作者autumn10455 (紫苑)
看板TypeMoon
标题[F/GO][翻译] 达文西 情人节-收巧克力
时间Sat Feb 11 16:37:55 2017
这篇是收巧克力唷 (达文西给MASTER巧克力)
其实还是想抱怨我哥抢男人(从开始玩被抢到现在的人
我哥(新八)狂狗宝四了,他再刺激我、我就要杀人了。
===================================
达文西「嗨、把你找出来真不好意思啊。久等了吗?(主角名)君。」
达文西「跟你知道的一样,我是万能的天才、也是世间少见的艺术家。虽然甚麽事情都能
轻松地达成、却不能饶恕轻率啊。」
达文西「所以,被这样的事态给困住了。难得的情人节,在珈勒底给你的话就不算艺术了
吧?」
Master 选项A「没想到会收到达文西酱给的......」
选项B「好像约会呢。」
达文西 回答A「是嘛?虽然我看起来是这样,但意外的是个情感丰富的人唷。对於喜欢的
对象可不会到毫无关心就算了的无感地步啊。情人节是表达亲密之意的日
子,或者是希望从现在开始能更加深彼此的关系、也有这层意思吧?所以
没甚麽好犹豫的、该好好利用这机会。但是,什麽事情都要做得漂亮,才
是我的作风,对吧。嘛、虽然说到这地步,但也不能否认这是世俗的节日
就是了。幸好我对有趣的事情没有甚麽偏见。」
回答B「不错的反应啊!(主角)君!你能注意到、就不枉费我特地打扮过来了!哼
哼~因为今天是特别的日子。我可是穿齐全部的装备来了啊!没什麽~我
知道我平常就已经很美了,今天是美到眼睛都要瞎了的程度,对、吧?真
是的、真是的~你真是很懂的夸奖人啊!」
达文西「啊、前言可能有点长了呢。那麽、就再次──为了你至今为止的幸运、以及从今
而起的希望而祈祷。从我这里、收下我竭尽全力的巧克力吧!」
https://i.imgur.com/66njrib.jpg
Master 选项A「达文西酱、这、这是───!?」
选项B「为什麽巧克力在发光啊!」
达文西「为什麽?完美的东西发出光芒是应该的吧?这样、趴哩趴哩的~」
※两个选项回答相同
达文西「嘛、就我而言可能太在乎外观了吧,但没问题的,味道应该不坏!虽然我没试吃
就是了!」
Master 选项A「非常感谢。」
选项B「我会装饰在这个美术馆里面的。」
达文西 「哎呀、嗯~、原来如此啊。这可能就是情人节的特殊效果吧。明明没甚麽大不了
的感谢的话,却如此回荡在心中。不好、兴奋起来了、慾望增加了!创作慾望涌
现了!」
※两个选项回答相同
达文西「但要是在这里被平常的自我步调牵着走的话,就浪费了这个好日子了呢。让我稍
微宅在我的工作室吧!」
达文西「没甚麽的,只要给我短短的两小时,这热情就能够控制了。我马上就回来啊!在
那之前你先好好钻研艺术吧!」(奔跑声)
===================================
礼装说明:
https://i.imgur.com/aU5cpg9.jpg
https://i.imgur.com/cMEXxAF.jpg
达文西酱所赠送的情人节巧克力。
发着光的完美巧克力。
因为背後的光芒太强,导致看不清本体。
但真的是维特鲁威的人体图巧克力。
「爱情?当然、是满满的放进去了啊!
但那是对於学术上、还是对於医学上的兴趣?
是建立在什麽基础上?
连我自己都无法辨别就是了!」
===================================
我要如何面对我哥宝五狂狗(角落自闭
BY 灰暗的新八妹
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.23.69
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1486802277.A.06C.html
1F:推 endlesschaos: 三小???不是宝四吗?什麽时候又变宝五了 02/11 16:39
2F:推 pearnidca: 被闪瞎的妹妹www 02/11 16:39
3F:→ dderfken: 别只是说(递强力泻药 02/11 16:40
4F:推 hydreigon: 快 做了你哥(TM板全力支援 02/11 16:40
5F:→ michaelchen1: 肛了他! 02/11 16:43
※ 编辑: autumn10455 (114.35.23.69), 02/11/2017 16:47:28
6F:推 daidaidai02: 阿他~阿他~ 02/11 16:48
7F:推 kimfish: 快引继你哥的帐号就完美了 02/11 16:49
8F:推 boluobread: 楼上好邪恶 02/11 16:49
9F:推 AuroraSkyFox: 得不到就...... 02/11 16:50
10F:推 kning0926: 什麽 宝五了!?? 02/11 16:50
11F:→ kning0926: 我也好想要狂狗喔喔喔喔喔喔 02/11 16:50
12F:推 hydreigon: 看起来是宝四啦 我猜新八妹想表达的是新八狂狗宝五那天 02/11 16:51
13F:→ hydreigon: 她该怎麽办 02/11 16:51
14F:推 KinoYW: 这麽快就宝五了w 02/11 16:51
15F:→ KinoYW: 喔~ 02/11 16:52
16F:推 chuchu000: 只能交换帐号惹 02/11 16:52
17F:推 uei1201: 翻译积人品,我这不是来帮你推了吗? 02/11 17:21
18F:→ autumn10455: 谁来把我哥带走...不要再抢我男人了... 02/11 17:22
19F:→ charlietk3: 男人就该喜欢阳刚的东西,例如男人 02/11 17:24
20F:推 caten: 欧洲人的互相伤害(?) 02/11 17:24
21F:推 ithil1: 直接干走你哥帐号吧(怂恿 02/11 17:26
22F:推 cloud30213: TM板联合抵制新八 !!!! 02/11 17:34
23F:推 kirito1925: 要上社会新闻了吗(远目) 02/11 17:46
24F:推 chuchu000: [社会]悲恸!家庭悲剧只因哥哥抢妹妹男人! 02/11 17:51
25F:推 wcl0222: 宝五了!?直接把哥哥的男人抢过来啊!(???) 02/11 17:52
26F:推 uei1201: 她乱说的啦,我还没遇到下一个欧洲同事呢 02/11 17:52
27F:→ caten: 听起来是借用了战斗力二十万的同事之手 02/11 17:53
28F:推 theone5566: 肛他肛他 02/11 17:58
29F:推 hydreigon: 我们男校有很多种方法哦 譬如那个阿鲁巴 还有那个阿鲁 02/11 18:01
30F:→ hydreigon: 巴 跟那个阿鲁巴... 02/11 18:01
31F:推 aaapple12: 推翻译!有狂狗真好 02/11 20:19
32F:推 wavelet0520: 推推 02/11 21:02
33F:推 loveyukiho: 事到如今 果然只剩把他喀嚓一途了 02/12 02:28