听说翻译积人品。 暑假结束前不知道有没有办法搞定...... 搞不定的话就会变有生之年了QQ 顺便想问大家比较喜欢序的排版方式还是第一节的...... ？？？「因为这样才把你叫醒，事情都弄清楚了吗？」 卢基乌斯「（……这是当然，我很明白。虽然不甚清楚如今的世界到底发生了什麽）」 卢基乌斯「（但是我能够做到的事，此刻正握在我的手中——）」 ？？？「肉体、灵魂与精神……这些三位一体的要素，全都经历漫长漂泊的你啊。」 ？？？「实现你身为罪人的约定吧。这次真的，是最後的机会了。」 ？？？「我姑且还是确认一下吧？无论战斗的结果为何，你都会死去。」 ？？？「耗尽灵魂，脱离轮回，你的存在将从此化作虚无吧。」 ？？？「即使如此──你仍要朝这旅途的终点迈进吗？」 卢基乌斯「（向几乎破碎的膝盖注入力气，奋力想举起枯枝般的左手）」 卢基乌斯「（如他所言，我已像是烈火燃烧後残存的灰烬。这过度使用的肉体，几乎连一 根指头都动不了。）」 卢基乌斯「（连灵魂都所剩无几。为使无法动弹的肉体能够动作，被作为燃料而使用掉了 。）」 卢基乌斯「（残留的些许精神也，如同这躯体和灵魂一样损耗严重，燃烧殆尽。）」 卢基乌斯「（－－不。唯有精神决不会如此。我的精神，直至今日仍为了那位王的光辉存 在。）」 ？？？「……这样啊。好好站起来了呢。那麽就将这个做为饯别礼，收下吧。」 ？？？「你的目的地是这世上存在的某个可能性。在某个骑士道被发挥到极致的、末世之 地。」 ？？？「即便要面对与过往同袍战斗一事，即便要面对自己过往犯下的罪孽，你也不能令 这只手上的光辉受到半分污染。因为，这是──」 卢基乌斯「（回过神来，我已身在异邦。龟裂的大地，强劲的暴风。空气如同正在燃烧般 炽热、感觉不到生命的气息）」 卢基乌斯「（已经历了何等漫长。漫长的旅途。）」 卢基乌斯「（不，说是旅途就有些怪了，我只是在旁徨而已。在迷茫中经历了多个世界， 看见或美丽或丑陋的国家，这样的地狱，却前所未见。这景色令我想起故乡贫瘠的土地。 ……说来讽刺，若与眼前这份光景相比，我的故乡应该算是十分丰硕的吧。）」 卢基乌斯「……这样啊。这就是我旅途的终点。」 卢基乌斯「（我朝沙之大地迈步。无论要牺牲什麽，我这次必定──）」 卢基乌斯「……这次必定。要用这双手、杀死吾王。」 ＊ ？？？「──今天也在同样的时间醒来了。」 ？？？「确认体温状况。确认五感的情形。客观来说也能明白的，喊出自己的名字。」 ？？？「玛修· 基列莱特。这正是我做为人类被赋予的姓名。」 罗曼「你好啊。初次见面、召唤例第二号。啊……不。不应该这样喊吧。至少今天得好好 地叫名字才是。没问题，监视器已经关上了。」 罗曼「你好，玛修· 基列莱特。我是罗马尼· 阿基曼，今後就是你的主治医生了。啊 ，我 能坐这儿吗？」 ？？？「……因为至今为止都没有发生过这样的事态，对於应该要如何对答的应对，稍微 显得有些迟缓。毕竟从未有过进到房里来的医生。每个人都是透过玻璃和我对话的。」 罗曼「啊，是这样吗？透过玻璃窗也能传达感情，迦勒底的人真行啊。但我还没那麽厉害 ，不这样面对面的话没办法对话。所以你也不要太介意，总之希望你能把你所想的和感觉 到的一类，总之很多事情都说一说。要相互理解的话靠沟通是最恰当的。到手的情报量不 同，更重要的是比较温暖对吧？」 玛修「原来如此、我说着点头同意。确实比起隔着玻璃窗对话得到的情报更多了。用字遣 词、视线、体温、味道、动作。能切实感受到这些事物，是未曾有过的体验。这样的反应 似乎很像人类。我是第一次有着这样像人类的反应吧……为了尽快跟上话题，我很快接受 了他的提案。对他说你好。初次见面、Dr.罗马尼。」 罗曼「啊──那个啊。因为我不太喜欢罗马尼这个名字。阿基曼，也感觉有点傲慢过头了 。就叫我罗曼吧。Dr.罗曼，不错的称呼吧？」 玛修「Roman，这个单辞的意思我知道。在世上并非作为一个道理或理论而观测，而是精 神上、主观观测到的事物。每个人对於『浪漫』的定义都有所不同，尽管如此也要更好说 明我的想法的话──那是『能够描绘出美好未来』的思考方式。能够获得『自己更像在活 着』的充实感。与我至今生命运作的时间，被精密地订定的『没有空白的行程』的情况不 同，像是『明天有着许许多多的可能性』这样充满希望的观测方式，可能才是浪漫的表现 形式吧。」 罗曼「哎呀，这还真是不可爱的感想。你明明才12岁怎麽就像老前辈一样了。啊、不过这 倒也是。我是五年前来到迦勒底的，所以你确实是前辈。