[翻译] Fater/Grand Order 　　　 永续狂气帝国．VII - 皇帝 - 尼禄：是这条路没错吧，荆轲? 荆轲：这是第二次走这条通往皇帝处的路线了。 　　　莫惊莫慌莫害怕， 　　　一定会正确无误将你们带到王座的。 尼禄：和街上的格局很相似……。 　　　城内也盖得像街道呢。 　　　而且何时建起的？ 　　　是依附魔术麽？ Dr.罗曼：很有这种可能性呢。 　　　　 也许是圣杯的力量不一定。 荆轲：没有说废话的时间了。 　　　注意到。敌人来了──并非人类呢。 Dr.罗曼：也不是Servant吗。 　　　　恐怕是用魔术做出来的怪物。 尼禄：唔。怪物麽？ 　　　余已经没什麽好怕的了！！ 玛絮：Master，敌性生物。 　　　开始战斗。 ※ 罗穆卢斯：……到了吗，垂爱之子。 尼禄：唔嗯，余这不是来了麽！ 　　　享誉盛名，建国立都的王，神祖罗穆卢斯啊！ 罗穆卢斯：……散发着很好的光芒。 　　　　　　　　　　　　　　　　　．． 　　　　　那现在有必要号召一次吗，皇帝啊。 尼禄：不，没必要。 　　　刚才如同汝口中所言── 　　　即使在过去、现在，未来。 　　　余依然是罗马第五代皇帝，除此无他！ 　　　因此，神祖罗穆卢斯啊！ 　　　余要和余麾下，锐利如剑的强者们，与汝对敌！ 罗穆卢斯：准了，尼禄．克劳狄乌斯。 　　 　　　罗马 　　　　　用我的爱、你的爱试着漂亮的蹂躏吧。 　　　　　好好看着。 　　　　　我的枪，即表示── 　　　　　 　罗马 　　　　　──我身在此处！ 玛絮：敌性Servant接近。推定位阶为Lancer。 　　　突入战斗。Master，请指示！ ※ 罗穆卢斯：……炫目的、爱。尼禄。 　　　　　永远的真红与黄金之帝国。 　　　　　那一切，就托付给你，以及之後的继任者了。 　　　　　别忘了啊。 　　　　　罗马是永远的。 　　　　　是以这世界也必须是永远的。 　　　　　记在心里吧……。 （Y掰） 玛絮：击破敌性Servant，Lancer．罗穆卢斯。 　　　是我们的胜利。 尼禄：赢了，麽。这样啊……。 　　　这麽一来……。 　　　……唔嗯。 　　　罗马会回复到原有的姿态吧。 Dr.罗曼：大抵上是如此， 　　　　但仍未发现宫廷魔术师。 　　　　 必须寻找圣杯不可。 尼禄：唔？这仗已让连合罗马帝国走向终焉。 　　　无形的魔术师殿下，是这样吧？ Dr.罗曼：以大局来讲虽然是那样啦。 　　　 　不过没确保圣杯的话，我们的目的就── 荆轲：等。有谁在。 　　　虽然不是Servant。 ※ 雷夫：……不不。 　　　居然打倒罗穆卢斯了。 　　　　　　　　　．．． 　　　Demi Servant之类的还真的办到了。 　　　比起在冬木见到时，力量多少又增长了吗？ 　　　不过说到底还是Servant。 　　　真是悲哀呢，你们是不可能战胜圣杯之力的。 玛絮：……！ 尼禄：那家伙就是宫廷魔术师麽？ 　　　那麽，带着的黄金之杯就是── 玛絮：是的，那就是圣杯。 　　　形状和上次看到的是同一个样子……。 Dr.罗曼：宫廷魔术师竟然对王的危机见死不救。 　　　 　对背叛已经相当得心应手了不是吗，雷夫教授？ 　　 　　倒不如说，那才是你原本的个性呢。 　　 　　比起在迦勒底的时候还生气勃勃耶，你。 选择一：废话之後再说……！ 选择二：交出圣杯来不然就打到你哭着回去找妈妈，雷夫．莱诺尔！ 雷夫：哦。 　　　变得满伶牙利嘴的嘛，少年。 　　　听说在法国很活跃啊。 　　　真是的──托你的福，被训了一顿！ 　　　本来都特地归回神殿了， 　　　但被说连小孩子都对付不了吗，给挡了回来。 　　　结果得在这样子的时代做善後动作。 　　　将圣杯给相应的愚者， 　　　看好戏的愉悦心情也全没了。 Dr.罗曼：……这样啊。 　　　　 让那个时代疯狂的人类，或是英灵。 　　　　 把圣杯授予那个人物， 　　　　 时代就会任意地疯狂而去。 　　　　 在法国是那样。 　　　　 但这次── 玛絮：是的。神祖罗穆卢斯并不渴望人类的毁灭。 　　　所以── Dr.罗曼：你就只好用自己的手去干涉了对吗。 　　　　 真是讽刺呢雷夫教授。 　　　 　那表示这个时代，像你这样子的人类叛徒， 　　　 　一个都没有啊！ 雷夫：别胡扯了渣滓们。 　　　我从一开始对人类就不期不待。 　　　对你也是，ＯＯＯ君。 　　　聚集各类Servant的这种程度， 　　　就能阻碍我这个雷夫．莱诺尔吗？ 选择一：和那时候的我已经不一样了……！ 选择二：你这北烂的目的到底是什麽！ 雷夫：应该说目的老早就达成了。 　　　你想问的话，要这样。ＯＯＯ君。 　　　要问！ 　　　「到底是抱持着何种理念，毁灭人类？」 　　　不过虽然是被问了， 　　　我也没有非得回答的道理或权利。 　　　接着，果然你们误会了。 　　　回收圣杯、修复特异点、拯救人类── 　　　守护人理～？──蠢毙了。 　　　　　　　　．．．．．．． 　　　