作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[F/GO] 万圣活动第四节:染血的蕃茄女王
时间Fri Nov 20 01:05:38 2015
打输後变成了搞笑角色,这家伙果然打骨子里跟龙娘是同一个人呢。
注意:若还没看完第一章剧情的人,这剧本有令第一章某些角色个性崩坏的可能。
为了不影响您之後观看第一章的乐趣。
强烈推荐您左转出去後,将版上大大翻译完的第一章看完再来开始看这活动剧本。
第四节:染血的蕃茄女王
???:
唉,真是的……。真的很麻烦。
为什麽这个我不得不打扫自己的城堡呢……
这样的事情……并不是贵族的工作……的说!
啊啊!这个恼人的污垢!真令人厌烦!
不管用刷子怎麽刷怎麽刷也弄不掉,就像用鞭子鞭打也不会发出叫声的猪一样!
玛絮:
……有了哦……有了耶,前辈……!
那个就是童话故事中所出现的邪恶魔女呢……!
苻:咈、咈—……!
1:嘘……!安静一点,玛絮!
2:好像很高兴呢,玛絮。 <<
玛絮:啊……对不起,不小心就。偷偷地前进吧,Master。
???:
啊啊,只不过是个污垢…!到忍耐的界限了!吃我的ファントム・メイデン!
———哼,漂亮的化为粉尘了呢,这样就好了,这样就好了唷,我。
我是这个星球上最有名的女吸血鬼……不令人畏惧、无慈悲且美丽的话……
……比起这个很吵呢,外面。烟火打算放几发才结束啊。
清姬:
哎呀,这真是太过分了!简直就像是Berserker一样呢,那一位!
老公你看,那个没干劲的样子!我的话当然,扫除技能有A+++哦。
???:呀!?你、你们,什麽时候开始在那边的!?
玛絮:那个,清姬小姐……有这种技能吗。
清姬:有哦,你看,像这样子不管可不可燃性,大部分的东西都可以烧掉,从嘴里。
1:那不叫做打扫。
???:——被看见了呢。这个卡蜜拉,如此阴惨的血之宴会……!
Dr.罗曼:血之宴会的要素,到底在哪里啊……
卡蜜拉:有啦!在你们没看见的地方!我负责的是蕃茄料理啊!
玛絮:
啊啊……所以指甲才会是深红色的呢。我还以为是真正的——不,失礼了。
这里是梦的主题公园,可以断言童话以外的东西是不能被允许的。
比起这个,卡蜜拉小姐,为什麽会对清扫作业这麽的热衷呢?
卡蜜拉:
……哼。被那个笨女孩命令了唷。
啊啊真是的,为什麽会有圣杯那种东西存在啊!为什麽我会变成Servant啊!
玛絮:!?圣杯是,你是指那个圣杯吗!?
1:有吗,在这个城堡里!?
2:这样好吗,在这种城堡里!? <<
卡蜜拉:
欸欸,虽然是不太能令人相信的事情,但就是因为那个力量害我碰到了这样的遭遇。
清姬:
嘛……那还真是灾难呢,但是———让我听到好事情了。
圣杯就连Servant的愿望都能实现的话,呜呵呵……如果能让我拿到手的话……
呜呵呵呵呵呵呵!
苻:咈、咈———————!
卡蜜拉:
……虽然不是我该说的事啦。你们那边,是不是养着像外面烟火般危险的凶蛇啊?
Dr.罗曼:哈哈哈,如果硬要说的话是地雷级的呢。
清姬:
请给我闭嘴。
到目前为止,我都是抱着观光的心情前来的,可是目的改变了。
打倒这个城堡的城主,将圣杯拿到手。
这样子没问题吧,老公?
1:摇……自己的头。
2:摇……自己的头。
清姬:
嘛,因为太过高兴,既是纵的又是横着的摇头呢……♥
既然这麽决定了,话就说到这里为止。
那边那个不知其名的Servant大人,可以老老实实带我们到城主的身边吗?
卡蜜拉:
你觉得我会这麽做?这个吸血鬼卡蜜拉?
我的工作是让参访的来宾尽情享乐一事。来吧———好好品嚐让身心冻结的恐怖吧!
(杂鱼战)
卡蜜拉:
试探结束了呢,活蹦乱跳的比什麽都好,猪只们。
让你们下跪之後,将你们系上项圈饲养着你们。
当然、是做为代替我打扫的奴隶啊!
那麽做好觉悟了吗?
ファントム・メイデン
你们皮肤下的鲜血,用 幻 想 的 铁 处 女 将其喷洒出来!
玛絮:啊,不是,这样的话不是会让打扫变得更加困难嘛……!?
(卡蜜拉战)
卡蜜拉:
咕……。真是的,那个龙娘……又唱歌又跳舞的……
一点都不符合贵族的杂艺……时不时就……
呵呵,可是这样或许也不错呢……。啊啊,我现在也……。
(化成光……到一半)
呀!
(被某人踹倒)
清姬:就算想装死来从扫除一事中偷懒也是不行的。
卡蜜拉:哭哭……。
清姬:
比起这个,居然是龙娘拿着圣杯……她到底许了什麽样的愿望呢。
哎呀嘛,虽然大致上想像的到呢。
(切换场景)
???:这样啊,玛塔.哈里跟卡蜜拉都输了呢。小麋鹿有很难受吗?
???:
当然,只要还活着就是痛苦。大部分的人类一直都是难受着的。
可是嘛,就跟那相等的,大部分的苦楚都可以由肉球、
或者是尾巴的柔软程度获得相对的舒缓。
也就是说其实也没有这麽痛楚呐。
话说回来,红萝卜蛋糕是不是不够了啊?
???:
———是吗,那麽就让他们更加痛苦吧。
让他感受到残酷,感受到绝望的程度!
因为这才是这个万圣节派对,比起什麽都还要重要的部份啊!
???:
这事在下还是第一次听到啊!
猫咪,激烈的来到宴会!
???:
来吧,小麋鹿,到我身边!
然後会用让你後悔出生在这世界上程度的欢迎来迎接你的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.241.146.66
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1447952741.A.2E1.html
1F:推 vincent0728: 清姬萌萌 11/20 01:16
2F:→ loveangel718: 推 恐怖情人 情人还是自称的 (被烧) 11/20 01:16
3F:推 chuchu000: 龙娘啾啾啾 11/20 01:21
4F:推 pttyu: 清姬病得不轻 11/20 02:01
5F:→ ck900451: 感谢翻译!好想摸B狐的肉球... 11/20 02:02
6F:推 r30307: 不要对他说谎的话是个贤妻 11/20 09:03
7F:推 hiyonikki: 连退场都不允许的社畜w 11/20 09:38
8F:推 DreamsInWind: 表面上的主角是龙娘 实际上抢眼的是清姬XD 11/20 13:30
修正一下错字囧。
※ 编辑: FwFate (116.241.146.66), 11/20/2015 14:22:53
9F:推 chshsnail: 清姬完全抢走龙娘的锋头XDDDDDDDD 11/20 21:01