……嗯、说来有点可笑，虽然我 在医疗部门是top，可这个项目的存在在这五年间却从没听过。真是抱歉。」 玛修「Dr.罗曼明明没有道歉的理由却向我道歉了，真是不可思议的人。而且他搞错了一 件事。『前辈与後辈』应该是『教授者与学习者』的关系，但我还没从Dr.那里学到东西 。我拥有的知识是用sheba灌输给我的，可以说我知识上的前辈是sheba。至於迦勒底内部 的知识、情报一类的相关事务，我应该是後辈才对。」 玛修「……如果除此之外，假如说，有能够被我视为生命上的『前辈』的存在的话，那应 该是作为人类有着最自然、平均数值的人。并不是期望着理想，而是能作到最好的情况的 普通人。不伤害他人，不松懈自身，直面前方的人。因为我想以成为那样的人为目标活下 去。」 罗曼「这样啊。确实，迦勒底中那样的人很少。工作人员们某种程度上都有点奇怪的地方 。不过有善人也有恶人，这才是人类嘛。总有一天你一定也会碰到，能打从心底让你依赖 的前辈的。」 玛修「……Dr.所说的话，深深烙印在我的心中。打从心底能够依赖的前辈。这对未来的 展望确实，光是在心中描绘出来就能让人双目闪闪发光，是充满了浪漫的未来。」 罗曼「那麽之後也请多指教啦，玛修。互相都为今後长时间的交流加油吧。」 玛修「──是、我这麽回答道。」 玛修「我是为了临床实验而制作的试管婴儿。生理活动周期依推论最长应该是18年。到现 在已经是第12年了。若是手术情形良好的话，还有6年能够运作。」 玛修「……啊啊，我是如此幸福。因为，经过了这麽长的一段时间，我终於能够像现在这 样，有自己的想法了。」 罗曼「……这就是我能告诉你，所有关於玛修的事了。迦勒底虽说是联合国创立的组织， 实际上是由魔术协会……阿尼姆斯非亚设立的研究设施。尽管举着守望人类的未来的旗帜 ，还是有非人道的实验暗中进行。那就是英灵与人类的融合──半英灵的实验。」 罗曼「如你所知，尽管作为使魔被使用，英灵可是人类之上的存在，他们要是有心就能够 让御主失去性命，自己则只是归还到英灵之座上吧。这实在不能说是安全的兵器。这麽考 虑的前所长想要更确实地寻求英灵的力量。英灵普通是藉由与其有因缘的圣遗物作为触媒 而召唤，而迦勒底所提供的『触媒』是人类的孩童。持有与英灵相应的魔术回路，与纯洁 无垢灵魂的儿童。利用这个将英灵与孩童融合成一个存在，让英灵以『人类』的姿态来召 唤。根据这个概念，前所长私下在迦勒底培养了人工受精而成的小孩。」 罗曼「距今16年前……西元2000年，是玛修诞生的时间。她是由人工受精……遗传操作的 方式制造出的人类。制造，以这个面向来看与人造人或许是同类吧。可基本上，虽说拥有 质量上佳的魔术回路，但也只是普通的人类，这点希望你不要搞错。玛修也不会想被你误 解吧。」 「我才不会搞错的好吗」 罗曼「说的也是。我真是担心了愚蠢的事啊。这之後过了10年的2010年，玛修长到10岁时 ，进行了融合仪式。」 「奥尔迦玛丽所长说失败了来着」 罗曼「不，单论召唤的话是成功的。确实有英灵被召唤进玛修的体内，那就是迦勒底的召 唤英灵第二号。但是，那位英灵并没有觉醒。因为是个高洁的英灵，他对於迦勒底、不， 应该说他并不认同前所长的行径，但『自己离开的话作为触媒的少女就会死亡，所以我既 不离开，也不觉醒』应当是做此考虑的……玛修的实验证明了英灵融合的术式是正确的， 然而，也证明了英灵融合本身绝对是错误的。」 罗曼「英灵、哪怕是反英雄都会拒绝这样的行为吧。融合实验受到了这样的挫折的一年後 ，前所长死在了所长室。从现场的情况来看判定是自杀，玛丽接任就是这之後的事。後来 的情况你也想像得到。我好不容易和玛丽求到了许可，让玛修担任这里的工作人员。我和 她说虽然融合的英灵还在沉睡，但玛修的御主适性可还是一流的，不好好活用的话实在浪 费。」 罗曼「玛丽刚开始可是很害怕的。嗯，我大概能理解她的心情。还想着完美的父亲就这麽 去世了，却没想到这个完美父亲暗地里进行着很过分的实验。她太过震惊，惊讶到了患厌 食症近一个月的程度。歇斯底里的情况也比平时多了三成。在这都快要得精神疾病的情况 下，她接手了所长的工作。其中最沉重的事项莫过於让英灵融合唯一的成功例自由行动， 这件事。对於爱胡思乱想的她来说这事惟有恐怖而已吧。老在悲鸣『玛修绝对会向我复仇 的！我肯定有天会在厕所里被残忍地杀掉！绝对会变成这样！』，都快变成口头禅了。」 罗曼「尽管怕成这副德行，玛丽却没办法将目光从玛修身上移开。因为玛修无论做什麽， 都非常认真投入。即使玛丽再不喜欢她，也不会搞错。