作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[F/GO][翻译] 情人节Caster巧克力剧情。
时间Mon Feb 15 11:10:59 2016
本篇文章含有本次活动（2016情人节）相关剧情。
若想要自己体验剧情者，请左转离开本篇文章。
1：
美狄亚
巧克力：玛莉☆玛莉
（原梗：玛莉有只小绵羊的诗）
给突然出现的学生。
情人节本来是当作魔术仪式的一环来使用的，别松懈好好修行。
将这个当作范例好好参考。
剧情
美狄亚：
哎呀Master，露出了想要东西的表情是怎麽了呢？
是不是肚子饿了呀？
身为我的Master之人，因为无聊的活动浮躁起来，四处旁徨……
不会有这种事对吧？
………………………。
没—事，骗你的唷，骗你的♥
是情人节对吧，我知道的哦。
因为你太可爱了，所以稍微想捉弄你呢。
来请收下，虽然只是小东西而已。
（巧克力）
巧克力的链成虽然是第一次做，但是营养素跟幸运上昇的效果我可以保证哦。
欸……？你说情人节巧克力不是这种魔法道具，而是重视爱情的东西……？
这、这是当然的呀。（脸红）
这是尽可能抱着感谢之心做出来的东西。
虽然是不说出口也明了的事情。
但是你呀，是我重要的小妹哦。
2：
美狄亚．莉莉
巧克力：巧克力．宝石
谢谢你平日的疼爱，Master。
这是小小的东西，但还请当作作为平日的回礼品嚐它呢。
剧情
美狄亚．莉莉：
Master，这个是巧克力。
虽然只是小小的东西，但是是我平时受照顾的感谢之意，可以请你收下吗？
（巧克力）
欸？依手工来说相当精致，是吗？
简直就像是市售的高级巧克力一样……？
…………。
那个…………令人害羞呢……………
…………但是，很高兴呢。
我的魔术也能，让人感到开心呢……
好！美狄亚，有干劲了！
来年也请做好觉悟、不是，请等着我Master！
赌上友好相处的魔女之名，会链成更加、更———加高级的巧克力给你看看的！
3：
伊莉莎白．巴托里（万圣节）
巧克力：南瓜处女
至少情人节我还是知道的唷！
甜甜的，硬硬的，然後脆脆的就好了对吧？
那麽这个就是正确答案呢！
Master、请享用南瓜的糖果吧♥
剧情
伊莉莎白：
情人节跟万圣节是一样的东西对吧？
正因如此，来—、把手伸出来Master！
是由我所给予的特别棒的奖励唷！
（巧克力）
哼，不要因为太过高兴而忘记说出“呜哇好像很好吃”的感想唷！
明白，我明白你哦。因为是我的自信作嘛！
啊，内侧也要好好看唷？仔细的看。
因为有附赠『万圣伊莉握手卷 X 100次』的关系。
在这之後，要是有更好上手且高性能的星4 Servant出来，也不能花心唷？
到下次的万圣节前要好好爱我呢，Master♥
4：
童谣
巧克力：粉．砂糖．雪．结尾
甘甜且冰冷的雪之碎片。
在冬天夜里这也是温暖的呐、是我送给你的礼物。
从今以後直到永久，不要忘记追梦的心哦。
剧情
童谣：
午安—！那个，Master小姐！
拜托你了，请收下我的巧克—力！
欸？不用这麽紧张没关系？
爱丽丝（我）的赠礼的话，会很高兴的收下……？
——太厉害，太厉害了唷，爱丽丝（我）！
这真的跟梦一样！
这是多麽幸福的事情呀。
只能被思念的故事（我）的心情、
居然会有带着温柔笑容收下的人存在！
真是太害羞了，古旧的书页好像要跳出来一样！
带着感谢给予美妙的你、请用闪闪发光的砂糖！
（巧克力）
呵呵，今天这一天，好像会成为美味回忆的样子呢！
从今以後也请多多指教了呢，Master☆
5：
玉藻前：
巧克力：重箱洋甜点九重巡
料理是所见要享乐、舌尖去品嚐之物——
虽然是西洋的形式，但这个玉藻前，亲自下手去做了哦。
请把它当作是我，好好品嚐吧♥
剧情
玉藻前：
在好地方相会了呢，主人。
……我看我看，幸好这一带没有人影，嗯……
不是，像这种的情境很重要呢。
因为重要的记忆就要尽量让他特别一点，是的。
欸—，咳哼。
那麽带着平日的感谢，虽有僭越之嫌，但是是玉藻前的些许回礼。
还请您收下呢。
虽然还是修行之身，但带着真心去将它做出来了♥
（巧克力）
怎麽样呢，这种让GODIVA看起来都会觉得便宜的高级感……
说实话，花了整整七天去做。
但是啊！
能干的女人就是会在这种时候认真起来！
……那个。我，和其他Servant的各位有一点——点的不同。
是有着不可持有的记忆、看见不该推测的未来之身……
