作者juju6326 (教主)
看板TypeMoon
标题[徵文][幕间] 尤瑞爱莉幕间─给姊妹的东西
时间Sat Dec 5 04:24:49 2015
(海岸上)
凤:咈。
玛修:对,凤君,确实,这里以前来过...
尤瑞爱莉:呼呼呼呼♪
嗯,嗯嗯,就是在这种地方!
难以形容的、这种不可思议、奇妙的气氛,
但是,似乎『我』也能认同各种地方。
嗯对,这里的话!在这种地方出现也不奇怪呢。
丝西娜
『我』会在这里呢,呵呵~~
●是,女神大人
●......
罗曼:这样啊,她确实称呼这里为『有形之岛』。
探索第二特异点时碰巧来过这里。
她──不,得说是『你』,还是说『你们』才对呢。
总之,你和你的姊妹,换言之是戈尔贡三姊妹,
和你们在的岛屿,风景不同的样子。
尤瑞爱莉:欸,非常不一样。这里和那里完全不像喔。
这麽说,唯一共通点只有这片海。
是的,『我』在海边。
●是,女神大人
●......
玛修:......前辈?
凤:?
尤瑞爱莉:嗯?怎麽了?
啊啊,这样啊,应该称赞你呢,○○。
把我带来『我』曾经在的地方,我很高兴喔,真的很高兴。
所以给你奖励吧。
看到那边的岩洞入口了吗──
凤:呜......
玛修:那个洞窟,曾听丝西娜小姐的指示进去过。
有危险的怪异栖息、不对,是被配置在里面。
罗曼:第二特异点,也就是一世纪时罗马的中心世界已经修正完毕,
嗯,可能还有危险,或许有幻想种在里面,
不要靠近比较好。
尤瑞爱莉:嗯?甚麽?听不见~~
罗曼:咦?
尤瑞爱莉:我很在意那里唷。
『我』究竟给了你们怎样的试炼呢?
所以说,哪?拜托啦,○○ ♪~~
玛修:那个,这样子──
●是,女神大人
●......
玛修:前、前辈?
怎麽了?刚刚开始样子就不太对?
凤:咈、咈......
罗曼:这个样子...是那个吧,中了属於女神大人权能的那个?
玛修:使用神秘的话,我应该会感觉到魔力才对的......
尤瑞爱莉:玛修说了奇怪的事情呢?
我可是女神,为了被爱而生的女神之一,
即使化作英灵、身为Servant,我的神核依然不变,
因此...喔呵呵,○○喜欢上我是里所当然的喔。
玛修:......
尤瑞爱莉:甚麽?看起来似乎想说甚麽?
玛修:没...我没甚麽...
尤瑞爱莉:哎呀,真的吗?真没有?
啊这样,是这麽回事啊,呼呼。
你、身为人类真可爱呢,玛修‧姬利叶莱特。
●是,女神大人
●......
玛修:...前辈?
凤:咈............
罗曼:啊...真是的...得进洞窟一趟了...
那个洞窟,不管是宝箱还是其他甚麽都没有喔。
(进入洞窟)
???:嘎啊啊啊啊啊啊...!
玛修:洞窟前方出现魔力反应,前辈!
罗曼:啊出现了─还有幻想种剩下,是奇美拉吗,多半是,这家伙很强!
尤瑞爱莉:嘛,是这等丑恶、狰狞、可怜的怪物吗,
真奸诈,居然是这种有趣的事情!
『我』是去那里捡到这些怪物的?我也想养,要这种的。
罗曼:在当宠物之前就要被吃掉了!来了!!
玛修:前辈,请下指令!
●是,女神大人
●......
玛修:前辈!!!!
罗曼:绝对不只是魅惑魔术了吧这个!?
已经完全迷失自我了!
凤,快咬他一口!马上要开始战斗了!
凤:啊─呜!
玛修:快醒来,前辈,开始战斗了,请指示!
(第一场战斗)
尤瑞爱莉:呵呵,真开心。
我原本应该没强到这种程度呢。
罗曼:身为Servant,获得职阶後在某种程度上强化了吧?
总之,辛苦了──
(叫声)
罗曼:不对,又来了!
这次是一大堆,比上次多得多!
●玛修,战斗继续!
玛修:是、是的,Master!
(第二场战斗)
尤瑞爱莉:碰上奇怪的蛇呢,
蛇的话已经明明已经够多了,真是的。
玛修:咦?遇过很多吗?
尤瑞爱莉:啊──咳嗯,没,没甚麽喔玛修,
比起这个,洞窟似乎不深呢,已经可以回头了?
罗曼:啊,果然还是反对认真跑完迷宫呢女神大人,
如果姊姊大人的试炼也能稍微放点水就好了......
尤瑞爱莉:嗯?
...在这,果然这麽做了呢,『我』。
凤:?
玛修:发现甚麽了?
尤瑞爱莉:...没甚麽唷。
只是确认一下,可以了,回去吧?
玛修:??
凤:??
罗曼:咦,有甚麽东西吗?
●有甚麽吗?
●看到甚麽了?
尤瑞爱莉:甚麽都没有啦──
啊啊,真是,○○也这样──
那麽在意的话,好吧,稍微谈一下。
只是发现预料中的东西罢了。
那是『我』留给我的讯息,
美杜莎
或许,也是给那孩子的讯息。
仅只如此,真的。
万一出现甚麽偶然,或者是奇蹟,我或那孩子在同时代现界的话......
不可能出现,但要是出现了...出现这种错误,
这是,为了这种可能性,『我』留下的讯息,只有一句话。
尤瑞爱莉
『我』没有任何改变,
美杜莎
『你』一定也是。
尤瑞爱莉:...啊,我说了甚麽!
○○,真是傲慢的人类!
(尤瑞爱莉使出飞吻~~)
●非常抱歉,女神大人
●抱歉,跨越红线了,女神大人
玛修:前辈?又来了!?
凤:咈!!
罗曼:明明应该有一定程度的魔术耐性,
这麽简单就中招了...不愧是女神大人。
尤瑞爱莉:当然罗~~我可是女神。
是被所有人爱着的存在。
所以,可以爱我们、用力渴望我们,
但是,窥探我和我的内侧之类的事情,可不能做,
──会被美丽的蛇一口吃掉唷。
------------------------------------------------------------------
强烈建议F/GO制作集齐特定角色的事件,
收齐三姊妹一定要有互动的啦!
话说,本来想翻黑胡子幕间,但宅梗和网路用语实在太多了......
--
『如果现实人生不能像舞台剧一样,
那现实一定出错了。』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.96.12
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1449260694.A.2A2.html
※ 编辑: juju6326 (111.243.96.12), 12/05/2015 04:26:47
1F:推 vincent0728: 想到HA中三姊妹的结局就...QQ 12/05 05:07
2F:推 sana789: 女神大人啊~~ 12/05 22:30
3F:推 JPIGHEAD: 谢谢你们的参与<(_ _)> 12/05 22:40
4F:推 kuochuwon: 感谢翻译~~ 12/06 00:20
5F:推 lcew: 翻译感谢~~ 12/06 01:22
6F:推 syoutsuki77: 推~辛苦了 12/06 11:35