多亏了这样的特质，玛修作为一个 人类被认同，也获得在迦勒底内自由行动的权利。当然，也只能是在迦勒底内部。虽说她 的魔术回路质量很好，可她的身体太过无垢。在无菌室成长起来的玛修的身体，没法适应 外面的环境。直到她到达活动的极限，都是只能在迦勒底内部生活的少女。」 「……活动的极限，是说什麽呢？」 罗曼「是说，在寿命的长短上，和普通人类不同的事。迦勒底制造出来的试管婴儿大部分 都以失败告终……玛修是其中极少数的生存例。即便是这样，她的细胞劣化速度也很快。 这不是说她的肉体会迅速衰老，所以不是衰老致死。单纯是，因为生命力枯竭而停止呼吸 ，就像被切断电源的机器人，会在某一天、突然地」 「你明知这种事……！」 罗曼「我当然明白。我可是玛修的主治医生。确实她的生命有着明确的终点，这也是无可 奈何命定的事实。活着总是艰苦，生命总令人悲伤，这点对我们和玛修都是一样的。人类 全都逃不过对死亡的恐惧。」 罗曼「……抱歉，我们回到原本的话题吧。玛修被拔擢为御主候补，经过了半年成为A队 的首席，再过了半年，迦勒底斯上的火光消失了。奥尔嘉玛丽得到了联合国的许可，得派 遣御主到特异点调查。随後召集了你们这些御主候补，再来发生了那个事故。在管制室的 爆炸和灵子转移的事故时，玛修成为了半英灵。应该是得益於此，玛修得以在外界活动。 ……但是，最根本的问题没有被解决。就算变成了拟似英灵，获得了强韧的肉体，玛修细 胞的寿命还是一样，她能够活动的时间最长只有18年……差不多还有1年就要到了。」 「玛修知道这件事吗？」 罗曼「……应该不知道才对，谁都没和她说过。」 工作人员「博士。玛修· 基列莱特的身体调整结束了。脑波、脉搏都是正常数值。现 在让 她醒来可以吗？」 罗曼「没必要让她继续睡下去了。玛修要是醒了就让她自由活动吧。」 工作人员「明白了。现在准备唤醒。」 罗曼「──那麽、主人公。玛修醒来後应该会马上过来这里吧，在这之前我有一个请求， 拜托你一如往常地对待她。对玛修来说，与你相识的这段时间是无可替代的宝物，这点光 看Grand Order开始後她的脑波图形就能明白了。所以，希望你对玛修的态度别太奇怪， 不要做多余的担心。当然我也会对这次的对话守口如瓶，怎麽样？」 罗曼「你啊，擅长演面对已经看过一次的电影，却表现得如同初次看见一样惊讶的戏吗？ 」 「我努力……」 罗曼「就这样吧。不过玛修是个很敏锐的孩子，或许总有一天会察觉到吧……在那之前， 至少在战斗以外的时间，希望你能轻松面对。」 达文西「嗯嗯。这是最好的方案吧。像这样本应失落的时刻也很好地振作起来了呢，罗马 尼。」 罗曼「达文西酱！？你躲起来偷听吗！？」 达文西「都听到罗！毕竟罗曼是个胆小鬼，就算到了这地步也可能没法好好把玛修的事说 出来。如果那样的话就是我的出场了，由我来告诉主人公我所知道的关於玛修的事。」 达文西「本是这样考虑的，你能顺利说出来真是太好了。这之後的应对方式也让人挑不出 毛病。」 达文西「你姑且还是迦勒底的TOP哟？如果因为私情而让玛修远离前线的话，我可是要让 你吃一发万能之人的喔？」 罗曼「……唉。就算是我也不会天真到那样。应该做的事情和应该完成的事是什麽我还是 很明白的。虽然偶尔还是会做出不得了的事情就是了。」 罗曼「总之，玛修的事情就当作我们的秘密吧，主人公，这事绝对不能让玛修察觉到。… …还有嘛，你想想。如果我们真的将人理导回正轨，应该也会得到相应的报酬，说不定会 有很大方地延长玛修肉体的活动极限，这样的报酬呢。」 达文西「也许这才是圣杯案件呢──」 达文西「搞不好魔术王意外地弱，根本用不着七个圣杯就能够打倒他，然後能够剩下一个 圣杯给玛修使用，像这样的HAPPY END也很不错是吧？」 「这样挺好的！」 罗曼「是啊，如果这样能行的话比什麽都──」 （开门声） 凤「咈、咈呜！」 玛修「非常抱歉，我迟到了！玛修· 基列莱特，迟了27分钟出席作战会议！……不过 ，说 来各位好像聊得很开心，发生什麽事了吗？」 「玛修，你身体没问题吗！？」 罗曼「啊啊真是的又这麽跑……！不好好休息可是不行的啊，玛修！」 达文西「……唉。这话题才刚结束呢、这两个人真是……」 凤「咈？」 玛修「前辈、医生──？不是开心地在聊天吗？」 达文西「不不。这两人只是操心过头了。因为玛修倒下了所以六神无主呢。」 玛修「啊……是。非常抱歉，让你们担心了。因为长时间的战斗，而且还有战争……身体 的负担比过去大了很多。」 玛修「不过已经这样回复完毕了，没有大问题的。我也累积了很多经验，下次肯定能派上 用场。」 