作者morning79 (morning)
看板TypeMoon
标题[F/GO] [翻译] 恩奇都角色资料
时间Fri Dec 9 08:21:54 2016
微七章雷
无论是七章那糖中带玻璃的剧情，还是宝具、技能等设定，
有关恩奇都的部份实在太让人痛心，只好怒翻(?)
我这一段时间要天天喝蘑菇汤!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
角色资料︰
平稳的语调，持有从那优美的举止
难以想像的强大的战斗能力。「持有意志的宝具」。
被认为是英雄王吉尔加美什最强的一角，联系天与地的锁链。
既是经由众神之手所作成的人偶，
同时也是与自然调和，一体化的大地的分身。
作为英雄王唯一的友人经历了许多冒险，
得到心之後，以人偶之身回归尘土的悲哀的兵器。
绊1︰
身高/体重︰可变
出典︰古代美索不达米亚神话
地域︰美索不达米亚
属性︰中立‧中庸
性别︰－
「(你)说要战斗的话(我)就去战斗呦。因为我并没有特别讨厌战斗呢。」
绊2︰
吉尔加美什叙事诗中被提到的最古老的英雄之一，
被众神制造出来的兵器。
原本是众神所「制造」的可以任意变形的黏土手艺品，
被变成可以因应各种状况自在变化的姿态。
全身上下皆与众神的武器相等，
但是，并未持有如同人类一般的精神和感情。
最初是与野兽相差无几之物，
显现於地後，和一名圣娼相遇，得到许多对於事物的认知後，
选择成为人类的姿态(作为基本的型态)。
那身姿是为尊重圣娼，加以模仿(圣娼)的模样。
绊3︰
战斗力与英雄王吉尔加美什的全盛期相仿。
叙事诗中所提到的与吉尔加美什的战斗，
可认为是人类史上最强的英雄之一，
彼此间发挥各自性能的相互角力。
既是孤高存在的吉尔加美什王首位承认的友人，
自身也是吉尔加美什独一无二的朋友。
在乌鲁克市的战斗後，成为朋友的恩奇都与吉尔加美什，
一同经历许多的冒险，最後在与神兽グガランナ(天之牛)战斗後丧命。
绊4︰
内向、主动、强气。
平时犹如美丽的花朵一般伫立，一但动起来，便毫不停留、毫不容情、
毫不自重，成为令人恐惧的主动的怪物。
虽说人类也是地球上的生命，所以对其抱持着好感，
但因人类基於知性将自身与自然分别之故，作为保护对象的顺位较低。
感觉自己与动植物更加接近，会主动采取守护的行动。
虽说如此，由於本来便具有相当大的好奇心(知的欲求)，
和人类说话会让恩奇都感到愉悦。
说话的人具有令人喜爱的性格（满满博爱精神、全体主义，
以自己为优先考虑）的话，会打从心底对其表示敬爱与钦佩。
对於作为友人提供支援一事，更是感到欢喜。
绊5︰
◎变容︰A
能力值在一定的总和值内，可以因应状况分配调整的技能。
恩奇都最大的特徵。
等级越高总和值也越高。
时而筋力为A，时而耐久为A，
然而，根据参数的变换(12/14更新文字资料)界限而定，全部的数值不可能皆为A。
恩奇都持有30的数值时，参数是依照A7 B6 C5 D4 E3的数值来消费。
◎气息感知︰A+
最高等级的气息感知能力。
可通过大地察觉到远距离的气息。
◎完全的姿态︰A
利用大地的魔力，恢复本来的身体。
利用神代的黏土制作而成的恩奇都的身体，
以大地的魔力供应为限，不会发生毁坏。
其他类型中见不到的强力再生‧复原能力。
但灵魂无法复原。
绊5︰
「人子阿，系於神明」
等级︰A++ 类别︰对肃正宝具
エヌマ・エリシュ。(宝具名跟闪闪的一样)
恩奇都将己身化为神造兵装，
以庞大的能源变换成的楔子贯穿目标加以维系。
恩奇都本来是众神为了让吉尔加美什「回归於神」所派遣的兵器。
不让神与人分离而作成的「天之楔」︰吉尔加美什。
持有束缚反叛於神的吉尔加美什，将其带回天上的任务。
但是，恩奇都与吉尔加美什成为朋友，
依照友人的期望，选择成为「连天也拘束的锁链」，为人使用的道路。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
那个变容...我记得原本是说总量看master，基本平均为A，
但要一个能力的rank+1，另外一个能力的rank就必须-2，
所以现在是改设定还是...？
另外FGO的也没有提到恩奇都的宝具是将自身化为抑制力的长枪，
面对破坏和伤害人类的行为威力会大幅上升等描述
气息感知在fsf里是说rank比恩奇都低的气息遮断对他来说无效
总觉得设定和fsf有微妙的不同...虽说剧情是那样，但我抽到的应该不会...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.180.235
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1481242917.A.2C0.html
※ 编辑: morning79 (122.117.180.235), 12/09/2016 08:29:50
※ 编辑: morning79 (122.117.180.235), 12/09/2016 08:30:24
※ 编辑: morning79 (122.117.180.235), 12/09/2016 08:30:54
1F：推 w2005: 变容是真的被nerf吧，原本说全A，要推到A+才需要-2 12/09 08:31
