作者athinatsai (日一)
看板TypeMoon
标题[翻译] 情人节回礼 风魔小太郎
时间Fri Feb 10 14:26:20 2017
看到满满一页的情人节剧情就觉得我大小太郎(?)必须翻!!!
Master名用立香代替,请各位GD子GD夫们自行代换。
*
「……好」
(立香在房间里啪的打了一个响指,风魔从天上跳下来)
小太郎:
应您呼唤。
…………这种的。
打响指之後就「咻」的登场的忍者……很不错呢……
有种身手高超的感觉……
咦?
今天有别的事情吗?
是何事呢?
「巧克力」
「希望你能够收下呢~这样」
(两个选项回应是一样的)
小太郎:
巧克力、巧克力……。
……啊啊!是叫做情人节的庆祝活动吧。
原来如此,虽然有听说过传闻……想说应该是和自己无缘的事情,
所以反应慢了半拍呢。
您这份特别的奖赏,就心怀感激地收下了。
谢谢您,主上……!(
https://i.imgur.com/5BIxNiu.png)
今天一天之内,
就算让我把宝具名称改成「
Immortal‧Happy‧valentine」也在所不惜……!
「真的假的!?」
「不是很重要的(名字)吗!?」
(两个选项回应是一样的)
小太郎:
……不,这个果然还是开玩笑的。
不过,事先有向诸位女性从者请教过,
情人节的确是一定要送礼物呢。
我近日以来,也不断地在努力搜寻您会看上眼的礼物,
想要将最好的东西献上给您,但是……
再临素材之类的吗……
(拜托了求你了送我书页吧50张就好(ry))
不,也不是那个……
……非常抱歉,请您让我再考虑一下。
「要送礼物的话,就送你一直带着的馒头(*)吧!」
https://i.imgur.com/nySpz3E.jpg
(立香顺手干走了几颗馒头)
小太郎:
!?(
http://i.imgur.com/RQnhm04.png)
失礼了。那个馒头作为礼物是不适当的。
那个馒头正是风魔馒头。
是集结了风魔一族的力量所做出的可以称之为逸品的东西。
集结了需要度过一日所有必需的营养素,
高蛋白、维他命丰富、而且热量很高。
吃了这个馒头的话,不但不会肚子饿,也绝对不会营养不良。
「好厉害!」
小太郎:
谢谢您。
作为共同开发的人,对於这点还是有点骄傲的。
不过,作为它唯一的缺点──
(立香如同看电影吃爆米花一样咬了一口馒头)
「………」
「…………」
(两个选项结果是一样的)
小太郎:
很难吃。
有这麽一个致命的缺点。
大家都顾着关注营养,
关於味道不管是谁都没有确认过……。
(实在太难吃了眼前一黑)
小太郎:
主上!?请您振作一点啊主上──!
F.
(*)日本称作馒头的东西是一种类似包子但是皮不是包子皮的甜点,吃起来很像月饼(?)
*
礼装解说:
来自风魔小太郎的情人节回礼。
倾风魔全里之力所开发的营养食品。
只要吃一颗馒头就能得到一日所需所有的营养,根本就是新时代的维他命,
令人垂涎的忍具。
只要有这麽一颗,不管多麽严酷的任务都能保证承受下来!
而且做为食材非常的轻,带着走也非常方便!
只有一点,就是其如同
菜瓜布一般的口感跟彷佛把
生鱼混在一起搅烂般的腥臭味,
是食用的时候不得不注意的地方。
*
一个手贱乱拿遭报应的故事(ry
改宝具名称那里看到笑出来XDDD
圣诞节的时候还讲说是多有纪念意义的宝具名XDDDDD
(小太郎这种有时候很ㄎㄧㄤ的地方真的满可爱的(?))
话说回来小太郎不要躲在御主的房间里啦!!
是说房间看起来也没有梁天花板也没有缝隙你到底是躲在哪!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.248.126
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1486707982.A.4F0.html
1F:→ HyugoSynchor: 身为忍者,能躲在影子里也是理所当然Der 02/10 14:28
2F:推 vanler: 他好可爱~ 02/10 14:30
3F:→ otonashi1003: 刚刚也吃到了他的馒头XD 黑暗物质 02/10 14:32
4F:推 sket119: 小太郎好可爱ww 02/10 14:34
5F:→ tokoso2012: 从者一般不会现界想想也是很正常的(? 02/10 14:49
6F:推 pearnidca: 拿给士郎吃不知道会怎样www 02/10 14:51
7F:推 lcew: 好萌啊XDDDDDDD 02/10 14:53
8F:推 nisiya0625: 赞 02/10 15:07
9F:推 rubeinlove: 忍者不是都很擅长躲在屋顶里面(? 02/10 15:10
10F:推 dsa3717: 用布盖着自己的忍术伪装术 你腻 02/10 15:46
11F:推 VOTAGE99: 这个剧情超有爱的ww 02/10 15:47
12F:→ athinatsai: 对喔我都忘了可以直接灵体化wwwwwwwwwwwwwwwwww 02/10 15:49
13F:推 aa279053: 小太郎的蛮好笑的 02/10 16:03
14F:推 deadindust: 好萌wwwww 02/10 16:05
15F:推 pinqooo: 热的馒头吃起来像糊掉的 米估 02/10 16:25
16F:推 mymind: 他那关於味道的叙述超恶...... 02/10 16:45
17F:推 aaapple12: 小太郎好可爱ww礼装形容成那样好恐怖 02/10 17:35
18F:推 ithil1: 感觉会被红A抓起来训话 02/10 18:36
19F:→ ithil1: 02/10 18:36
20F:推 autumn10455: 真的超可爱的!!我看的时候快要笑死XDDDDD 颜艺 02/10 23:09
21F:推 lbowlbow: 可以将上百倍毒性的静谧巧克力吃下去的GD子秒杀的馒头 03/13 15:14