「下次……？」 玛修「是的。工作人员说，第六特异点的座标也已经定位完毕了……还是说我误会了吗？ 」 罗曼「……唉。这下不下达封口令是不行了吗。管制室的工作人员们也放松下来了呢…… 不过玛修说的没错。御主，第六特异点已经辨明了。」 罗曼「接下来你和玛修也要一同进行圣杯的探索。两人都没意见吗？」 「……没有。」 玛修「是的、玛修· 基列莱特也没有意见。我会跟从Master。」 凤「咈──！」 玛修「呵呵。就像这样，连凤也干劲十足呢。」 罗曼「是吗。那麽虽然比预定要早了点，开始作战会议吧。虽说是已经被判明的第六特异 点──」 罗曼「时代是十三世纪，地点是作为『圣地』为人广知的耶路撒冷。确切时间是西元1273 年。第九次的十字军东征结束，耶路撒冷刚在地面上消失的时期。十字军东征结束──西 方各国从耶路撒冷撤退的这件事，直到现在都带给人类史极大的影响。作为特异点来说是 非常相衬的时代吧。」 罗曼「不过……这是到昨天为止的事了。实际上，第六特异点比美国还要早被我们观测到 ，但是从sheba传来的观测结果并不是很安定。时代偶尔会显示不一致，更有着无法观测 的时候。」 罗曼「你们明白吗？不是只有大地被燃尽的红色火光被反馈回来，甚至连观测的光都消失 的时候也有。也就是说──」 玛修「……第六特异点并不存在於迦勒底斯的表面。只有那个部分，正在逐渐成为一个空 洞？」 罗曼「没错。这是从未有过的情况。第六特异点即将从人理的流向中脱离。至今为止灵子 转移都是与将『某个时代』扰乱的所罗门的圣杯的战斗，但这次的特异点却是那里本身的 『不可能存在』这一特异正慢慢变成历史。」 罗曼「若把那个地方放着不管，即便重置了所罗门的人理烧却，也会对人类史造成巨大的 伤害吧。所以说，第六特异点的人理定础评价是EX。因为在那发生的全是特殊事例的关系 。这次迦勒底能做的支援或许会减少。在那个地方会发生什麽也全都搞不清楚──」 罗曼「即使如此，你也要和玛修一起去吗，主人公。」 「这是当然的」 凤「咈──！」 罗曼「──好。那马上就开始灵子转移吧。两人都进到传送胶囊里，我和达文西酱会一如 往常地待在管制室里头、」 达文西「哼哼哼哼～哼哼哼哼～」 凤「咈！？」 罗曼「你在做什麽啊！？为什麽打开了剩下的传送胶囊！？」 达文西「嗯？居然问我在做什麽，这次我也要当她们的同伴啊？现在就是这种情况吧？毕 竟是前所未闻的EX评定，就算是主人公也需要天才的帮助。」 「……你只是很闲吧？」 达文西「我才不闲呢──其实有一点。我只是很好奇耶路撒冷的外观而已──」 达文西「这可不单单只是艺术上的兴趣，对人类来说也是很重要的事──！」 罗曼「笨蛋，这种事可不被允许喔！一旦到了特异点，没修复人理的话可是回不了迦勒底 的！要是你在那里发生了什麽事可就来不及了！你要有个万一的话迦勒底该怎麽办啊！？ 」 达文西「我──说。就算是最喜欢自己的我听到刚刚的发言也稍微有点生气喔？对现在的 迦勒底来说必要的是你哟，罗马尼。我只是个悠闲的从者而已。」 凤「咈。咈、咈。」 罗曼「……唉。你要这麽说的话看来是阻止不了了。确实，你是那对那两人而言最大限度 的支援了。」 达文西「没错没错，现场就交给我吧。你才是要好好休息喔。那麽，情况就是这样了，主 人公、玛修酱！」 达文西「虽说难易度是EX，基本上场所还是在十三世纪的耶路撒冷不会有错。耶路撒冷是 许多人寄托信仰的地方。战斗的舞台怎麽想都会在都市内，那样的话我也能最大程度的活 跃起来。毕竟在都市里的话，不会有像美国那时的长距离移动的情形发生！」 凤「咈！咈咈咈－！」 玛修「是的，很期待乡土料理呢！那麽凤桑请过来这边。」 凤「咈－！」 罗曼「果然，玛修可以和凤进行一定程度的交流……」 罗曼「主人公。虽然情况稍稍有变动，但作战本身是不变的。找出时代紊乱的原因，然後 将其回收，或者破坏掉。……虽然所罗门应该不会出手妨碍，但也请小心注意。」 「了解。」 罗曼「很好的回答。那麽──灵子转移程序，开始！」 达文西「咻──！我终於也要加入Grand Order的行列啦！真是让人热血沸腾呢！」 玛修「那麽医生，总让你在管制室替我们操心，真是非常感谢。」 罗曼「……啊。一路顺风玛修。无论如何，让自己进行一趟无悔的旅程吧。」 第一节－沙尘的洗礼 1/2 三藏「就是这麽回事。这段时间受了你们不少照顾呢，圆桌的骑士们。」 ？？？「……。」 ？？？「……。」 ？？？「……。」 三藏「咦？怎麽觉得空气突然沉重了起来？我说了什麽奇怪的话吗？」 