2F：→ morning79: 对阿～成田还说这样设定不好，会被说是玛莉苏，奈须还 12/09 08:33
3F：→ morning79: 说不要在意，怎麽转眼就改了... 12/09 08:33
4F：→ ballby: TM吃的书可以开一家书店了了 12/09 08:36
5F：推 Lemuras: 怒啊，作为金闪粉爱屋及乌，感觉恩奇都不像设定一样强就 12/09 08:43
6F：→ Lemuras: 算了，技能也很没有恩奇都的感觉，超干 12/09 08:43
7F：推 dderfken: 盐川好意思说要有fate的风格 12/09 08:56
8F：→ ARTORIA: 至少做个攻跟HP互换也好 12/09 09:05
9F：→ FengString: 总觉得他们是易容的关系 为了独特性 搞一个红宝三Q卡 12/09 09:42
10F：→ FengString: …变的四不像 12/09 09:42
11F：→ FengString: 还有三技至少也给个Np相关的加成吧 恩奇督都不恩奇督 12/09 09:46
12F：→ FengString: 了… 12/09 09:46
13F：推 dderfken: 所以我们能抽到的是假的 12/09 09:48
是假的我还不嘘爆营运
14F：→ gsock: 四不像，才是恩奇督(？ 12/09 09:52
15F：推 furret: 当攻输师匠 当辅输布伦 12/09 10:00
16F：推 ithil1: 跪求语音翻译 12/09 10:33
17F：→ ithil1: 只知道房间有对伊丝塔凛的台词 还满好笑的 12/09 10:34
语音会翻喔~但我找到的资料还差几个语音...
18F：推 ylmarten: 被这次剧情虐翻…… 12/09 10:37
19F：推 FwFate: 剧情虐、牛若丸表示： 12/09 10:43
20F：推 w2005: 我一度想加入黑剧本协会了 超恶意 12/09 10:43
21F：推 wcl0222: 呜呜呜不要用小恩的脸做出那种事情，看到牛若丸那边我被 12/09 10:48
22F：→ wcl0222: 虐哭 12/09 10:48
23F：推 ithil1: 呜呜心好痒 12/09 10:51
25F：推 genka: 烤蘑菇炸蘑菇都不错吃 12/09 10:52
26F：推 sket119: 我也觉得技能配卡很怪<O> 说好的跟闪闪差不多强呢(? 12/09 11:20
27F：推 uei1201: 官方也知道三技很烂，打仇职小恩时三技的效果改成加np格 12/09 11:26
28F：→ uei1201: 而不是补血XDDD 12/09 11:26
营运就故意阿...
29F：推 Golu: 我是觉得小恩2技太废，不管是洞察还是类似千里眼概念都和效 12/09 11:55
30F：→ Golu: 果不符合啊QQ 12/09 11:55
31F：推 geniusjimmy: 「圣娼」到底是什麽东西? 12/09 15:27
32F：推 qqq3892005: 好像是希腊也有圣娼，类似当姬可以听启示做预言 12/09 15:58
33F：→ ballby: 有「神」这块招牌的娼妇 12/09 16:09
34F：推 Felicita: 维基是写在庙里为信徒提供性服务的人 12/09 16:13
简单说就是巫女兼为信众提供性服务的人....
但不限女性，wiki说阿斯塔蒂(伊丝塔的希腊名，伊丝塔在fgo中
只提到是美神和战神，但她同时也是性爱及生育之神)的神庙中的神妓就男女都有。
教导恩奇都的神妓名为夏哈特。
35F：→ endlesschaos: 就是你去庙里参拜可以选择跟你上床的人 12/09 17:01
※ 编辑: morning79 (122.117.180.235), 12/09/2016 17:05:08
36F：推 ylmarten: 好吧原PO有推荐哪里的蘑菇汤比较好喝吗 12/09 17:05
37F：→ morning79: 我早上是一边喝香菇鸡汤一边打这篇ww 12/09 17:06
38F：→ ylmarten: 都不揪的（？ 12/09 17:06
39F：推 u067: 我想问一下 最後一段的意思是 恩奇都就是天之锁? 12/09 19:27
40F：推 justsay: 是阿 12/09 19:29
41F：推 syoutsuki77: 恩齐度=天之锁 金闪=天之钉 这是两人的使命 12/09 20:03
42F：推 u067: 那还有其他的吗 比如天之鎚 天之剑之类的? 12/09 20:40
43F：→ chuchu000: 没 12/09 20:46
44F：→ u067: 谢谢楼上几位回答 12/09 20:49
45F：推 cloud30213: 提前先问一下，我可以拿来上语音字幕吗?然後我找到语 12/09 22:34
46F：→ morning79: 可以喔～ 12/09 22:39
※ 编辑: morning79 (220.134.157.113), 12/14/2016 16:16:09
47F：推 iamlazy: 与英雄王吉尔加美什的全盛期相仿............bull shit 12/14 23:28