 05/17 19:10
223F：嘘 dderfken: 也不附所谓常用的出处 05/17 19:10
224F：推 blackserana: 美迪亚在F/HA游戏内就被叫做キャス子了，C子在这意 05/17 19:31
225F：→ blackserana: 义上甚至可以算是官方昵称 05/17 19:31
来源2收下了 感谢
226F：嘘 tsp870197: 满满的小众自higi用语 要发去fb好吗？ 05/17 19:35
需要我帮你修正吗
227F：→ PulleyMouse: 只叫职阶的通常都是指五战吧 05/17 19:39
228F：→ NARUHOTO: 话说女海贼双人组简称双子不是也很多人用吗 为什麽要说 05/17 19:47
229F：→ NARUHOTO: 千万别用啊? 05/17 19:47
230F：嘘 th1279sky: 赞 留言 分享 05/17 19:49
231F：推 pikachu8177: 笔龙是什麽鬼... 我还是第一次看岛这称呼 05/17 19:53
232F：→ endlesschaos: 因为双子在日文原意(中文应该也是)是双胞胎 但实际 05/17 19:54
233F：→ endlesschaos: 上安妮跟梅亚莉并非双胞胎 我猜应该是这原因 05/17 19:54
234F：推 windfeather: 双子的确是误用没错 05/17 19:58
235F：→ windfeather: 不过硬要说就是打出来也知道在指谁 05/17 19:58
236F：推 ddavid: 我自己不用傻巴这词，事实上也很讨厌，不过不会刻意去要求 05/17 20:19
237F：→ ddavid: 别人XD 05/17 20:19
238F：→ NARUHOTO: 双子原意是双胞胎但整个FGO就只有她们(月神不算的话)是 05/17 21:02
239F：→ NARUHOTO: 双人组 所以一目了然 满符合大众皆知这个共通性 我个人 05/17 21:04
240F：→ NARUHOTO: 觉得没必要吹毛求疵 当然这只是个人感觉www 05/17 21:04
避免词语误用应该不算吹毛求疵吧?
=======================以下离题===========================
跟双子无关，你提到了组合也说了海盗与俄里翁
但他们不是FGO唯二的组合
月月他们虽然是一人一兽 但也是组合喔 参考一下
=======================离题结束===========================
241F：嘘 MapleC: 你的几个冷僻昵称才真的是不建议 05/17 21:13
留言时间21点13 你哪只眼睛看到21点13还有建议这两个字?
还有 并不是我的
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 21:25:13
242F：推 Lukesky: 说是这麽说这个版上会叫Saber阿雅的 大概只有你吧 05/17 21:40
也没有说要在版上通用啊 不就是FGO玩家有人这麽叫
意即 阿雅 在FGO中 指的是该角色
243F：嘘 dderfken: 月月身上那个是英灵吗? 05/17 22:08
不是 然後月月也不是
244F：推 NARUHOTO: 双子虽然是个误用但一说大家都知道 如果说双子能想到月 05/17 22:18
245F：→ NARUHOTO: 月去 那……也可以啦www 05/17 22:18
并不是指联想到他们
只是提供你另一组在FGO中 真名部分是两个名字连起来的卡
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 22:38:55
246F：→ dsa3717: 如果这边的人讲双子大多能指称到双人海贼就没问题 05/17 22:37
247F：→ dsa3717: 如果讲阿雅这边大多数人冒出黑人问号也不是版众的问题 05/17 22:38
248F：→ dsa3717: 昵称或者简称就是这样的东西ww 05/17 22:38
249F：→ PulleyMouse: 昵称这种东西本来就没有甚麽严谨的规则 只要大家看得 05/17 22:42
250F：→ PulleyMouse: 懂就好 原原PO也只是想让新手看懂版上得讨论 05/17 22:43
251F：→ PulleyMouse: 你却跳出来说哪个昵称不对哪个简写不好 你要不要乾 05/17 22:43
252F：→ PulleyMouse: 脆编字典 厂厂 05/17 22:44
※ 编辑: saiiaran (175.180.65.140), 05/17/2017 23:15:47
253F：推 zta857: (′‧ω‧‵) 我的推文消失了 05/18 07:15