三藏「我明明只是说了『差不多阅尽这座城市，也该走了』而已啊？」 ？？？「……确实。即，玄奘三藏，这是你与我等决裂的宣言吗？」 三藏「为何会这麽理解啦，我可从没想过要和你们为敌啊。」 三藏「我原本也不过是打算在这里停留片刻而已。我是自天竺回乡途中的过客，接着得回 到故乡去才行。」 ？？？「这话可让人无法信任，玄奘三藏。」 ？？？「如今的你是从者。既然如此，没必要重复生前就做过的行为。」 ？？？「你没有回故乡的理由，也没有背负必须回去的责任。更何况，此世根本不存在你 的故乡。」 ？？？「你又要回到哪里去呢？」 三藏「真是的──。我不是在说物理上的地域，而是心的目标。」 三藏「我正是『以故乡为目标』而存在的存在。是进行旅程然後跨越困难的高僧。然後没 有弟子的话就会感到寂寞。」 三藏「当然，我也觉得这座城很厉害。非常平稳、富裕、壮丽。食物也非常充足……」 三藏「我想这必定是，能够被称作理想之乡的场所吧。」 ？？？「这真是非常感谢。即使只是言语的赞赏，也让我等感到非常骄傲。」 ？？？「正因如此，三藏小姐。难道没有滞留於这座城内的选项吗？」 三藏「谢谢，高文。我很喜欢你这种对女性讲究礼节的地方。」 三藏「不过还是放弃吧。这对我来说已经是接近天性的行动。」 三藏「总之我应该会先去沙漠那里看看吧。啊、藤－太我也带走了，抱歉。」 三藏「那麽、至今为止受你们照顾了！Bye-bye、Ciao、再见～！」 高文「……就这麽走掉了呢，实在是非常可惜。那位可是仅是在场就能够活跃现场的气氛 ，太阳一般的女性啊。」 ？？？「是这样吗？我可是觉得神清气爽。先前就看她不怎麽顺眼。」 ？？？「那麽接着怎麽办呢阿格拉万。没有父上的允许不得出城──」 ？？？「这可是圆桌共同的决定喔？话说回来，那女的，很碍眼不是？」 阿格拉万「对此我深有同感，莫德雷德。然而王的允许已至。」 阿格拉万「说若玄奘三藏想出城，我们也没有阻止的理由。」 莫德雷德「真的假的。切，难得有从後头给她个背刺的机会。」 莫德雷德「不过算了。一个女人在沙漠也翻不出什麽浪花吧。」 莫德雷德「喂，你是这麽想的吧混帐崔！话说你这家伙还活着吗！」 崔斯坦「……！」 崔斯坦「……真是失礼了。不过我可没睡着。别管我继续话题吧……」 崔斯坦「……还有，关於女性的话题就别找我，请去找兰斯洛特……」 崔斯坦「是阿……这真是令人悲伤……关於恋爱的经验是他比较多呢……」 高文「……骑士· 阿格拉万。能够与王面对面交谈的，仅有作为副官的你而已。」 高文「王还有说些什麽吗？是否有关於如何保护这座圣都的，其他的交代？」 阿格拉万「少自大了。王没有要给卿等的话。你们仅作为骑士，向王展示忠诚便可。」 阿格拉万「玄奘三藏虽说是异邦人，却非星象所示的『叛逆者』，仅此而已。」 崔斯坦「异邦星辰闪耀之时，白亚之盟将被撕裂。王的威光蒙上阴云，神托之塔就此崩解 ──」 崔斯坦「……真是美丽而悲哀的诗句。……说来，若有必要的话，我现在就去」 阿格拉万「我应该说过王已应允玄奘三藏出城，不用管她。」 阿格拉万「卿等应注意的是随後将至的异邦人。守护人理的大任──想必相当沉重吧。」 阿格拉万「马上，这世上最後的御主就要到来。王说了尽力别太过失礼。」 阿格拉万「然而王是肩负世界重责之身。细枝末节的事，全都要交由我等处理。」 阿格拉万「可以吧，圆桌的骑士们哟。我期待看见卿等真正的忠诚。」 高文「……」 崔斯坦「……」 莫德雷德「……」 ＊ 玛修「御主、请到这里来……！站在那里的话会被吹飞的……！」 凤「咈、咈－咈－咈──！」 「眼睛、我的眼睛……！」 达文西「这还是耶路撒冷吗──！」 达文西「只不过是一片沙尘暴啊──！」 玛修「御主、达文西酱，总之找个岩石的背面躲起来！阵风马上又要来了！」 达文西「OK、就到那里不知什麽动物的骨头下方吧！喔，这家伙块头很大，应该是龙种吧 ！」 达文西「话说回来罗曼的联络呢！？迦勒底那里没有传来对这情况的说明吗！？」 玛修「……对迦勒底的通信状况，非常不稳定。我想医生也在想办法对应了……！」 「不管怎麽说都是EX难度嘛……！」 玛修「如你所说，御主。我们就尽可能地做我们能够做到的现状确认吧。」 玛修「灵子转移成功。我们原定要抵达十三世纪的中东。」 玛修「然而……现在，就像这样处在沙尘暴的正中央！这就是这个时代的耶路撒冷吗！？ 」 达文西「真要这样的话也只有纪元前才会是这景象呢！回去的话可要给罗马尼特别的惩罚 了……咦？」 达文西「时代不同……时代搞错了、吗。等我一下，现在就用计测器──」 凤「咈！