上承第一话： https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1484998735.A.FDF.html ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ 「哈啊───哈啊───哈啊───！」 可恶，好喘......。我满身大汗，酸痛的双腿划着脚踏车，打算先找个地方休息。 在逃跑的途中连续绕了几个大弯，如果没有意外，那名少女应该不会再追过来了。 放眼望去，正好，马路旁的小巷子有间便利商店。 店门口停了辆大货车，後车厢敞开着，可想而知，事故发生当时大概正在卸货。 巷子里其他的车辆，虽然停得歪七扭八，有些甚至跨在了人行道上，不过看来都没甚麽大碍，或许还有机会用得到。 我一边观察着四周动静，一边走了进去。 总之现在先想办法补充水分吧。我打开冰箱，拎了一瓶矿泉水。 虽然没看见店员，还是象徵性地在柜台放了几枚零钱。顺便减轻身上的重量。 『喀拉。』 转开水瓶灌了几口，我一边思索着其他的问题。 首先，必须要有防身的手段。难保之後遇上的其他人不会像那位少女一样，吓到精神崩溃，做出疯狂的攻击举动。 於是我走向商品陈列架，往口袋里塞了几包曼陀珠。 又回到冰箱，拿了几瓶可乐。 不对。我想了想，还是决定全放了回去。 用可乐喷泉当作武器实在有点蠢。至於超商卖的水果刀，短短一把似乎也没啥作用。如果有防狼喷雾的话─── 去柜台翻了翻，还真的有。虽然不是货架上的商品。估计是店员的私物。 话说，『英灵』什麽的，好像在哪里听过。记得刚才那位少女就自称自己是『英灵』。虽然有点怀疑，不过在非常时期就应该要有非常的想法，更何况那把像变魔术一样出现的长枪... 『霍───！！』 划破空气的声响。 「找，到，你，咯。少年───捉迷藏结束了。」 少女微笑着。 真是，说曹操曹操就到。方才脑海里那把黑色长枪，就这样硬生生横在我脖子前方。 「劝你还是别挣扎，这样乱动的话，姐姐没办法控制好力道呢。」 铁屑爆散，少女一枪劈开了柜台。 怪、怪物。唔咕。看来对方并不打算立即杀了我，不然刚才那下可能就已经......。 还有，到底是怎麽出现的？我到现在还是没搞清楚。想来不禁令人背脊发寒。 不管怎样，先试着对话看看吧。或许还有求饶的余地。而且我也不想死得不明不白。 「等、等一下，为什麽要攻击我？还有刚才你说了什麽『英灵』对吧，那应该是保护人类的存在吧？」 「啊？」少女微张着嘴，露出意外的表情。配着清丽的脸庞，看上去天真无邪。 然而下一秒，天真的表情竟化为阴险的坏笑：「哼哼，这是为了给你试炼喔，少年。」 「如果你能撑过这些攻击，然後活着碰到姐姐的衣角，那麽，就算你赢了。」 少女继续说：「并且，姐姐也会承认你具有被英灵守护的价值。」 「欸？」 什麽啊，原来对话会强制进入战斗吗？算了，反正逃不了，那便正面上吧！ 於是我掏出口袋里的防狼喷雾，按下了按钮─── ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ 「......。」 身体，还有肩膀，好痛，唔，痛痛痛痛！动不了。 我，平凡的大学生杨格，就这样，整个人，连人带枪被贯在墙上。 一旁是掩面哭泣的黑衣少女。 「擤───呜呜呜呜呜哇啊啊！」 「居然、居然这麽粗暴地对待我这种弱不禁风的小女子。」 拜托，是谁粗暴啊？也不看看你干的好事。虽然很想这麽说，但我已无力回嘴。 「不管你了，伤口自己去想办法！我不会医疗魔术啦。哼。」 静悄悄地，没有人接话。 空气中只剩下时钟滴答的声响。 如此这般，约莫过了十几分钟，少女擦完脸上鼻涕与眼泪，才终於开口： 「......怎麽样，给姐姐反省过了吗？反省够了就放你下来。」 「......对不起。」虽然很不情愿，但我是真心想摆脱这种被钉在墙上的鸟状态。 「很好。算你识相，孺子可救也。」 少女说着，不知从哪搬来一套急救箱。 「嘿欸───」 「等、等一下！」 少女的手伸了过来，似乎打算直接把插在我肩膀上的黑枪拔走。 「慢点来啊！这种充满尖刺的东西，随便拔肯定会大出血的啊！」我哀号着。 「放心，姐姐很温柔，不会让你痛的。」 少女俏皮的吐了吐舌，边说边用指尖往我肩膀上的伤口用力戳了一下。 "───痛！" 不过，说也奇怪，才一回神，肩上的黑枪居然就这样凭空消失得无影无踪。 Amazing。英灵这种东西真是神奇。 ───然而惊喜还没结束，接下来迎接我的，是力道扎实的包紮。 ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ 「真是的，自讨苦吃，害姐姐一不小心就认真回应了呢。」 少女嘟囔着。翘着脚，手里拿着一瓶饮料，端坐在用餐区的椅子上。 「姐姐？这麽说来，你比我大？」 重获自由的我，唯独右肩连同右手一起，整个被包成了石膏木乃伊的形状。 「不可质疑女性的年龄。」 女孩瞪了一眼，那眼神彷佛传达着："小子，你找死吗？" 这样的恐吓讯息。 「呃，对了，我想我还没自我介绍。」 为了回避这道带有压迫感的眼神，我强行扭转了话题：「初次见面。幸会。我叫杨格，台北人，大学生，目前就读於XX大学的理工科。兴趣是───」 「稍───等，用不着这样自爆家门吧？姐姐又不是来做身家调查。」 少女挥了挥玉手，示意话题到此为止。 「......。」 难道，被发好人卡了吗？ 止不住内心的呐喊，我开始有点紧张。 幸好下一秒，少女就开口了： 「大学生吗？