TypeMoon 板


LINE

大家好,我是刚看完释宪案言词辩论,打算靠ガチャ抑止脑溢血的仰观。 前文推文讲到高文性转的故事,这段还满有趣的那就来讲一下顺便挡住机率文连发。 然後我想了一下还是应该先打个预防针就是我的英文能力(ry 以下完全是因为被安丽了之後跑去图书馆翻书出来硬读的, 说不定从文学或史学的专业角度来看有其它解释或我根本读错,那只好请鞭(ry 总之,看了亚瑟王和他的小夥伴们的故事之後真的深深疑惑为什麽高文没有性转啊! 明明和一些性转角比起来他的原典根据更(ry 至於为什麽我明明是乌鲁克民、老婆是法国人却在这边讲英国人的故事就……(转头) : 总之在高文寄了一封死前遗书(情书)给兰斯洛特, : 希望兰斯原谅自己,来自己墓前替自己祈祷并出兵来救亚瑟王,然而兰斯因海象不佳 那封遗书的开头还是: Sir Lancelot ,for all the love that ever between us... 兰斯洛特卿,看在我们过去的爱份上 後面缅怀了一堆他和兰斯以前这样那样的事情, 最後才好像突然想到似地说欸兰斯啊王有危险了你快点来救王啊啊啊啊! ……帮亚瑟QQ 前文其它部分恕删,来进入正题讲性转的故事。 总之对於兰斯有所认识的各位应该都知道他有个技能「并非为己之荣光」, 可以千变万化cosplay成别人的样子,Fate/Zero里面靠这招婊过阿尔托利亚。 那在Lancelot-Grail: Lancelot这套关於兰斯洛特的大部头经典着作里面, 记载了这样一个故事: 兰斯洛特一开始刚到卡美洛,还没崭露头角的时候, 他一度穿上骑士加里略特(名字和加拉哈德很像但是不同人,有点影薄)的服装, 然後在战斗中大显神威让大家惊艳不已。 原本卡美洛的众人想说:哇靠加里略特你是吃了什麽变得这麽威啊详细希望(ry 但加里略特表示:各位有所不知,刚刚那个不是我(欸 这样一来大家当然超级好奇那个神秘骑士不是你那是谁。 当时大厅内有四个人:亚瑟、关妮薇、高文、加里略特。 总之这边先省略他们长篇大论赞美兰斯洛特, 诸如「真是骑士中的骑士啊」「我真想得到他」 之类的事。 面对追问神秘骑士身分的众人,加里略特很白目地卖关子说: 王啊,大家都想要知道神秘骑士的真面目,你若想要他永远伴在你身边, 那麽以王后与高文卿等骑士们对你的忠诚为底,你愿意给出什麽代价? 亚瑟回答:我会与他分享我所拥有的一切,除了我生命中最重要的女人。 接下来加里略特转向高文问: 假如神给你恩赐,让你得到这位神秘骑士永远的陪伴,你要为此奉献上什麽? 高文以一种彷佛这辈子都没机会再考虑第二次的态度回答说: If God were to grant me my health,I'd immediately wish to be the most beautiful maiden in the world, happy and healthy, on condition that he would love me above all others, all his life and mine. 这段话如果综合前後文让我大略翻译,差不多就是: 假如神愿意赐给我这样的恩惠,我将立刻许愿变成世界上最美丽、健康且快乐的处女, 只要他终生爱我胜於一切,我也会为他献上我的一生。 为什麽这麽说呢? 因为加里略特最後问关妮薇和高文同样的问题,王后说: Well, Sir Gawain has proposed all that a lady can give, and a lady can offer no more. 直译的话差不多就是: 啊身为一个女人能给的高文卿都给了,还要我工三小? 顺带一提, 虽然亚瑟王传说有很大一部分是兰斯洛特和关妮薇的浪漫谭当然崔斯坦的风流史也不少 但实际上……抓介绍兰斯洛特的书来全文搜索就会发现, 提到高文的次数是关妮薇的两倍左右XD 女主角到底是谁啦!!!!┴━┴︵╰(‵□′)╯︵┴━┴. 而且就连标题写着「兰斯洛特与关妮薇」的章节,里面还是在讲高文和兰斯洛特…… 然後就像加雷斯和加赫雷斯因为拼法很像,有一说是抄写时把一个人变成两个人, 高文和关妮薇在古英文和法文的拼法也很像(ry 真的有时候都会怀疑是不是作者抄书的时候抄错然後…… 所以说那个FGO不出一下性转高文吗?金发碧眼巨乳年上的白盔甲女骑士(ry 嗯?你说这和白枪傻有87%像?欸……http://i.imgur.com/T7KCOxH.png -- 我想和他一起进坟墓。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.1.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1490337318.A.023.html