咈、咈──！」 「刚才的声音是…！」 玛修「御主，是敌性生物！和沙尘暴一起，有什麽东西过来了！」 玛修「虽然视线不佳，但还是得准备战斗！总而言之现在想办法确保安全！」 达文西「Ok──交给我吧！终於能够展现我的万能、我的睿智了！」 达文西「虽说初阵是在这样糟糕的地点，但换个角度思考的话！」 达文西「即便在沙暴中也无损我这至高的美丽──」 达文西「就看着万能属性美人秘书从者，达文西酱的秘密兵器看到入迷吧！」 达文西「总觉得在最後出现了个奇怪的东西！？虽然因为沙暴的原因无法确切观察！」 玛修「……、我有同感。感觉像是石巨人的一种，但沙暴让人无法看清……！」 玛修「御主怎麽样！？有看见敌人的样子吗！？」 「是身着铠甲的骑士……！」 玛修「巨大的……铁甲骑士？」 达文西「这样啊。从後头由上往下看的人，比较容易确认敌方的样子呢。」 达文西「我们这边就完全不行。一接近敌人就会因为沙暴的关系变得像剪影一样无法判明 。」 玛修「……！敌方身形，继续增加！」 玛修「──全身都止不住颤栗──有什麽、异质的东西过来了、御主！」 凤「咈……咈──！」 达文西「──计测器的数值在剧烈跳动。那翅膀振动的声音和影子的模样、莫非是──」 达文西「主人公、不用再观望了！接下来的对手毫无疑问是强敌！」 玛修「已经击破巨大生物了……！虽然是击败了……」 达文西「很可惜并没有彻底消灭，只是看起来像消灭了而已。」 达文西「毕竟那个是魔兽、是比幻兽还要更高阶的生物。是有时甚至连龙种都能超越的最 高级的生物呢。」 玛修「果然刚刚那个，是斯芬克斯呢。埃及传说中的，人面狮身的神兽……」 达文西「是啊。刚才的攻击对神兽而言，只是像打呵欠一样的东西吧。揉揉眼睛就能够复 活。」 达文西「在牠复活前赶快离开这里吧。我们还没办法当斯芬克斯的对手。」 玛修「但要去哪里？要是博士有把周围的资料传送过来的话倒还好说……」 达文西「啊、那个没问题的。只是稍微扫描一下周边情况的话，我也能做的……」 达文西「好。在西边发现了水源。那边似乎有水池的样子。也就是说，应该会有都市。」 达文西「首先就往那里移动吧。主人公也想休息吧？」 「我想喝好多好多的水……」 玛修「是的。我赞成这个意见，前辈。去找冰冰凉凉的水吧！」 2/2 玛修「移动距离、近十公里。……御主，请再忍耐一下。」 玛修「还、还是说由我来运送吗？让你坐在盾上，然後用绳子拉这样的……」 「……不、比起这个……」 达文西「……果然，魔力的浓度太高了呢。主人公，来，给你这个。」 玛修「这个是……氧气瓶吗？什麽时候弄到这种东西的……」 达文西「嗯。这是临时做出来的魔力遮断口罩喔。呼吸这里的大气对人类来说稍微有点难 受。」 达文西「我正是为此来到这里的呢。不过，向我道谢的话我会很高兴的所以尽管说吧！」 达文西「那麽、再过一下就到水源了。透过沙暴能看见那个大型建筑物吗？」 达文西「那肯定是神殿。到了那里就能够安定下来──」 达文西「抱歉。虽然已经走到这儿了、接下来不能再前进了，回头吧。」 玛修「这是为什麽呢！？明明就剩下一点路了！」 达文西「嗯。从这里到建筑物之间的沙漠上能看见许多影子吧。你们仔细瞧瞧。」 「超过二十个我都懒得数了。」 玛修「确实是有什麽东西在哪里徘徊着……那是什麽呢？」 达文西「全是刚才的斯芬克斯。斯芬克斯以那神殿为中心被放养着。」 玛修「！」 达文西「在这里前进的话跟自杀无异，我们去找别的避难所吧。」 达文西「顺带一提、那座神殿的主人是谁我大概有头绪了。」 达文西「只有我们的话是无法进入神殿的，所以试试别的路线吧。」 达文西「别放在心上，真要有什麽情况我能提供秘藏的万能别墅所以放心吧。限定三次也 可以很舒服地──嗯？」 玛修「……刚才，看见了有影子从神殿的方向往这里来……是斯芬克斯吗！？」 达文西「好，马上逃走吧！虽然好像看见了骷髅的脸，但那是另外一回事！」 「等一下！」 玛修「御主！？有什麽在意的事吗……！？」 达文西「哇、这速度很快喔！？都怪主人公拖拖拉拉的──」 达文西「……嗯？以斯芬克斯来说魔力量显得很少、这个数值……莫非是、人类？」 ？？？「──嘁、被先下手了嘛！居然已经将士兵派遣出来了，真不愧是太阳王啊。」 ？？？「虽然抓了女王所以怪物不会对我们出手，但对手是人类的话辟邪物品也无效了呢 。」 ？？？「没时间了、动作快！留下一人的命就行！可以成为贵重的情报来源！」 玛修「……！目测敌方人数、10人！全部都是人类！」 玛修「还有一个人抱着手脚都被绑起来的女性！前辈、请下指令……！」 