作者autumn10455 (紫苑)
看板TypeMoon
标题[F/GO][翻译] FGO GO 卡面说明-4
时间Fri Apr 7 21:02:00 2017
因为某几位大神给了我粮食图服用,
所以接受了点餐(嗯?
正所谓礼尚往来(被揍
其他的是我自己乱选或是最近群组有聊到的从者(很随便的人
======================
【海克力斯】
http://imgur.com/9SzUR0u
狂暴型从者
如岩石般坚韧的身体再加上沸腾着如鬼面般的脑袋。
挥舞的剑是神殿的柱子。
这种姿态不可能会是弱者的。
如果有十二试炼会太超过、所以这个技能被封印了。
※有十二试炼就是开挂啦(被揍
※被公认为群里某位男士的老公(欸
【征服王】
http://imgur.com/uj6Wm2f
大王型从者
不管到哪里都会骑着马的哇哈哈大叔。
挡不住的的魅力就彷佛是位社长一般。
体力、知性、人望这三方面都峰顶了!
※原来是我自己的英文问题,我是不会英文的朋友(瘫坐
【诸葛孔明〔埃尔梅罗II世〕】
http://imgur.com/g8qaF66
工作型从者
被诸葛孔明硬塞了一堆工作的可怜大叔。
要恨就恨那性能吧。
要是一不注意就会变成小孩。
※要恨就恨你的技能强化了吧(欸
※所以我说,他真的不是跟术闪一样是过劳死型从者吗?附议的请+1 +1+1+1(被揍
【Emiya‧Alter】
http://imgur.com/auhAwDb
漂泊型从者
『原本是想好好改变印象的、可是却变成无法挽回的事情了』
有着这种感觉的邻家大哥哥。
不是新宿、是底特律的Archer。
注解:底特律是美国大城市中黑人最多的
※原来你的英文是在底特律学会的啊(被干掉
※等等、大改造失败吗wwwwwwwwwwwwwwwwwww(对不起我笑了
※另外、"全世界的金闪闪都是你的"的大神,谢谢你给的图,您点的菜已经上好了
【崔斯坦】
http://imgur.com/3GgoJvB
圆桌型从者
看起来像在睡觉却醒着的人。
一有悲伤的事情就会弹着竖琴攻击过来喔!
当那双眼睁开时、会发动夺走敌人五感的必杀技。
※"无课又有全部金闪闪的欧洲大神",谢谢你给的图,您点的菜已经上齐了
【贝德维尔】
http://imgur.com/eSy9ysN
圆桌型从者
在圆桌骑士中,因为名字很容易被搞错而颇具声名。
由银制右腕不断挥出的杀人铁拳,
毫不留情地屠杀着敌人的人造人战士。
※圆桌是不是这样就全部都有人翻了(歪头
【宫本武藏】
http://imgur.com/IzV2qfJ
剑豪型从者
深深热爱着乌龙面的Girl。
虽然无拘无束的活着,
可是只要是与剑士之道相关的事情绝对认真以对,
她就是这样的修罗Girl。
※点菜的那位、可爱的哭塔男的祭品图呢(敲碗(被揍
========================
http://imgur.com/OezbU3Y
(被打
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.23.69
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1491570122.A.A72.html
1F:推 werrty: 推 04/07 21:03
2F:推 ithil1: \书页/ 04/07 21:05
3F:推 FubukiEva: 推个 04/07 21:06
4F:推 otonashi1003: 最後改图wwwwww 04/07 21:06
5F:推 ghghfftjack: \书页/ 04/07 21:09
6F:推 pearnidca: 果然还是要靠素材拯救新选组www 04/07 21:10
7F:推 kning0926: 书页XDDDDDDDDDDD 04/07 21:10
9F:→ tf310244: 啊...然後孔明漏了第一句没翻 04/07 21:11
加上去罗,谢谢、另外请问您想要看哪两位从者呢(被揍
10F:推 tomsonchiou: 崔斯坦最後一句是网王的梗吗? 04/07 21:21
11F:推 rubeinlove: 改图wwww然後底特律超闹www 04/07 21:23
12F:推 satolove: 感谢翻译~~ 不过大帝的カンスト是数值封顶的意思喔 04/07 21:23
喔喔喔、我是英文很差的朋友(忏悔 改罗~
13F:→ tf310244: 那梗我还以为是某处女座圣斗士? 04/07 21:24
14F:推 MUDAMUDAMUDA: 崔斯坦是再捏沙加吧 04/07 21:24
15F:推 rsstar: 天舞宝轮 04/07 21:25
16F:推 opo99874: 崔斯坦是圣斗士星矢的梗喔 处女座的招式 04/07 21:25
17F:推 tf310244: 请给我更多的玛尔大(合掌 04/07 21:26
18F:推 wcl0222: 改图快笑死我了www一堆明智光秀 04/07 21:28
19F:推 sonata2246: \书页/ \书页/ 04/07 21:46
20F:推 reiraku: 书页大胜利! 04/07 21:48
21F:推 FayeOwO: 这改图XDDDDD 04/07 21:50
22F:推 judy147898: 崔斯坦的恶搞是沙加天舞宝轮吗XD? 04/07 21:51
23F:推 samlin841123: 推推 04/07 21:57
24F:推 again0218: 书页!! 04/07 22:03
25F:推 pomelozu: 推推 二世绝对是过劳死型从者啊www 04/07 22:24
26F:推 your025: 为了书页 我叛逃拉~ 04/07 22:31
27F:推 shushirakawa: 翻译辛苦了 非洲エミヤ最後那句是"不是新宿 04/07 23:16
28F:→ shushirakawa: 而是底特律archer" 04/07 23:16
已修正、谢谢(忏悔自己一边玩一边翻
※ 编辑: autumn10455 (114.35.23.69), 04/07/2017 23:33:47
※ 编辑: autumn10455 (114.35.23.69), 04/07/2017 23:34:04
29F:推 nanashin: 圆桌好像还差小莫……(飘过) 04/08 01:50
30F:→ nanashin: 感谢翻译 04/08 01:50
31F:推 onexgear: 征服王我老婆!!(自重 04/08 16:59
32F:推 lbowlbow: 楼上口味好重啊。沙加梗www完了完了要中天舞宝轮了 04/19 14:19