第四章被写的像过路人，这边也没得到救赎，我就挑这一段来翻了。 在Saber War's说好的和风妖怪会大展威风也被金时抢光风头。 一起当第四章路人的乳上好歹在空境跟西游记出来卖萌。 自暴自弃喝完酒之後还要被全世界的御主连鬼一起围殴。 天照大神ェ…… 然後看这次鬼是男性，我拿出了月明狐打，想说男性特攻下去伤害应该不错。 结果月神全BUFF一箭大概120万上下，三星二姐全BUFF到200万上下。 而且男性特攻的BUFF转的还没有宝具快，很难每次宝具都吃到特攻。 之後我就改用二姐了，吸血魅惑蓝魔放，根本无耻。 五星ェ…… 其实月明狐最大的优点是在生存能力，但是这次的鬼伤害没有上次这麽恶心。 所以就变成宁可牺牲存活力，换取DPS灌爆那只鬼，二姐的价值就超过月神了。 以上防雷页，下面正式开始，想自己体验剧情者请左转离开本文章。 第八幕 - 第二大鬼，现身 「第二大门的所在地，应该是在这边没错……」 「唔，请注意，大家。 虽然已经猜想到了，有从者的反应。」 「是的，那边就如同你们所期待的一样☆ 第二关门等待着你们的是身为美女的我—— 自动自发拜借御神酒值得信赖的你的巫女狐、微醺的美人小玉藻前唷——！」 「玉藻前小姐，为什麽会……！？」 「啊啊！？你这家伙，不是那FOX吗！？」 「哦呀，那边是，金时先生。 这次乘坐着愉快的玩具显现出来了呢。 哎—。真好呢，殿方。 不管到几岁都很单纯，很纯粹呢。 因为比起内心细微的变化，只要即时性的快乐就能够满足了呢。 是是，真帅气呢。（棒读）」 「为、为什麽呢。 总觉得有点自暴自弃的样子…… 眼神好像很凶恶的样子。」 「FOX，你这是要怎样。 打算站在鬼那一方吗？」 「啊，需要吗？说明，需要吗？」 1：麻烦你了。 2：……总觉得能够猜想到了。 「那还真是侥幸。怒上心头，兽耳冲天的小玉藻就连眼泪都要掉出来了呢。 ……不如说，你要是这麽敏锐的话，真希望你能早点处理这问题呢！ 我啊。我啊—— 一直，在等着唷。 只有尼禄小姐实在太狡猾了呐—，这麽想着！ 只为了我而存在的，只属於我的大舞台！ 」 「……什麽？」 「鬼岛唷鬼岛！纯和风的舞台！ 然後鬼岛的话就是桃太郎，说到桃太郎的话就是三只的夥伴…… 明明是这样，为什麽。 为．什．麽——！！ 犬系角色不是我呀——！？ 这个，你们以为这个耳朵是什麽？ DO—YOU—UNDERSTAND！？ 比我还要适任犬系角色的，有吗！ 如果说有的话给我站出来！」 「呜呜……主上。说句实在话，我感受到了强烈的压力。 那个眼光，简直就是鬼……！ 那已经是鬼神一类了！跟政子大人是同样类型的！」 「咈……。」 「是忘记了呐—一定是这样呢—像这样自我欺骗着。 果然在怎麽等待也没有点名到来。 到此我也已经忍无可忍了。 所以就擅自前往鬼岛只是让这边变热闹些也好要强硬的取得出场机会耶—咿。 但是但是，那边该说是女主角的矜持吗。 该说是我也是有自尊心存在的。 怎麽样也不能正常的出现，就到那边的茶屋进行酒的烧酎之旅。 伴随着这气势就去阻挡去路吧耶—咿，也就是这麽一回事☆」 「跟以往一样还真是忠实於欲望的动物啊！要玩的话到旁边去！」 「呸—呀。这是拥有太郎（主角）属性的金时先生不懂的烦恼。 对於这样的你，我就奉上这句话。 『别一直以为 总有从者的位置 可以现身啊！』（注一） 就是这样子，来开战吧。 主要是犬系角色的各位。 我，即使看上去像这样也是肉食系…… 狂乱的Bunny．Jackal呢。 把我当作不存在将故事持续推进的这个个性—— 在这边就好好的教训你们一顿！」 「即使看上去这样……即使看上去这样、是吗…… 不是不管怎麽看，才对吗……」 「不可以呀，小太郎先生！ 玉藻小姐即使看上去那样子也是很容易受伤且容易生气的！ 细微的疑问不说出口，将它当作不存在是基本规则！」 「讨—厌呀，小玛絮真是直接呐。 同样身为少女属性的我可不原谅你哦☆ 来来，准备Raid战吧，Raid！ 这正是青鬼的技食丸。 『技』的化身的此大鬼，以及让心爱的人欢愉拥有许多技巧的我。（注2） 小花招的技巧可不管用唷！」 「你说小花招～？嘿，老子的摩托技术也被小看了啊。 不管是怎样的赛道，千变万化，变幻自在，才不把出轨赛道放在眼里！ 那就是我的黄金引擎啊！ 技巧胜负我也无所谓哦，Fox。 尽全力揍飞你呀欧拉啊！」 第九幕：『击退，技食丸』 「呜呜、我只是……想要出场机会而已…… 想要新的宝具新的技能，新的礼装跟新的衣装而已……」 「这不也太多了吧这！？ 几乎是全部了不是吗FOX！」 「玉藻前殿下，我能察觉你心中的感受。 但是，即使是如此这次我是犬系角色担当。 要说为什麽的话，玉藻前殿下比起主上还要年长的关系…… 比起随伴的狗，回家时等待的母亲大人的角色——」 「啊—啊—听不见—呀！ 年龄跟年纪的话题我都听不—见！ 不取而代之的好像听见了什麽…… 这难道是……天的声音……？ 『谁跟你说鬼岛篇就结束了？ 只要不放弃的话，还有第二第三的日本篇……』 真的吗……我不会期待着……等着的……倒地。」 （玉藻前化成光消失） 「总之……胜利了。 发生了很多事情呢。」 「是发生了太多事情吧。 说真的这次也太怪了吧，那家伙。」 「……酒什麽的……不是说了吗。 闷酒，是指这个吗……？」 「酒，酒吗。 难道说……吗。」 「嗯？怎麽了吗，金时君？」 「……不，没什麽。 只是说骑着熊号时酒要尽量避免的话啊。」 「哦，了不起！ 这方面有好好遵守规矩呢！」 「才不伟大，这是当然的。 老子我啊，可是孩子们的英雄啊。 酒要成人之後，走路回家的时候。 我们骑兵所其的机器啊，即使不是熊号也是怪物啊。 身为车手之人，可不能让帮手（你）的失误造成他人的困扰啊。」 「哦哦……是喝酒开车的扑灭活动呢……」 「我认为这就教育上来说也是非常了不起的发言。 那麽——虽然对於玉藻小姐很抱歉，但是也拿到青鬼持有的钥匙了。 这样子此大门也过关了，就这样子继续前进吧！」 -- 注一： 这边是模仿俳句，但又不是575规则，这只狐狸醉了吧，所以翻的有点怪，原文是 『いつまでも あると思うな　サーヴァント枠！』 注二： 这只狐狸死到临头还在开黄腔……，但是很明显金时听不懂，还要跟她比技巧胜负。 注三： 我本来对於樱井没什麽感觉的，但是看到玉藻这麽执着於戏份…… 那个，樱井，要怎麽赔偿她啊…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.174.193.210 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1468410603.A.2FC.html ※ 编辑: FwFate (114.174.193.210), 07/13/2016 20:34:14