「全都用刀背打！」 玛修「……是！请交给我吧、御主！」 ？？？「呜！？我的面具被……！」 「从者……？」 ？？？「……什麽？你、莫非是御主吗……！？」 ？？？「非常抱歉、百貌大人！这些人不是普通的士兵！」 ？？？「那个少女铠甲上的花纹，恐怕是圣都的──」 百貌哈桑「你们都退下！敌人是从者、你们很轻易地就会被杀……」 百貌哈桑「……没被杀呢。是用刀背吗。」 百貌哈桑「表示有着余裕吗？还是说嘲讽呢？我们山之民连杀的价值都没有？」 百貌哈桑「……无所谓。只要命还在就是我们的胜利。」 百貌哈桑「这次的目的是夺取女王。只要那个女的在这里斯芬克斯什麽的根本──」 ？？？「这个……百貌大人。在战斗的间隙、那个魔术师她……那个……」 达文西「我在这里喔♪不过我不是魔术师，是天才。这里也没露出半分破绽呢。」 达文西「趁着主人公战斗的时候，这位被绑的女性就由我收下啦。」 百貌哈桑「……！你们到底是什麽人！奥兹曼迪亚斯的手下吗！？」 「奥兹曼哪位？」 百貌哈桑「居然问、是谁……你这人，难道只是个笨蛋吗……？」 ？？？「百貌大人！斯芬克斯群回来了！还跟着披着布不知道是什麽的生物！」 百貌哈桑「蠢货！那个是梅杰德*！别和它对上眼，不然会被诅咒的！」 百貌哈桑「可恶，这次也失败了！撤退！夺来的食物可别弄丢了！」 百貌哈桑「然後那边那个拿盾的少女、还有拿着杖的女人……咦、女人？总之就是那个拿 杖的从者！」 百貌哈桑「还有那母鹿一样的人类啊！给我记着！我可不会忘记此刻的怨恨！」 「等等，话还没……！」 百貌哈桑「哈哈哈、说等就等的哪会是哈桑！再会了，你们这群慢郎中！」 百貌哈桑「应付沙暴对我等来说是家常便饭，因为我们身上有着除风的加护！」 玛修「……敌人的身影远去了……要追踪是不可能的呢……」 玛修「好不容易出现了能够对话的人……」 「……对话有成立吗……」 玛修「这倒是……没有。不知为何，好像陷入了不管怎麽说都会造成反效果的情况……」 达文西「好好，交给我吧。现在马上把绳子和堵住嘴的东西解开。」 达文西「嗯──、这是睡着了吗？喂──拍拍。喂──」 达文西「你还不打算起来吗－？明明稀世的天才就近在眼前喔－？」 ？？？「……嗯……这样不行的法老。像这样拉我的头发……」 ？？？「虽然这看起来很像耳朵，但其实是象徵荷鲁斯的魔术触媒……决不是我睡相造成 的……」 ？？？「──什麽！？」 「啊，醒了。」 ？？？「──。」 达文西「（啊。看起来这下糟了。）」 玛修「（是啊。整个人都僵住了呢。）」 ？？？「──你们这群无礼之徒，究竟是何方神圣！是搞不清楚我法老· 妮托克里斯 之名 的下人吗！」 玛修「（妮托克里斯──！御主、她是古代埃及的魔术女王──！）」 达文西「（是啊，虽然半点威严都没有，但可是具备了纪元前两千年前神秘的强力英灵！ ）」 妮托克里斯「……在那里偷偷摸摸地交头接耳……！你们几个，是在嘲笑我吗！」 妮托克里斯「不，看来绝对是将我当成笑柄了呢！不仅如此竟然还将我用药迷昏，带出神 殿外！」 妮托克里斯「如此暴行，已非能够饶恕的范围！尽管本应要问你们是否愿意归顺太阳王， 但是──」 妮托克里斯「你们竟以这等粗暴行径，使我、女王妮托克里斯陷入这等屈辱的境地！」 妮托克里斯「显现吧、冥界之镜！将这群人带来的耻辱千倍奉还！」 玛修「是妮托克里斯之镜……！御主，她已经准备战斗了！」 玛修「我们被误解成抓走她的犯人了！虽说想和她解释清楚不过──」 达文西「哎呀──、失败失败。先前用杖不停戳她真是失策！」 达文西「不过这下也没办法了。反正都没办法证明自身的清白，那女王也不像会听我们解 释的样子！」 达文西「也只能先战斗了！要上罗，主人公！」 妮托克里斯「……虽说才刚醒来连一半的力量都无法发挥，但竟能将我逼迫至此……」 妮托克里斯「真是了不得的蛮勇。就承认你们是有一定程度的战士吧。」 妮托克里斯「但试炼现在才开始。是否为足以弥补令我失态之罪行的勇士、」 妮托克里斯「就以自法老处借来的这个神兽，来进行这让你们支离破碎的试炼吧！」 「这是误会、我们明明救了你啊！」 妮托克里斯「──何等不知羞耻。难不成以为我会相信你吗？」 玛修「请听我们解释、女王妮托克里斯……！」 玛修「我们真的救助了被暗杀者们抓住的你！」 妮托克里斯「──就算真是这样！你们看见我失态的模样这件事也不会改变！」 妮托克里斯「说倒底也没有证据！再说为何你们要帮助我呢！」 妮托克里斯「只是偶然身在此处吗？然後，特地帮助了连姓名都不曾知晓的我？」 妮托克里斯「无稽之谈！