作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[闲聊] 2013年CCC角色歌专辑。
时间Tue May 9 23:24:41 2017
刚好趁着这次的CCC活动想跟大家分享一下。
全名是:Fate/EXTRA CCC ルナティックステーション2013
http://www.hobirecords.com/fate-extra/#Soffcd
官方网站左下方点击Fate/EXTRA CCC ルナティックステーション2013;
就可以全曲试听了。
这并不是只有歌曲而已,还有一些小剧(茶)本(番)可以听。
剧本是经验值&奈须写的搞笑故事。
故事是说,B.B她在月杯举办了活动,就是偶像歌唱比赛,分红白组对战。
邀请来的参赛者有白组:尼禄(!?)、玉藻前、间桐樱。
红组:Passion Lip、Melt Lilith、伊莉莎白(!?)。
有没有看到两个核弹级歌手在里面。
但是B.B早就准备好了,把对决分成:
对决是 Lip VS 樱、玉藻 VS Lilith、尼禄 VS 伊莉莎白。
然後最後尼禄 VS 伊莉莎白时就把他们隔离到别的空间。
全篇故事分OP、幕间一、幕间二、ED。
幕间一是两人歌唱对决的评分,在观众们的评分之下,两人以50对50平手。
中间评分的梗也相当多、
像是对奇乳跟巨乳发出各种暴言的慎二,给予两人零分後,被Lip跟樱列入死亡追杀名单。
我翻过的开花老师之类的、安徒生之类的评价之类(赶稿中的不具名人物)、
幕间二是也是两人评分,分别是吉娜可、雷欧、两人仍然是50对50平手。
於是接着要冲进去延长赛 - 第三人,文明毁灭者的歌唱对决中。
正当他们两人要唱歌时,B.B打算把两人送到银河中心去。
但是,这两个人早就太闲,在B.B没注意到的时候开启了黄金剧场&城堡音响。
在固有结界中,B.B没办法把他们送出去,也没办法逃出这个结界。
就连Passion Lip的宝具都动不了半分,还被尼禄当成是开唱的祝炮。
当B.B在追寻为什麽不能把他们送出去时,有两个小恶魔送讯息进来了。
大意是:(凛&拉妮)
「恭喜你们发售角色歌CD,但是居然敢放着我们女主角不管,发售角色歌CD。
这个Hacking是小小的礼物,就请你们收下吧,でぺぺろ。」
就这样进入第三对决(处死)。
E.D的部份,是除了现场的众人之外,外头的观众们都给予了万雷的喝采。
因为樱急忙在他们毁灭世界之前,赶紧把附近盖上一层过滤装置。
唱的越难听,外头的人听起来就会越好听。
但双方却都是-100分。
因为这些评分都是B.B的阴谋,她最後想要作为黑组参战。
最终却因为樱紧急制作过滤装置,导致资源不足,Moon Cell营运时间结束。
ED
--
歌曲中我比较喜欢的是玉澡的歌:花岚ノ记
但应这次活动的景,我翻译的是Melt Lilith的歌曲:哭。
幕间中可以发现Passion Lip的声音跟现在差非常多,有兴趣的可以听听看。
哭
作词:门脇舞以 作/编曲:流歌
退屈に过ぎゆく 终わらない梦
无趣的度过、永无止境的梦
冷たく温かい 静寂な场所
冰冷且温暖、寂静的地方
さざ波のように 砂をさらって
如涟漪一般、掏起的沙粒
手のひらの上で溶かしては
在掌心中溶解而去
からの 海(ソラ)を 眺めていた
眺望着空壳的大海(天空)
カタチもなくて 痛みもなくて
失去形体,失去痛感
ひと掬いの 蜜を垂らした
一捧蜜液,垂流而下
いつか届くように
希望总有一天能传递到
いつか解るように
总有一天能被明白
小さな目印をつけて
留下小小的印记
まだ知らぬ 景色の中で
在仍然未知的景色之中
蹲って 怯えていても
纵使蜷缩着,惧怕着也好
どうか 甘く踊りましょう
也请甜蜜的起舞吧
愚かな心だと ひとり嗤って
说是愚蠢的心,独自嗤笑着
抗わずに堕ちた 片羽の蜂
毫不抵抗堕落而去,半翅的蜂
ただ失っては この身に还る
仅是失去,将回归此身的
缲り返すだけの快楽が
仅有重覆的快乐
からの 瓶を 満たしていた
将空虚的瓶子给填满
何も言えずに 声も出なくて
什麽也不说,也说不出声
揺りかごから 爱を垂らした
从摇篮之中,垂流出爱
いつか届くように
希望总有天能传递到
いつか解るように
总有天能够明白
小さな目印をつけて
留下小小的印记
まだ知らぬ景色の中で
在仍然未知的景色之中
蹲って怯えていても
即使蜷缩着,惧怕着也好
きっと想い 捧げるから 贵方へ…
一定会将 这感情 献上给你的…
なんて、远く こんなに、近いと
那麽的、遥远 这麽的、接近
心から 呟いて 泣いた
打从心底 喃喃自语 落下眼泪
カタチもなくて 痛みもなくて
失去形体,失去痛感
ひと掬いの 蜜を垂らした
一捧蜜液,垂流而下
いつか届くように
希望总有一天能传递到
いつか解るように
总有一天能被明白
小さな目印をつけて
留下小小的印记
まだ知らぬ 景色の中で
在仍然未知的景色之中
蹲って 怯えていても
纵使蜷缩着,惧怕着也好
どうか 甘く踊りましょう
也请甜蜜的起舞吧
この世界で…
在这个世界中…
私の 全身(すべて) 捧げましょう
将我的 全身(全部) 也奉献给你吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.177.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1494343487.A.F41.html
1F:推 charlietk3: 记得尼禄设定上歌声炸裂难听的w 05/09 23:31
2F:→ fate201: 尼禄跟龙娘都是(ry 05/09 23:33
7F:推 CarnivalNigh: 之前看的时候一直觉得作词的名字很熟XD 05/09 23:40
是,樱的角色歌。
10F:→ FwFate: 门脇舞以就是伊莉雅的配音员。 05/09 23:44
11F:推 data99553: 个人是哭跟花岚不相上下 05/09 23:46
13F:→ u067: 道是不是 05/09 23:46
这首歌是C.C.C True Ending曲。
用嫁王的歌声,唱出樱的心声;唱出BB心声的神曲。
※ 编辑: FwFate (1.161.177.138), 05/09/2017 23:47:39
14F:推 zxxsd: 竟然是伊莉亚作词的 05/09 23:53
15F:推 AT1045: 龙娘好歹有AUO认证的歌喉音质不错 还有如果是为了他人而唱 05/09 23:55
16F:→ AT1045: 的话就不会是龙吼爆音的设定来着的(? 05/09 23:55
17F:推 graywater: 不过龙娘都在自high,所以... 05/09 23:59
18F:→ cuats: 咦 我以为龙娘单纯的只是有好声音的音痴 05/10 00:18
19F:推 qqq3892005: 第一眼以为有本番可看(艹 05/10 00:23
20F:推 chikasa: 龙娘的角色高不错听的说 05/10 08:07