在我那个年代，大学生可是相当不得了的菁英分子呢。就像姐姐一样。」 少女自信地微微挺胸。很好，虽然不是很有料，但至少可以知道这家伙不是伪娘。 「姐姐我的名字啊，是露娜。法语，L─U─N─A，露娜・笛卡儿。这样清楚了吗？」 感谢佛祖、爹稣、关圣帝君还有妈祖娘娘。真是太好了。 ───依然是内心的呐喊。 「不过你啊，少年，不管怎麽看都是个笨蛋呢。」 「欸？」 「都说了叫你别乱动，结果你不只到处乱跑，还对姐姐用出那种下流的招数。」 「对、对不起。」 这次是诚心的道歉。 毕竟被防狼喷雾那种鬼东西给喷到可不是闹着玩的。就算留下心理创伤也不奇怪。 「算了，就当你不知道我的『宝具』的效果，姐姐现在从头再跟你说明一次，」 「所谓『英灵』呢，就是人类历史当中，各种伟大事蹟的昇华。想像成历史伟人或是英雄们死後，以神灵那样的形式存在於世界外侧，默默地守望人类，这样会比较好理解呢。」 我点了点头，表示能够听懂。 少女喝了口饮料，接着继续说：「当然，『英灵』是比人类更高维度的存在。寻常人类所认识的空间只到四维，所以很多现象不可以用常理来解释。一个『英灵』就算同时存在多个分身在世界的各个角落也不奇怪，毕竟有形的实体只不过是三维空间的一道投影。」 我再度点点头，表示可以接受。 「像你们───华人的庙宇崇拜，其实就是一种召唤『英灵』的手段。靠着收集信仰提供魔力来源，作为万能的许愿机而运作着。例如林默娘小姐在台湾就有很多分身。没错吧。」 我点头表示赞同。 「至於我们西方，由於宗教结构不同，因此唯有仰赖地脉进行魔力供应，透过特殊的降灵仪式，并且还得缔结契约才能勉强维持像这样的分身。」 「原来如此......可是，地脉的效果不会比较好吗？」我问。 「错，正好相反。地脉不稳定，而且转换效率很差，并且还有让星球死亡的风险。要比喻的话就像你们的绿能发电，虽然微乎其微，但确实一点一滴在从整个生态系统夺走能源。」 「嗯。」我点点头。 「听好罗，重点来了。『宝具』这种东西，就是我们『英灵』各自的象徵，包括生前的所作所为、被後世传颂而增添的事蹟。可以是形象化的道具，也可以是纯粹的特殊能力。」 黑色的长枪，再度显现於少女手中。 「就像姐姐现在手上拿的这把长枪，它的名字───」 「『贯通此世之天轴』（Cartesian Coordinate System）。」 少女将长枪随意地转了转，划出一道美丽的弧线，然後像一开始那样收了回去，消失於无形。 「能力是，诅咒───」 刻意拉长了最後二字的读音，少女阴森森地笑着。 「......！」 确实，我微微一惊。不过猜得出这家伙大概又在捉弄人。 「然後呢，继续说。」 「嘿欸───？看来你领悟力还不错嘛。让姐姐有点意外。」 少女说着，一边把饮料罐子放回桌上：「还有啊，这杏仁茶味道怎麽怪怪的......。」 「嗯？味道怪怪的？」 「香精加太多了吧，应该......嗯，回到刚才的话题。」 「只要被这把枪伤过的物体，姐姐都可以透过诅咒马上得知它们所在的位置。听起来很棒对吧？想像成GPS自动定位之类的东西......就好了......咦。」 话说到一半，少女突然一阵晕眩，然後趴倒在桌上。 「......。」 喂，现在是怎样？ 我摇了摇少女，观察了几秒钟，才惊觉不对劲，於是将桌上的饮料罐拿起来仔细瞧了瞧─── 饮料罐上头贴着一张小字条。 「『有毒，勿喝。 千面人 留』。」 「......卧草啊啊啊啊啊啊！！」 ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ^灵宝具小百科 『贯通此世之天轴』/ Cartesian Coordinate System/ B+/ 对人宝具/ 1~99/ 不明 "由北欧神话中，世界树（Yggdrasill）的末梢所制成。 带有诅咒的、通体漆黑的、就连枪身也披覆着尖刺的荆棘之枪。 三轴直角坐标系统的具现化。 被其所伤的人或物，不管逃到世界的任何地方，都会被笛卡儿掌握详细的位置所在。 有着能随心所欲，伸缩自如的枪身。无论收纳或是狙击都很方便。 最多可以同时召唤出三把。 受东洋忍者所得到的启发，若结合其中二把还可当作风魔手里剑来使用。" -- 鬼畜英汉辞典： Santa Cruz [名词]散打老人。散打克鲁兹。 传说中在圣诞夜会从烟囱顶一跃而下，使用散打武术，替天行道惩罚坏小孩的正义使者。 正义的夥伴，散打克鲁兹。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.62.40 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1484998889.A.102.html 想像成披着JK外皮的熟女这样...我是这麽设定的啦WWW 第一哲学沉思集不错，全译本的回信超有梗 ※ 编辑: wavelet0520 (1.162.62.40), 01/21/2017 22:15:55 ※ wavelet0520:转录至看板 C_Chat 01/22 20:49 ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ 第三话 『超商的暗杀者』 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1485070555.A.349.html ※ 编辑: wavelet0520 (1.162.79.88), 02/13/2017 19:25:28