作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[翻译] Fate/CCC Caster线 第一章第四天-分歧
时间Thu Mar 17 16:34:48 2016
(如果对枪兵战 –GAME OVER)
「连开演唱会的必要都没有呢。
说到底只是三流从者……
就连听我的歌都没有那个必要啊。
这样子就如你所愿了吗凛?
就如同女王所想要的,将笨蛋的愚民们用我的枪好好惩罚他们了呢?」
枪兵的枪尖,慢慢的,慢慢的,有红色的水滴滴了下来。
那是法师的血液吗……
枪兵的枪指向这边的头,就算只动一点点,马上就会刺穿我的头吧。
但是……没有必要求饶。
法师战败一事,这边的身体也迅速失去了热量。
只要从者消失的话,御主也会———
「并不是。那是月的表面的事情。
在圣杯战争中,从者消灭就是御主的消灭。
失去战斗代行者的御主是没有存在的价值,这是月处理器决定的事情。
但是这里是月的内侧。
规则是由女王的我来决定的。
感到高兴吧,岸波白野。
你还有利用价值。」
利用价值……?
那是,到死为止都要劳动,这件事吗……?
「当、当然不可能是那样啊。
你啊,把人当什麽啊?
……想要你的并不是我唷。
首先先献给那位大人是约定好的事情。
那麽枪兵,让她晕倒吧。
之後,把她塞在箱子里带走。」
「如你所愿。
呵呵呵……永别了,可悲的小松鼠。
说不定在这边死掉还比较幸福呢?」
枪兵的枪,毫不留情地贯穿了胸口。
———因为太过疼痛,意识毫无方法的就断绝了。
……在这之後。
自己何时才会醒来,这才是只有神知道的事情了———
DEAD END
……
………
…………
(惩罚时间选错选项。)
*1
1:你应该有自觉才对!
2:……啊咧,猪的话会比较好吗……? ←
「不好,那怎麽可能好!而且我真的对你感到失望透顶。
看到这双纤细&美丽(Slender & Beauty)的腿还可以把我当成是猪,再怎麽说也太没有
眼光了。
被像你这样的人说什麽一点感觉也没有。你要叫我猪还是叫我河童随你高兴吧?
不过———相对的,我要杀了你。
我一定要杀了你。用什麽胡来的方式我都要杀了你,小野……!」
糟糕,选错说法了……!
这边应该要持续的强硬的进攻才行!
*2
1:简直就像是小猪的叫声啊!
2:那就全部都交给你啦! ←
「唔———!对,那样就太好了,谢谢你小野!全部由我来背负就好了!我会细心的注意,
温柔的,严谨的榨取金钱!」
……糟了。
从原本的,令人想像不到的方向取回自信了。
这样可不行。
要赶快让她变回刚刚困扰的女王大人才行。
*3
1:既然这样,到最後一刻为止,都给我负起责任来!
2:才没有这种事! ←
「欸?真的?岸波小姐对自己不好吗?
什麽嘛,我们相性完美呢☆
对自己很好的我,跟对自己怎麽样都好的你。
这代表,你能任由我摆布的意思对吧?
哼哼哼……被你放大话骂的这个仇,我要好好的还给你。
哎呀—,不过还真的吓了一跳呢。
比起自己别人更重要,像这样的伪善者真的存在我想都没想过呢~。」
糟糕了,这样子不行!让理论展开上败北的凛,自由行动是不行的……!
(扣完三次血)
欸、正确是——
「不,已经没有机会罗。你的发言到此为止。你啊,到目前为止到底看了我什麽?
你再说什麽都没有用了。在我的世界之中,你的话语已经变得没有任何的力量了。
知道吗?不管你说了什麽名言,我的心连一涟漪都不会产生。
你永远无法破坏这个世界,我也永远无法获得解放。
————死亡结局哦(DEAD END)。
在说别人是狗之前,先把自己的头脑升级(Version up)才对。」
世界开始变暗了……
这是凛完全把内心给封闭起来的证据。
……已经没有离开的方法了。
岸波白野的话,没办法传达到她身边———
DEAD END。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.241.145.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1458203691.A.F7C.html
※ 编辑: FwFate (116.241.145.133), 03/17/2016 16:47:38
1F:→ Etlantie0951: 跟日本那个凛微妙的不同呢 03/19 03:54