前言:就在几分钟前终於打通关第6章了,不得不说 是比第四章冗章的剧情好上不少.. 结果最终的狮子反而比第2次遇到的高文还要好打.. 之後应该会发第6章还没补上的剧情吧...不过我还要想一下要怎麽发就是.. ============================正文========================== 莫德雷德：太好了，终於到了。这个大型的建筑物就是维克托老爷子的房子了。跟杰基尔 那个半吊子的家伙不同，他可是如假包换的魔术师，小心点哟。建筑物的四周都布置有结 界或者其他类似的东西，即便是Servant，在不知情的情况下到处乱碰的话也是会吃些苦 头的。第一次来见他的时候，我可是被他整惨了。 玛修：原来如此。好的，我也会多多注意的。 Dr.罗曼：居然在市中心建了这样一个像死亡游乐园一样的工房……看上去，还真是个胆 识过人又用心良苦的老人呢。 莫德雷德：首先是入口处的门。看到了吧。那扇大门的——啧，来迟了麽。 玛修：建筑物的入口处好像有什麽人……。看上去个子很高，那个人影……是小丑吗？ 莫德雷德：哈罗，那边的傀儡。还是说你是会动的雕像吗？不过你是啥都无所谓了。我说你 啊，你身上有一股可疑的味道啊，像是血，内脏，还有火的气味。还有一股老爷子喜欢的 元素魔术的触媒的味道。在这边也能闻得很清楚啊。看来，是你下的手啊。把维克托·弗 兰肯斯达给杀了。 ？？？：呃，没错——啊啊不对，到底怎麽说呢。请稍等一下。确实如此，是这样没错。 那位老爷已经无法再次张嘴吃饭或者呼吸了。呃，嗯。若照实说的话，恐怕是死了吧。真 是太令人遗憾了。他直到最後都拒绝参加「计划」来着。可是啊可是啊。那个，有个问题 。是谁杀了维克托·弗兰肯斯达？这个问题太难了，鄙人可不知道。因为要说为什麽的话 ，他可是自己一个人爆炸了呐！ 玛修：……唔！ ？？？：哦呀哦呀。美丽的小姐，难道说吓到你了吗？这可真是失礼了。如你所见，鄙人 是个恶魔——开玩笑的啦。让你的期待落空了可真是不好意思，鄙人是英灵。跟你一样是 Servant。职阶呢，是Caster。……哦呀？哦呀哦呀各位，你们没听懂鄙人的意思吗？ 莫德雷德：够了。给我闭嘴。 ？？？：不不，看上去你们好像明白呢。为什麽鄙人会这麽轻易地就把自己的职阶告诉你 们呢？这场没能成为圣杯战争的圣杯战争也有其自身道理。至少，那边的小姐你是明白这 一点的吧？遭遇战、也就是随时都有可能发生的总体战！像是我们这些个没有Master的 Servant——差不多也能算得上是了这片土地的最强战力了。但是……看上去你们那边好 像很不幸的是有Master的。可得好好保护她哟。不然的话，在一转眼之间…… 莫德雷德：夸夸其谈就到此为止吧。我现在就让你那笑嘻嘻的嘴巴再也说不出话来。 ？？？：哈？ 莫德雷德：笑笑笑笑笑啥毁啊！看了真让人心烦！杀了老爷子就那麽有趣麽！ ？？？：嘛，那个——凡是妨碍我们的「计划」的人都会落得这个下场，嘛，硬要说的话 其实也只不过是工作罢了。 玛修：计划……？ ？？？：又得从头开始说吗。这还真是麻烦啊。唉，真是麻烦。所以即便如此，也要全力 去享受。享受工作。为此鄙人可是花了不少心思的。最後瞬间那家伙的那个，表情。正是 明白了自己正在由生步入死亡的人类才有的表情！绝望！叹息！啊啊！这才是——！所以 呢，嘛，那个——也就算是为了消遣吧？你们，明白了吗？ 莫德雷德：……这样啊。不管那老爷子是从别国来的移民还是什麽，他也是不列颠的子民 。明白了吗，你这家伙……。竟然敢擅自对我的东西出手。你晓得後果吗？ ？？？：——哈？ 莫德雷德：——我要宰了你，就是这样。你这个混蛋小丑！ ？？？：哎呀哎呀厉害厉害！你要杀了我吗！你能杀了我吗！看来你是个血气方刚的人呢 ！好吧，那麽，就让鄙人来回应你的期待吧！还请，多多小心爆炸哟！吾的宝具早已设置 完成了！以吾之真名"梅菲斯特费勒斯"为赌注， 大包哥是你 就由吾来将各位送入那有趣又可笑的绝望中去吧！ Dr.罗曼：他说有设置好什麽东西，那是指什麽啊！？可恶，因为雾的原因无法探测那家 伙的能力！ 玛修：Master，敌对Servant来袭！还请下达指示—— 1.打倒那个混蛋！ 2.提防着他的宝具战斗吧！ ==========================後记====================== 这一节竟然还有一半..我晕..才第3节..希望元旦前可以翻完... -- 推文不是必需~却是翻译者的动力 另外 请不要意淫我女儿 http://i.imgur.com/jdzyyIt.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.172.185 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1481612701.A.016.html ※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/13/2016 15:06:57