你们早就再怎麽做都做不到。 　　　即使抵抗也没有任何意义。 　　　结局确定了。 　　　你们是无意义的、无能的！ 　　　现在！我！给悲哀消失的你们！ 　　　见识吾王的宠爱吧！ 苻：foo、foooo！ 玛絮：……！ 尼禄：什麽啊那个怪物……！ 　　　丑死了！ 　　　比这世上任何怪物都还要丑上百倍啊，你这家伙！ 雷夫：哈哈！哈哈哈哈！正是那样！ 　　　那份丑陋正是要毁灭你们这群人！ Dr.罗曼：……这个反应，这个魔力……！ 　　　　不是Servant，也不是幻想种！ 　　　　这是──传说中，真正的「恶魔」的反应吗……！？ 雷夫：重新，自我介绍吧。 　　　　　　　　　　　　　．．．． 　　　我是，雷夫．莱诺尔．佛劳洛斯！ 　　　是七十二柱魔神的其中一柱！ 　　　魔神佛劳洛斯──这就是王的宠爱！ 尼禄：令人恶心……。 　　　这麽说，这就是凶恶本身不是吗！ 玛絮：自地上挺立，巨大的、肉块柱状物……？ 　　　而且还有这麽大量的魔力……Doctor……！ Dr.罗曼：……佛劳洛斯。 　　　　确实如他说的，是七十二柱魔神。 　　　　那麽，他说的王是── 　　　　不，情报还不足。 　　　　一开始就没那种可能。魔神什麽的，实际并不存在！ 苻：……foo！啾、啾啾嘎──！ Dr.罗曼：详细状况一切不明。但，那是相当危险的东西。 　　　　来了！在这里完全击破吧！ ※ 玛絮：……不明的敌性生物，击破！　　　　　　　　　　　　　　　　　(还说是魔神 　　　Master！ 选择一：好！ 选择二：不要大意了！？ 玛絮：是的！ 雷夫：……巴嘎呐……。 　　　充其量不过就英灵…… 　　　居然可以击退吾等的御柱吗？ 　　　不，计算出错了。 　　　那样啊，是那样的吧。 　　　不管怎说，从神殿离开也太久， 　　　开始有些坏死了。 　　　不过，我也是被任命为烧毁未来一端的男人。 　　　不可能没想到万一的情况发生要怎办。 玛絮：还有、什麽吗……？ Dr.罗曼：注意！感知到圣杯活性化！ 　　　 　又有什麽要发生了，玛絮、ＯＯＯ！ 雷夫：……以古代罗马本身为活祭品， 　　　我成功的召唤了最强的大英雄。 　　　欢喜吧，皇帝尼禄．克劳狄乌斯。 　　　这就是与真正的终焉相匹配的存在。 尼禄：罗马就是世界本身。 　　　然後，绝不会让世界有什麽终焉的！ 雷夫：连荣耀也搞错方向的话就只是愚蠢至极吗。 　　　那麽好好用你那双眼睛看吧， 　　　你们这群家伙的世界的终焉！ 　　　来，将人类的根柢抽除吧！ 　　　七个奠基，将那其中一个完全破坏吧！ 　　　──照吾王尊贵的话语去做吧！ 　　　来吧！ 　　　破坏的大英雄阿提拉啊！！！！！！ （平A出现） 阿提拉：───。 玛絮：……………！ 雷夫：来，杀吧。破坏吧。烧毁吧。 　　　以那份力量，连带特异点，把罗马灼烧成灰吧！ 　　　哈哈哈！结束了啊罗马尼．亚奇曼！ 　　　你要继续人理的梦仍是个梦！ 　　　这个Servant是究极的蹂躏者！ 　　　阿提拉虽然是个英灵，但那力量── 阿提拉：──住嘴。 雷夫：耶？ （爽掰） 苻：foo……！！ Dr.罗曼：什麽……！？ 　　　　 雷夫．莱诺尔的反应消失中！ 玛絮：他……他被召唤的Servant一刀两断了。 　　　真名是阿提拉，恐怕是Saber！ 　　　圣杯被阿提拉的手！ 　　　吸进去……欸……吸收、了……。 阿提拉：我是── 　　　　匈人的战士。 　　　　然後，也是统治者。 　　　　是毁灭这个西方世界，破坏的统治者。 　　　　破坏的── 尼禄：有什麽讨厌的……感觉！ 　　　玛絮！有什麽要来了，连余也清楚！ Dr.罗曼：魔力反应，扩大！ 　　　　这是宝具 　　　　 ──而且是对城宝具等级的解放！ 玛絮：Master……！ 选择一：使用宝具，快！ 玛絮：是……！ 阿提拉：你们有说。 　　　　我是，神的惩罚。 　　　　──我是，上帝之鞭。 -- 罗曼根本五速嘴，雷夫怎麽没打算先去迦勒底轰杀他 -- 地狱、来袭见知らぬ、ボット鸣らない、ＢＧＭ獣、斩り倒した後中二、剣のむこうに序 活动破决戦、第3新ベンダースドＭのやり込みしものヘニル、毎日瞬间、ＭＰ1、重ねて マグマダイバー完了した疲労度の事で+10の価値はＫＹ、侵入ナソード、女王の座急/Ｑ 紫と贫乳死に至る一撃、そして四人目の巨乳者嫁の选択を男の戦い金のかたち25.Shit/ 人のかたち黒云、诞生せめて、プレイヤーらしく涙最後の场か终わるエロ课金を、君に エルの中心でずっと俺のターンを叫んだエルソードTake care of your wallet._第26话 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.26.97.99 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1453555933.A.0EA.html