作者juju6326 (教主)
看板TypeMoon
标题[翻译] Fate/Accel Zero Order Act.7
时间Sat May 21 20:03:18 2016
第四次圣杯战争异闻录
Act.7 狩猎蓝胡子
玛修:敌方攻势变弱了,趁现在吧。
迪尔穆德:Master,是否直接突破?
肯尼斯:嗯,这种肮脏的眷属之主,就以艾尔梅洛伊之名给予天罚!
●艾尔梅洛伊?
●还真的有关系?
艾尔梅洛伊:(这件事就有机会再说吧......)
(与使魔战斗)
玛修:这、这是......
迪尔穆德:令人不快...竟如此对待屍体为乐!
肯尼斯:嗯,可以理解监督者多头痛於善後事宜。
罗曼:请注意!突然出现Servant的反应!
Caster:阻挡我等对美的探求的愚者们!
你们也打算来阻止圣少女的复苏吗!
玛修:吉尔‧德‧雷元帅!?
罗曼:这个人不论在哪里被召唤都一样没法沟通呢......
艾尔梅洛伊:受本次召唤的Master影响,尤其恶质,
为了解决圣杯战争,有必要赶紧排除他们。
吉尔:开玩笑!会成为祭品的是你们!
(对吉尔战)
吉尔:喔喔喔、这种平凡的下场,也是神的恶趣味吗......
玛修:Caster已消灭,是我们的胜利。
●Caster的Master去哪了?
●还没有结束!
艾尔梅洛伊:虽然不是有威胁性的魔术师......
但是,这个杀人魔放着不管的话会模仿Caster的凶行,不能让他逃跑。
肯尼斯:但主要目标Caster已经打倒了,
已经完成监督者设定的目标不是吗?
艾尔梅洛伊:确实如此,请肯尼斯卿先行前往冬木教会要求追加令咒,
我等会留在此处进行善後工作。
肯尼斯:嗯,就这样吧。的确不能把诸位带去监督者面前。
那麽之後再会。
迪尔穆德:感谢各位援助,
之後也拜托各位了,来自未来的勇者们。
(Lancer阵营离去)
艾尔梅洛伊:那麽,不要泄气继续搜索,开始追踪连续杀人魔吧。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.228.46
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1463832201.A.AF3.html
1F:推 shizao: 05/21 21:34
2F:推 darkdixen: 感谢分享 05/21 21:40
3F:推 BIGMARK: 期待下一篇^^ 05/21 21:52
4F:推 Sougetu: 推 05/21 23:16
5F:推 rx1304: 感谢分享!! 05/21 23:49