这次的召唤像是多亏了您的信赖以及努力，才得来的东西。
因此我会全力的帮助你，到最後为止都会在你身旁。
依此决心，现在能够做到的全力希望能做给你瞧瞧了。
欸，怎麽气氛变得凝重起来了，严肃的话题就到此为止！
在这之後我也会作为良妻巫女咪空的活跃着，请多依赖我呢，主人（Master）！
--
美狄亚那边，会根据主角性别有不同的称呼，男的会叫小弟，女的会叫小妹。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.177.194
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1455505864.A.0EF.html
1F：推 graywater: C狐提的记忆是extra的吗…? 02/15 11:17
2F：→ FwFate: 我猜应该是，因为她在个人故事中就有说了 02/15 11:18
3F：推 qlver: C狐有着不能有的记忆?觉得好奇 02/15 11:18
4F：→ graywater: 感觉c狐还有很多个人剧情能提，最後灵基的话看翻译就 02/15 11:21
5F：→ graywater: 有种哀伤感... 02/15 11:21
6F：推 MAZX: 没抽到c狐 来这边望梅止渴 02/15 11:21
7F：→ FwFate: “的确这玉藻前，以灵魂为誓的对象另有其人” 02/15 11:22
8F：→ FwFate: 幕间一的地方，那边就有提示她应该有Fate/Extra的记忆了。 02/15 11:23
9F：→ FwFate: 然後跟f/go的主角，感觉也不像Extra里面一样这麽甜蜜，这 02/15 11:24
10F：→ FwFate: 专情的地方也是C狐的魅力所在就是了。 02/15 11:24
11F：→ FwFate: 不能有的记忆大概是指别的世界的记忆，不该看见的未来可能 02/15 11:34
12F：→ FwFate: 就是伏笔了。 02/15 11:35
※ 编辑: FwFate (1.161.177.194), 02/15/2016 11:37:51
13F：→ graywater: 反英雄の私に、ここまで温情をかけていただけるなんて 02/15 12:21
14F：→ graywater: 、梦のように嬉しく、朝露のように儚い……だって、别 02/15 12:21
15F：→ graywater: れが辛くなるではありませんか 02/15 12:21
16F：→ graywater: 最後灵基感觉会是走be? 02/15 12:22
17F：→ graywater: 灵基台词(c狐) 02/15 12:22
18F：推 chikasa: 童谣的我睡着不小心按到skip.....orz 02/15 12:51
19F：推 dderfken: 可以去myroom重播 02/15 12:52
20F：推 loveangel718: 嫁王现在被NTR没有CCC的记忆 所以C狐等於少了一个竞 02/15 12:56
21F：→ loveangel718: 争对手(?) 02/15 12:56
22F：推 Yanrei: C狐为什麽会有Extra的记忆，嫁王却没有？ 02/15 13:03
23F：推 windfeather: 因为作者说了算。主要大概是嫁王的特殊性质吧，总不 02/15 13:07
24F：→ windfeather: 能让爱情点满的嫁王在FGO主人身边却念念不忘CCC主人 02/15 13:08
25F：→ windfeather: 严格来说现在的FATE类似问题太多了，只是单纯嫁王 02/15 13:08
26F：→ windfeather: 特地被拿出来说是IF版本 02/15 13:08
27F：推 dryadj85481: C太太的巧克力真的有效耶，换了当天抽到芙兰....赞 02/15 13:20
28F：→ dryadj85481: 美葛木美狄亚XD 02/15 13:20
29F：推 williamhyw: 被美狄亚叫小弟，感觉好可怕……… 02/15 13:33
30F：推 loveangel718: CCC主人公被NTR还是觉得很难过(?) 02/15 14:18
31F：推 f124: 野中蓝抽不到哭哭喔QQ 02/15 16:22