清姬篇，传送门：http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/fgoizin/0018.html 看完了这个，我才知道清姬12岁。 12岁，12岁？12岁！？ http://imgur.com/F5eXiyz 这个身材你跟我说她12岁，……喂，FBI吗，我要自首…… 我没有办法改漫画的图，如果不介意的话就到原网址中日对照着看吧冏。 （一方面是懒，二来研修中带的是公司电脑，不能乱装奇怪的软体） 18话：第二堂课 - 清姬 即使世界濒临着危机，迦勒底的日常还是很平稳的。 在找到新的特异点之间的短暂时光，慢慢着磨练自己的技术。 「好烫烫」 这是在之前我所无法想像，现在却是我的「日常」 「咈！！」 「苻怎麽了吗？像这样气喘呼呼的，是勉强着自己奔跑吗？」 「呜哦啊——！！ 呜哦啊啊啊———！！」 虽然也有着稍微吵闹的事情，但大致上可以说是平稳吧。 ……大概。 -- 十九话：丸吞Play。 「得救了玛絮，差一点就要违背推特的利用规定了啊……」 「清姬小姐到底为什麽做出这麽粗暴的事情……」 「因为，是御主不好唷？」 「『我对清姬的事情不是很明白，希望能告诉我有关你的事情。』 像这样子否定了前世的关系……所以我才打算让他想起来呢♥ 」 「所以说我不是说了我跟安珍没有关系嘛！！」 「真是的……因为没有说谎反而更加麻烦呢…… 果然不用火烧是不行吗……」 「别默默着说着危险的话啊！！」 「烫！好烫！快住手！救我！救命啊玛絮！」 「前辈跟清姬小姐感情真好呢，我也尽量不要打扰……」 「玛絮——小姐！！」 玛：为什麽清姬小姐会认为前辈是安珍转世呢？ 主：或许是脸长得很像也说不定吧。 玛：但是安珍先生容姿相当端丽……啊，不是！前辈也那个！ 我觉得很帅哦！像眉毛地方！还有活着的方式也令人憧憬！前辈！？前辈！！ -- 弟二十话 「正因为如此清姬小姐！ 为了让前辈想起前世的事情，把概要整理一下吧！」 「哎呀玛絮小姐准备真万全……。」 「出自『安珍．清姬传说』古今故事集中也有记载的古老故事。 清姬小姐跟安珍先生的……欸—哆，爱…爱恨剧？」 「从封面看起来感觉就相当危险啊。」 「古今故事集的话那就是日本的故事对吧？ 我是日本出生，却没有听过啊……」 「纪州之国一带的故事的关系，在那附近应该会比较有名才对呀……」 「纪州之国…」 「现代的话就是和歌山县唷。」 「在哪边」 「在这里。」 玛：顺便一提，安珍清姬传说出来的清姬是十三岁，现在的年龄好像是十二岁的样子。 主：小学六年级！？糟糕！从很多方面来说都很糟糕！ 玛：用现在的基准来看的话那个……很猛呢…… -- 第二十二话：察觉 「在和歌山县一带也有清姬小姐们的儿歌的样子唷。」 「嘿！是怎麽样的歌啊？」 「呜呵呵，御主有兴趣吗？那麽虽然僭越就由我来」 「咚咚寺庙的道成寺，在撞钟之下躲藏起来」 （啊啊…总觉得很像这个年龄的女孩子的感觉呢……） 「安珍清姬化为蛇 七重的卷起来 一圈又一圈」 「一圈又一圈」 （虽然没有直接的表现，但是安珍的安否，是否的感觉传达了过来。） 玛絮：不只是儿歌而已还有能跟歌舞伎的演出项目。 道成寺的ジャンジャカ祭典也有使用蛇的纸人偶来演出的样子。 主：有许多东西衍生出来了呢。 玛絮：歌舞伎的舞台有好好使用大的撞钟的样子，感觉那画面相当有魄力呢。 -- 二十二话：帅哥罪 「时间延长到西历928年的夏天。 舞台是纪州之国日高川附近的真砂之里。 故事是我的老家，那一位来访的时候开始的。」 『清姬是豪族的独生女… 比起蝴蝶与花朵，更加细心呵护培育长大了。』 「将豪族想成贵族就可以了哦。」 「原来是大小姐啊，难怪让人感觉很有教养呢。」 「呜呵呵。 谢谢你的夸奖，御主。」 『当时，修行僧借宿一事是常常有的事情，但是只有那一夜不一样。 明明只看见那位一眼，世界简直就像改变一样的心情……』 『那一位的名字叫做安珍…… 超级帅哥☆帅气声音魔僧的袭来』 「原来如此，跟帅哥扯上关系就没有什麽好事啊。」 「前辈！也有哭着的黑子之人在唷！」 玛：安珍是从福岛县进行熊野诣来到那边的哦。 主：熊野诣……？ 玛：前去在熊野相当灵验的熊野三山一事。 在那百年後的时代，当时的天皇也多次去熊野造成了一时的流行呢。 主：那个时代也有流行吗… -- 二十三话：超级鬼气气清姬 「由玛絮的，三分钟就能理解的英雄讲座」 『与美形的魔僧相遇的清姬， 对隔日就要出发旅行的安珍进行了「夜袭」』 「R指定不要紧吗这个！？」 『对这件事安珍说「回来的时候我一定会再过来」而拒绝了。 隔天安珍就启程旅行，清姬每天眺望着街道。 过着看不见安珍叹着气的每一天。』 