TypeMoon 板


LINE

欸……小房间还不能看新选组剧情。 应该是跟泳装雕像的前後篇剧情一样,要等剧情跑完才能看吧。 要是事後不能看另一条线,我就加入盐川盐川去死团。 目前新关卡看配置,还是织田的组合比较好打一点。(术+狂) 新选组是弓+骑+狂,为什麽要这样整剑职的冲田呢。 但是最後应该还是看掉落才会决定风向。 还有,其实信长满关心冲田的,信长 +10分。 以上防雷页。 第二章 – 织田线 第二章 – 後节(织田):上吧上吧我们的织田幕府! 主角 信长 信胜 茶茶 冲田 土方 各种喏噗 「哇哈哈哈哈!不愧是侬的御主呀! 弱小斩人微小团体什麽根本不放在眼中呐!」 「不愧是OOO大人! 操纵姊姊大人的方法也十分完美! 多亏收集到的金子,幕府的新兵器也要完成了!」 1:好像赚过头了……。 2:对冲田小姐做了不好的事情呐。 「哼—哼,因为心情很好信胜的发落也先等着吧。 等赢过那个斩人团体之後再来考虑这件事吧。 话说回来,这是完全没关系的话题,这个茶室,品味会不会太差? 太过闪闪发光了吧?就连侘寂的一点碎片都没有不是吗?」 「这个,是跟殿下的金茶室有一样的感觉呢。 虽然很怀念但是太过华丽实际上对眼睛不好! 是信胜叔父大人做的吗?」 「欸!? 啊啊,这个该说是由幕府的赞助者所给予的东西吗……,总之,就是像这样的感觉啦。」 「什麽呀,猴子的品味吗。 那家伙是最喜欢闪闪发光的人的关系喏。」 「OOO大人的房间也设置了一样的东西,请一定要利用呢。 那麽姊姊大人,我还有跟幕府武器商人交易的约定的关系,先失礼了! 再见再见!」 「唔嗯,辛苦了。 那麽,既然这样侬们就去斩人集团的荒屋中泼泼冷水吧!」 「伯母大人兴趣真差—! 但是好像很有趣的茶茶也要去—! OOO也随行!背背!」 1:欸欸……。 2:冲田小姐不要紧吗。 (切幕) 「怎麽可能不要紧啦! 多亏如此新选组从成立以来的财政难! 不,实际上不论何时都像财政难就是了! 不论早上还是中午还是晚上都是汤萝卜乾(*1)全程登板的悲哀。 我、我想吃甜的东西……。」 「别说奢侈的话。 说到底饭只要有汤萝卜乾就很够了。超棒的。」 「不不,土方先生萝卜乾桶买太多了啦! 那是什麽呀,藏满满的萝菠乾!? 在那边至少买兵粮吧!?把所剩无几的军资金拿去买萝卜乾! 听好了,人不能够只吃萝卜乾过活啦! 啊—,真是的,回到新选组看看,现界的只有土方先生跟我而已……。 这样的话,不是新选组而是新选二人组吧!?」 「吵死了啊…… 队士的话不是在那边晃来晃去吗。」 「喏噗!?」 「所以说,这个小阿信是什麽啦———!? 欸?因为对着之前的织田幕府心存疑惑,为了纠正世间而出奔的正义小阿信? 为何有些大志啊! 啊—,真是的,御主如果愿意多帮忙的话就不会有这种事……。 咕噗!?(因为心劳而吐血)」 1:啊,冲田小姐还好吗……? 2:汤腌萝卜,真有品味呢! 「嗯?你的确是……,跟冲田在一起的小姑娘(*2)啊。 ……织田幕府的走狗有什麽事啊?」 「御、御主!? 果然还是过来了呢! 欸欸,欸欸…,御主的话会因为立刻注意到阿信的傻而回来,冲田小姐可是相信着哦!」 「噗噗—! 怎麽可能是那样呀! OOO是跟侬一起来这偏僻市街的破屋中来冷嘲的啦! 呜哇,好破烂!?真的很破烂啊这边!? 冲田,待在这种地方可是会因为感冒而跌倒哦!?」 「茶茶也是来冷嘲的! 嘿…,是这样的东西呢。 市中的废墟巡回也是很新鲜也说不定!只因为是新选组!(*3)」 「破屋什麽的废墟什麽的也说的太过火了! 可恶呀阿信!欺骗纯真的御主绝对不能原谅你!」 「喂,很吵哦。(泼哩泼哩) 要吵闹的到外面去。(咬碎萝卜乾的声音)」 「土方先生也说些什麽啦—!」 「喏噗、喏噗喏噗!」 「欸?怎麽了这麽突然?想说些什麽吗?」 「哦,是我在市街中放出的密探。 那,报告是?」 「喏噗!(书状)」 「密探啊、 你们也能有如此高度的柔软性啊。 不如说,为何你们如此自然的背叛侬啊?」 「这是……。 冲田!出动啦!赶快去准备!」 「欸?发生什麽大事了吗?」 「哦……,看来不逞浪士们集合起来,打算烧却这个京都的样子。 ……那,这个密会场所是。」 1:难道是……!? 2:这我知道! 「——京都市中,池田屋!」 -- *1:卤肉饭上面常常会有的黄色那片萝卜乾。 *2:我主角选女的。 *3:双关语,新鲜跟新选在日文上发音很近。 下一章明天再来翻。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.173.158