1F:推 kning0926: 顺便吐槽高文能神速认出兰斯洛特跟找到失踪兰斯的雷达 03/24 14:37
2F:推 cloud30213: 仰观想和高文一起进坟墓,蒸蚌 03/24 14:38
签名档那句话是呼应本篇第一句话和全文主题, 婚姻是爱情的坟墓(ry
3F:推 otonashi1003: 可是为什麽P站都是ガヴエラン 03/24 14:40
4F:→ otonashi1003: 打错了CP名是ガウェラン 03/24 14:41
5F:推 kning0926: 可是我喜欢ランガヴエ 我喜欢年下!!! 03/24 14:41
6F:→ kning0926: 其实两边人数差不多...而且都互通(RY 03/24 14:42
7F:推 lisafrog: 为什麽不性转?当然是为了开发女性向客群啊 03/24 14:45
8F:→ ylmarten: 可以出两只啊!!!!反正猫饺都会抽爆(欸 03/24 14:45
9F:→ kning0926: 对了关於大家还在以为神秘骑士是加里略特的时候 03/24 14:45
10F:→ kning0926: 只有高文说了:那不是加里略特是别人 03/24 14:46
11F:推 fate201: 好 这个关在猫饺旁边 加派人手巡视那一区 03/24 14:51
12F:推 judy147898: 所以到底是谁攻(X 03/24 14:53
13F:推 kning0926: 你问我我说我是兰高派的(O 03/24 14:54
14F:推 qqq3892005: 贵圈真乱 03/24 14:58
15F:推 chien955401: 高文在型月变猩猩还是得当受吗? 03/24 15:01
16F:推 kning0926: 怎麽看都是他自愿的(欸 03/24 15:04
17F:推 daidaidai02: 别抄错这个啊www 03/24 15:10
18F:→ dukemon: 言词辩论庭不是宪法法庭吧,宪法法庭只审总统弹劾跟政党 03/24 15:12
19F:→ dukemon: 违宪啊 03/24 15:12
被发现我抽卡心急发文都没检查(抹脸
20F:推 tim315121: 好,可以插死了 03/24 15:16
21F:推 iamnotgm: 高文你为何要抢王妃台词www 03/24 15:44
22F:推 lbowlbow: 高文你抢走王妃台词,王妃感觉好无奈www 03/24 15:59
23F:推 endlesschaos: 没办法 那时候多元成家的概念还不被世人认同 不然 03/24 16:01
24F:→ endlesschaos: 他直接用他自己的性别来讲就好 03/24 16:01
25F:推 kning0926: 反正他们两个一言不合就告白 我觉得没差(墨镜 03/24 16:03
26F:→ LawDJ: 该不会高文揪四王妃,王妃揪四高文,加雷斯其实是弟弟 03/24 16:15
27F:→ LawDJ: 只是由姐弟互相扮演对方组成骑士团,这样好像就能解释惹 03/24 16:15
某方面来说如果把高文=关妮薇,故事里面有很多地方会突然讲得很通。 比如说高文有个称号是少女骑士啦、 亚瑟说他在这个世界上最爱的人是高文(後来又说他无法决定比较爱高文还是兰斯), 或者关妮薇被判死刑,兰斯去劫刑场的时候守卫只有加雷斯和加赫雷斯而没有高文, 打斗过程中兰斯误杀了加雷斯和加赫雷斯导致他和高文决裂, 奇怪的是,关妮薇也因为这件事情气到不跟兰斯讲话XD 啊兰斯为了救你误杀高文的弟弟,你是在不爽什麽XDDDDD
28F:推 kning0926: 楼上不要说出我们的妄想 03/24 16:16
29F:→ ylmarten: 我感觉line对话被监听 03/24 16:16
30F:→ LawDJ: 我要是可以这样干早就被抓惹 03/24 16:21
31F:推 cuats: 其实是某抄书者超到情爱部分时突然发现"欸...怎麽这里对象 03/24 16:27
32F:→ cuats: 是高文!..不对,一定是前一位笔误了,我来帮忙改一下" 03/24 16:27
我信你惹!
