作者autumn10455 (紫苑)
看板TypeMoon
标题[F/GO][翻译] 库夫林 (术) 情人节巧克力回礼
时间Thu Feb 23 19:08:01 2017
新章都是男角啊!
昨天听生放送很开心啊!
无头骑士根本不用真名看破吧(被拖走
他太明显了
红A看到黑A会有甚麽反应呢(呆滞
===========================
库夫林「一个一个都这样!不断地在房间跟餐厅之间往返,到底是要来回几遍才愿意罢休
啊!」
http://imgur.com/nf49Pms
库夫林「就是那个吧,今天是不分英灵或是人类的日子。虽然说一片和气是不错,但...」
库夫林「即使现在已经和平了,但是人理异常什麽的还没解决啊。乾脆人理烧却、或是人
理再编成......」
(撞到)
库夫林「唷、(Master名)。你也在递送巧克力吗?」
http://imgur.com/KMl0dmV
库夫林「那就去餐厅吧。静不下来的从者们正在为了互相牵制而聚集起来了呢。」
库夫林「我才刚从那充满战火的餐厅出来呢。该说在那边待不下去还是...该说是无法忍受
吗...」
库夫林「嘛,要理智一点来讲,就是没办法好好的渡过这种日子吧,这才是真心话。」
Master 选项A「原来如此。来、巧克力给你!」
选项B「我懂我懂。来、巧克力给你!」
http://imgur.com/dGKkUIS
※两个选项回答相同
库夫林 「喂!对话根本衔接不上不是嘛!原来最静不下来的就是你这家伙啊!
Master!」
http://imgur.com/z7PoAlI
库夫林「啊?你说甚麽?收到不开心吗?那个、你真是......」
http://imgur.com/3QLKqAE
库夫林「万圣节也就算了,我可不会随随便便就被其他国家的祭典什麽的给吸引啊!」
库夫林「............。」
http://imgur.com/cpyNCys
库夫林「但是、那个...像这样直接收到巧克力却不做些什麽,感觉又太不成熟了。」
http://imgur.com/zZ2CkQa
库夫林「不,应该不是不合群才显得不成熟。"要是觉得开心就好好表达喜悦的心情啊!"
,就是没这麽坦率才显得不成熟吧。」
库夫林「嘛,本来我自己就在装作是德鲁伊啊!现在在装什麽硬派也来不及了吧!」
http://imgur.com/X90xDdp
库夫林「谢啦、(Master名)!这东西我会珍惜着一点一点的慢慢吃的!」
http://imgur.com/P5CfH4e
库夫林「回礼的话就,改天再给吧。会带你到很特别的地方去的。」
库夫林「......嗯、好。为了这个,首先要准备杖呢、杖。对於平凡人来讲那些兽道
可能会有点艰辛啊......」
库夫林「首先要先去找到不错的梣树啊...。偶尔让你看看符合Caster的行动也好──」
================================
礼装说明:
http://imgur.com/s3HF9ag
http://imgur.com/HDK6EBl
库夫林(Caster)所给予的情人节巧克力回礼。
身为森林的贤者该说是谨慎好呢,可能有自己的坚持吧。
虽然没有到会回送巧克力这种可爱的程度。
但是,要去森林之前还特地制作了一把新的杖,
可以说是非常的照顾人呢。
================================
我到今天才发现......
图片原来是可以一次丢很多张上去在一张一张分开复制的啊!
我之前是为了什麽一次丢一张又从开浏览器!
(自我崩溃中
附注:
ちょいとばかり贤さが上がっている分(这句不是很懂呢(忏悔
暂且翻成理智一点说来(其实在乱翻)
再麻烦其他大大指导了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.23.69
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1487848084.A.EB9.html
※ 编辑: autumn10455 (114.35.23.69), 02/23/2017 19:09:36
1F:推 comes111: 是要去哪里打高尔夫吗 02/23 19:29
2F:推 wavelet0520: "乾脆人理烧却" 为啥会有这麽可怕的发言啊(抖 02/23 19:29
3F:推 ithil1: 谢谢!还想看术元帅!(得寸进尺 02/23 20:02
4F:→ autumn10455: 我没有抽到术元帅的说w 02/23 20:28
5F:推 ithil1: 那、那莎士比亚QQ 我手上还有几个英灵是各网站都搜不到巧 02/23 20:32
6F:→ ithil1: 克力翻译 02/23 20:32
7F:推 westgatepark: 情人节剧情没有在Myroom里好麻烦喔,想再看一次... 02/23 20:39
8F:推 dukemon: 有啊,活动里面的情人节项 02/23 20:40
9F:→ autumn10455: 剧情回顾在イベント活动那边的2016情人节(往下拉) 02/23 20:46
10F:→ autumn10455: 莎士比亚的明天唷XD" 刚刚跑去翻玛莉了 02/23 22:05
11F:推 crazy586371: 难道是…传说中的制杖狗!? 02/23 22:13
12F:推 ithil1: 万分感谢! 02/23 23:02
13F:推 wavelet0520: 制、制杖?!(被烧 02/23 23:03