作者naideath (弃子难安)
看板TypeMoon
标题[F/GO] 永续狂气帝国.VII - 凯旋-2
时间Sat Jan 9 22:52:32 2016
[翻译] Fater/Grand Order
永续狂气帝国.VII
- 凯旋 -2
?下巴:▅▃▂▃█▄▃█ˍ。
?花女:漂亮地被包围了呢。
举目皆敌,幻似云霞。
我们不用说,当然没问题。
问题在……。
?下巴:▅▃▂▃█▄▃█ˍ。
?花女:是啊。
会失去尼禄.克劳狄乌斯交付给我们的兵力。
我想尽可能避开。
死中求活──。
我和阁下虽然办得到,
但对他们,可以说是太强人所难了。
要怎麽做好呢。
……嗯?
?下巴:▅▃▂▃█▄▃█ˍ▅▅█。
?花女:是援军吗。
布狄卡 斯巴达克斯
但我听说战车之女王和斗士正在高卢。
玛絮:……是荆轲小姐呢。外表和口述的特徵并无二致。
我们似乎跟他们合流了,Master。
选择一:太好了。
选择二:还以为会死在路上。
玛絮:是的。要突破敌军有点紧张。
可……。
对手是人类的军队。
客观来想,危险度是比较低的。
荆轲:陌生的脸孔。
但好像不是敌人。
玛絮:是的。我们是从首都罗马来的援军。
那个…你们是──
荆轲:那些话之後再谈。
Servant
你也是我们的同类吧?
玛絮:是的。
荆轲:那麽就一起杀出活路吧。
可以的话,我尽可能想让多一点的士兵
活着回到罗马。
玛絮:好的。
Master,这场是多人数战斗。请指示!
※
玛絮:击破敌军。
我方损伤程度轻微。前辈,辛苦了。
荆轲:我要重新向你们道谢。
在没有失去尼禄交付的兵力之下,安然渡过危机了。
我是Assassin,刺客。
和你们一样,是尼禄.克劳狄乌斯的客将。
我听说可以暗杀许多的「皇帝」,就造访了罗马,
回神的时候,已经像这样被当成将军对待了。
但原本……。
我主要的行动是斥侯及暗杀呢。
实际上在战场驰驱的,是他的角色。
吕布──嗯,
追着敌人不知道追去哪里了。
……嗯。
不久就会回来了吧。
Dr.罗曼:荆轲。中国传说的暗杀者吗。
原来如此,我也可以理解执着在暗杀皇帝了。
荆轲:嗯──?
※
荆轲:玛絮跟OOO,
你们是从不同时代前来的造访者吗。
那边的事情我大致上知道了。
虽说如此,但在这边得做的,
其实也没什麽太大的变动。
就只是要屠戮那群「皇帝」而已。
我和吕布都一样。
我们已经杀了Servant「皇帝」中的三人。
是在和你们竞争呢。
玛絮:也、也是呢。
竞争……。
选择一:我们不会输的唷。
选择二:这边才两只吗……。
荆轲:不要那麽沮丧啊。
还有扳回一城的机会。
一回到首都罗马,
尼禄就会开始对连合的总进攻吧。
就在那里定胜负。
敌将「皇帝」的首级数。
我们和你们,是哪边会比较多呢──
啊啊。稍微找到乐子了。
玛絮:也、也是呢。
乐子……。
(……太勉强了,前辈。对不上话题啦。)
选择一:没问题的。这边也是。
选择二:只能加油了。
玛絮:(真、真是的,前辈)
※
雷夫:──吕布的排除失败了吗。
???:……要怎麽做呢。雷夫.莱诺尔。
雷夫:什麽,终究还是没什麽大不了的。
我持有圣杯。
不要忘了唷,我已经说过了吧?
我可以真正地召唤Servant。
自由自在地。
不管多麽潮强干爆帅的英灵都是!
(召唤)
征??:……Servant.Rider吗。
呵。那是我的位阶吗。
然後?
我要做什麽好呢,Master?
雷夫:尽快抹杀尼禄.克劳狄乌斯。
破坏这个时代,斩断这之後的人类奠基。
???:……借你我的军队。随你,使用。
征??:我懂了。
主要就是战争对吧?
???:……然也。
征??:战争。战争吗。战争呢。
..
我一定是,对那个很拿手吧。
我知道了。
那麽军队,我借走了唷──?
--
酱油一下,错了吗?
--
DHeil den ich! 拘束制御术式第3号第2号第1号开放状况AクロムウェルAL
R 発动による 承认认识 目前敌の完全沈黙までの间 能力使用限定 U
A なつかしいにおいがする 突き刺される男のにおい 解除开始 C
C 斩り倒される女のにおい 焼き杀される赤児のにおい .454カスールA
U 撃ち杀される老人のにおい 死のにおい 戦のにおい ジャッカル R
LA Es sei! bei den Pforten der Hölle!! D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.26.96.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1452351154.A.AD2.html
1F:推 rarla: 酱油一下没错 01/09 23:31
2F:→ rarla: 但整锅汤有80%是酱油就(ry。 按太快了 01/09 23:32
3F:推 dderfken: 不是整壶酱油吗 01/10 01:07