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1491496424.A.25C.html
1F:推 cloud30213: 赞叹FwFate!!!!!!!!!! 04/07 00:34
2F:推 namirei: 感谢翻译! 这速度好快 04/07 00:37
3F:推 autumn10455: 超快!推~~ 04/07 00:38
4F:推 a1234555: 正w义w小w阿w信w 04/07 00:40
※ 编辑: FwFate (1.161.173.158), 04/07/2017 00:42:32
5F:推 ichigoice: 推翻译 辛苦了 04/07 00:46
6F:推 error405: 是卤肉饭那个喔?! 04/07 00:47
7F:推 deadindust: 土方跟冲田好有老夫老妻的感觉……信信跟冲田也有感… 04/07 00:53
8F:→ deadindust: … 04/07 00:53
9F:推 eyb602: 话说应该不是萝卜乾而是美乃滋才对啊! 04/07 00:54
10F:推 s9018124: 萝卜乾不是放在火鸡肉饭上的吗?? 04/07 00:54
11F:推 cloud30213: 科普一下,土方的语音提到他喜欢腌萝卜乾 04/07 00:59
12F:→ cloud30213: 并且提到他都直接买一堆囤积当队中伙食 04/07 00:59
13F:→ cloud30213: 而冲田提到她讨厌的东西就是萝卜乾 04/07 01:00
14F:推 miku21122: 不!我认识的土方喜欢的是美奶滋阿(哭) 04/07 01:00
15F:→ cloud30213: 与其说是讨厌,不如说是吃腻了 04/07 01:00
16F:→ cloud30213: http://i.imgur.com/HQkSq.jpg 04/07 01:01
17F:→ s9018124: 应该说已经吃到腻了XD 04/07 01:01
18F:推 cloud30213: 如果对土方语音有兴趣可参照此篇文章 04/07 01:06
19F:→ cloud30213: https://goo.gl/flPx3h 04/07 01:06
20F:推 wnightmare: 推翻译 04/07 01:19
21F:推 mesenchymal: 真的还好不是美奶滋,不然冲田火箭筒就要扛出来了 04/07 01:27
22F:推 daidaidai02: 好快 04/07 01:37
23F:推 pomelozu: 土方冲田老夫老妻感+1www 信信也不是那麽无情嘛www 04/07 01:50
24F:推 hayate4821: 我选新选组,但二节後跟楼主内容一样 04/07 02:16
25F:推 cloud30213: 剧情方面已经由势力战结果决定是织田线了,跟个人选 04/07 02:21
26F:→ cloud30213: 择无关 04/07 02:21
27F:推 wcl0222: 居、居然是萝卜乾狂人.... 04/07 08:28
28F:推 BEDA: 目前看剧情感觉土方都不关心冲田身体状况... 04/07 10:25
29F:推 cloud30213: 是啊,萌不太起来QQ 04/07 11:52
30F:推 miyuika: 土方就是个战斗狂 04/07 12:49
31F:推 ithil1: 茶茶那句背背好可爱……!! 04/07 17:12
32F:推 Hilay: 翻译推 04/07 18:44
33F:推 autumn10455: 推! 04/08 09:40
34F:推 Hiara: 推推感谢翻译 04/08 10:44







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job 或 站内搜寻

TOP