在这终末之地，无偿救助他人是不可能的！」 达文西「果然说不听呢……已经是，不将她打到不行的状况了吧。」 「……但她也不是坏人……」 妮托克里斯「（……即便如此威胁还是消极应对呢……莫非他们真的帮助了我──不、不 可能！）」 妮托克里斯「你身上的铠甲是圣都骑士的东西！令人无法信任！」 妮托克里斯「去吧、斯芬克斯！对那群人执行伟大太阳王的制裁！」 玛修「斯芬克斯……！在这种状况、以那个神兽为敌的话……！」 ？？？「不。将脸抬起来吧。无论怎样的神兽都无法摧毁你的盾。」 ？？？「诸位的正义是正确的。放松地跨越这经由误会而生的战斗吧。」 妮托克里斯「何人……！？」 ？？？「暂且没有足以使我向你报上姓名的理由。不过，总之请当作我是敌人吧。」 ？？？「主人公、这是你的名字吧？我是卢基乌斯。无主的从者。」 ？？？「因为看不下去而插话了。或许有些多管闲事，还请你不要介意。」 ？？？「请让我助你们一臂之力。尽情使用我的剑吧。」 妮托克里斯「看着不过是个贫弱的骑士，还真是口出狂言……！看我将你们击溃全抓来当 奴隶！」 妮托克里斯「觉悟吧！」 ？？？「──抱歉！」 玛修「好厉害……将斯芬克斯完全消灭了！没有发生灵子复原！」 达文西「那个是……那位骑士的右手是……！毫无疑问，是银之腕的光辉！」 达文西「是凯尔特的战神努阿萨的神腕！将神灵等级的神秘给了那个从者当武器吗！」 妮托克里斯「啊、啊哇哇……法老的神兽被……从奥兹曼提亚斯大人那里借来的贵重神兽 …… 」 妮托克里斯「竟然被、完全地消灭了……这……这到底怎麽回事啊──！？」 卢基乌斯「所以我才说了、对不起。因为我判断是不这麽做无法收场的情况。」 卢基乌斯「接着就请听我一言吧，刚睡醒的法老。荷姆斯神的化身，妮托克里斯殿下。」 卢基乌斯「她们帮助了你是事实，是我亲眼所见。」 卢基乌斯「她们看见了被山之翁带走的你，基於道义而相救。」 卢基乌斯「若你还是无法相信，那我除了再次挥动这银之腕别无他法……」 卢基乌斯「再这样失去太阳王的信赖好吗？你的立场会很危险的吧？」 妮托克里斯「呃……但是，连埃及子民都不是的人，究竟有什麽帮助我的理由……」 卢基乌斯「那反过来问吧。山之民姑且不论，圣都骑士有抓你的理由吗？」 妮托克里斯「这个……确实……」 妮托克里斯「追根究柢……潜入我的等神殿的，是看来像山之民的……家伙们……」 玛修「妮托克里斯小姐，突然沮丧起来了呢……是後悔了吗……？」 达文西「要趁胜追击的话现在可是好机会。上吧，主人公！」 凤「咈！」 「看来你相信我们了呢！」 妮托克里斯「呀！？怎麽了，突然那麽大声！？」 「就是我们帮了你，还有意见吗！」 妮托克里斯「呜、呃……这个……没有。冷静下来思考的话，没有除此之外的可能……」 妮托克里斯「非常、感谢，旅者们。……抱歉。因为我的急性子、又……」 「话说回来我想喝水！」 妮托克里斯「水、水吗……！那样的话，到附近的绿洲也能……」 「也想吃点水果之类的东西！」 凤「咈、咈──！」 达文西「没错！想洗个澡，也想好好休息──！」 妮托克里斯「（这些家伙怎麽脸皮突然厚起来了……！不过既然受了帮助也不好太失礼… …！）」 妮托克里斯「……咳。我明白了！作为特例中的特例，就将你们视为我的客人！」 妮托克里斯「想受到招待吧？那麽，就护卫我到神殿。」 妮托克里斯「只有通过斯芬克斯的问答才能进入的，太阳王的复合神殿──」 妮托克里斯「就赐予你们进入这沙漠中最为理想之国，光辉的复合大神殿的荣誉吧！」 凤「咈、咈──！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.76.69 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1472138731.A.30E.html 自己读的时候还不觉得，实际一翻字多到吓死人。 平均一节7000~10000，全部搞定大概十多万字吧。 这两天把学校作业搞定全力运转的话，应该有机会暑假前完成（心虚）？ 身为放假放到9/12的大学生，当然是说今年暑假啊！ ※ 编辑: hayate4821 (114.37.76.69), 08/26/2016 00:16:10 原文的意思其实是她在从天竺回故乡的路上……原文中「从天竺出发」一句让我有点难办。 当然我那样的写法看来确实有歧异，让我想一下该怎麽改QQ ※ 编辑: hayate4821 (114.37.76.69), 08/26/2016 07:39:45