33F:推 kning0926: 刚好兰斯洛特在某个古诗里 从配角瞬间 03/24 16:28
34F:→ kning0926: 变成高文的下属跟王妃的情人!!没有任何理由! 03/24 16:28
35F:→ kning0926: 真巧呢。 03/24 16:28
36F:→ LawDJ: 上个厕所乱想发现另一种可能,亚瑟王传奇是否 03/24 16:35
37F:→ LawDJ: 跟童话故事一样,有黑暗真实版呢… 03/24 16:35
38F:→ LawDJ: 亚瑟是女儿身,摩干纳是哥哥,小莫其实是(ry 03/24 16:36
39F:推 dderfken: 喂 03/24 16:36
40F:→ LawDJ: 圆桌初时都是亚瑟身边的仆人或朋友 还都是女的 03/24 16:37
41F:→ LawDJ: 新加入的就不知道惹 没细看过 03/24 16:37
42F:→ LawDJ: 这样追逐理想的公平正义也就显得不意外了 03/24 16:38
圆桌骑士的故事基本上就是亚瑟收服神奇宝贝的故事, 摩根派去他身边当间谍的儿子们都拜倒在蓝企鹅的棉被下(ry
43F:推 kning0926: 反正拿高文绿骑士一定有bi---- 03/24 16:38
高文跟绿骑士的故事一言以蔽之不就是: 高文答应绿骑士帮忙看家的时候从他家里得到什麽都要原样还给绿骑士。 结果绿骑士夫人天天想爬高文的床没爬成功,只亲到高文一下, 所以绿骑士回来之後高文表示我得到你老婆的一个吻,只好亲你一下作为偿还(ry 绿骑士:老婆你太不努力惹QAQ
44F:→ LawDJ: 剩下交给专家表示意见好惹 脑袋混乱乱讲话真是抱歉 03/24 16:41
※ 编辑: ylmarten (36.237.52.155), 03/24/2017 17:00:04
45F:推 kning0926: 所以我说那个绿骑士老婆真是太不努力了!(x 03/24 17:02
46F:→ llabc1000: 绿骑士:你也懂仙人跳?  高文:呵呵。 03/24 17:15
47F:推 deadindust: 我只吃圆桌all阿尔托莉亚或all亚瑟的,太太这系列让 03/24 17:30
48F:→ deadindust: 我好纠结,觉得很萌但又有罪恶感……QQ 03/24 17:30
49F:推 mkai: 我相信兰斯洛和高文是真爱惹 03/24 17:41
50F:推 kning0926: 可以为了维护兰斯跟亚瑟王吵架当然是真爱(欸 03/24 17:43
※ 编辑: ylmarten (36.237.52.155), 03/24/2017 17:49:41
51F:→ Yanrei: 我真的觉得这个版本的传说是一群中世纪腐...男(?)的结晶 03/24 18:26
52F:推 kning0926: 还有很多诗人的结晶。 03/24 18:39
53F:→ hydreigon: 上得了战场进得了洞房的 大猩猩 03/24 19:25
54F:推 willytp97121: 基爆了 03/24 19:28
55F:→ osirisofgod: 贵桌真乱 03/24 19:40
56F:推 plus10086: 贵桌超乱 03/24 20:05
57F:推 hydreigon: 不过看了一下高文讲的完全就是干话啊XDDD 03/24 20:20
58F:推 kning0926: 高文为兰斯做的行为也差不多了啦(喂 03/24 20:23
59F:推 kning0926: 然後入江说 上的了战场入的了洞房 完全无法反驳 03/24 20:25
60F:→ kning0926: 圆桌骑士/为了王娶瑞格维尔...... 03/24 20:25
61F:→ ylmarten: 那个婚礼办到整张桌子只有兰斯祝福他 03/24 20:33
62F:→ kning0926: 兰斯还是想说气氛太差不行我得说点话祝福高文 03/24 20:34
63F:推 lininu: 结论:高文=关妮薇(疑) 03/24 22:32
64F:嘘 zerox123456: 我抽不到白枪啦崩溃 03/24 23:44
65F:→ TED781120: 可以转C洽吗XD。 03/25 09:58
66F:→ ylmarten: 不可以 03/25 10:01
67F:→ TED781120: OK 03/25 10:02
68F:推 treeslight: 推~ 03/25 11:10
69F:推 wavelet0520: 拍案(圆桌)叫绝WWW 03/25 13:52







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job 或 站内搜寻

TOP