「但是到了约定的日子，再怎麽等怎麽等安珍大人都是没有出现。 即使日落了，脚像铁棒一样沈重，还是没办法看见安珍大人的身影。」 「发现安珍大人说谎的瞬间，就算是清姬也是鬼气气。」 「「鬼气气」」 主：12岁吗… 玛：安心安全的流星系统。（第一格被ステラ打马赛克，安心安全。） 主：清姬讨厌说谎的理由是这个呢。 玛：也有不是夜袭，还有安珍是真的想要去见她，但是被上司的和尚所劝退。 而不得不只经过而已，像这样子比较温和的说法也存在的样子。 -- 二十四话：鬼气气<蛇气气 「我不断奔跑着，追逐那位的背影，拼命奔跑着。 草鞋坏掉，脚渗出了血来，和服也变得凌乱。 作到这种程度只是想要见他。」 「为什麽，为什麽要说谎呢？ 是不是有什麽苦衷呢？像这样子问他。」 『然後终於追到了安珍的清姬小姐。 对於呼喊安珍先生名字的清姬小姐，安珍先生这样回答了。』 「不，你认错人了。」 「呜哇啊。」 「就这样子清姬蛇气气。」 「蛇气气！？」 （蛇跟Heavy的同音词命名……清姬……真能干……！！） 玛：对於当时高贵的人来说就来站起来走路都是不雅的行为而鲜少让人看见的样子。 而保持漂亮的样子就这样冲出家门的清姬，那才是会让人觉得是异样的行为吧。 主：那种状态的身体居然能够冲出去追上了啊……不愧是执念的追蹟者技能B…… -- 第二十五话：清姬风蒸煮安珍 『对於因为被说谎而愤怒忘我的清姬，一半变成了蛇的清姬。 安珍先生的祝词追加攻击简直就是火上加油！！』 「当什麽都不想跳到河川时已经没有理性存在了…… 真心都变成只追求着安珍大人而已。」 『在那之後，安珍先生跑到了名为道成寺的寺庙求助。』 『但是，寺庙中并有可以躲藏的地方，将撞钟的钟放下来後，安珍先生躲了进去。 但是，安珍先生草鞋的鞋带稍微露出来了一些。』 『啊啊，可怜的安珍先生没有可以逃的地方。 在钟里面被清姬小姐的火炎给蒸熟了。』 「锵锵。」 （欸…我如果说谎的话，也会变成那样吗…？） 玛：清姬小姐好像是从头开始变成蛇的样子哦。 主：我明明想像是跟拉米亚一样的说！ 玛：而且还会吐着火追着人唷。 主：但是我就算清姬的头是蛇也会接受她的唷… 玛：（前辈……！这是多广的守备范围啊…！） -- 第二十六话：思春期 「我啊……对於这个故事不论如何都有一个不能理解的地方……」 「是什麽呢？」 「为什麽安珍被清姬夜袭了，却忍的住……啊。」 「那边吗！？」 「因为是这个可爱的小清清唷！？ 这已经会怀疑安珍实际上喜欢男生的程度了唷！」 「这不是只是暴论而已吗！？」 （要说可行不可行的话 可行。） 玛：安珍清姬传说有着许多的版本。 有着清姬一开始就是蛇的化身，也有着没杀掉安珍只有入水的故事哦。 主：不管哪个都没有救赎呢。 玛：也有其实两个人都是神的话身，这样的话至少还有些救赎的样子呢。 虽然死掉了啦…… -- 第二十七话：前世也是今世也是 「但是清姬也被很过份的男人所吸引了啊……」 「啊啊，怎麽会很过份呢…… 我可是爱着您的唷？」 「能够说上话来也能够陪在身边，比起生前还要更加幸福唷。 呜呼呼，我可是相信着你唷，我的主上。」 『我大概不是安珍的转世，但是看见如此幸福的表情。』 『如果只是在这场战斗结束之前，这短暂的时间而已的话。』 玛：道成寺的後日谈，将被清姬小姐所烧焦的钟给新造的时候，清姬小姐的怨灵跑进了新的 钟里面。 对於周遭不断造成灾厄，最後将钟丢山中了，也有这样的传说。 主：多麽可怕的怨念啊……男女关系的影响真的很可怕呢…… -- 二十八话：第二节课结束。 「放心吧，我绝对不会对清姬说谎的。」 「约定好了，我以与你系起因缘的令咒发誓。」 「好的御主，我相信着你。」 「此清姬，对於相信他人一事，可是比别人强上一倍的唷？」 -- 十二岁长这样，发育也太好。 补充说明，用现代人的讲法诠释这边所说的故事就是： 一个名叫安珍的人出差，在旅馆过夜时被旅馆主人的女儿（12岁）夜袭。 没有办法吃掉她的安珍，为了安抚她只好骗她说出差回来会再来找她。 结果出差完，安珍连见都不见她，打算直接搞失踪回家。 没想到在回去路上时，却看见那女孩追了上来，至此安珍只好装死装不认识她。 这反应惹毛了女孩，女孩就变身成蛇把安珍烤熟了，全剧终。 （这故事告诉我们不要优柔寡断跟骗人，是吗冏？） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.33.250.249 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1473238408.A.CED.html ※ 编辑: FwFate (180.24.235.254), 09/07/2016 20:13:17