好读版在此https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1436718333.A.33C.html 大致上是从官网上翻译下来的我流翻译 故事背景之类需要庞大知识的部分就让其他强者大大处理吧 官方网站上已经公布了三部分的游戏系统，分别是 1.剧情系统 2.指令型战斗系统 3.英灵强化系统 之後有时间会再跟着官网新增补充(最近要国考了只能来翻译纾压+望梅止渴Orz 当然，如果有其他热心的版友们愿意直接RE文补充也没问题! ==============================以下介绍开始============================= 1.剧情系统 先来张我美丽的圣处女跟盾子 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_1_1.png 剧情系统的部分感觉跟隔壁棚的CC很像(别说系统了，我看那介面根本就(ry 看这图就知道 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_1_3.png 所以这部分就不多做介绍，大致上就是有分主线剧情跟英灵个人剧情这样 然後会跑七大章主线剧情，不知道後面会怎麽处理剧情扩充的部分。 2.指令型战斗系统 　　Ａ.战斗系统 　　　如题，目前看来一场战斗是派三名英灵上场 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_1.png 　　　　 　　　游戏中的战斗采回合制指令战斗系统 　　　 　　　其中分为两阶段行动，分别是ａ.战术行动阶段　b.战斗指令行动阶段 　　　 　　　每回合可进行一次战术行动+战斗指令行动，指令下达完毕後英灵会根据指令动作 然後就是敌人的行动回合。另外，从画面可以看出敌人也有职阶，作用暂时不明。 　　　ａ.战术行动阶段 　　　　　这个阶段可以使用英灵技能与Master技能 　　　　　英灵技能就是固有技能，如下图是Saber的经典技能"魔力放出" 　　　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_2.png 　　　　　随着英灵成长，新的固有技能将会被开启。 　　　　　 　　　　　而Master技能，笔者不负责任猜测可能类似Fate/Extra的Code Cast 　　　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_3.png 　　　　　能提供英灵辅助性能力提升，但是有冷却时间，技能持续时间应该不特定　 　 　　　　　最後就是令咒了，板上的诸君应该没有人不知道这东西是什麽吧XD 　　　　　不过官方网站还没有解明详细的使用机制跟具体效果，连图也没有 　　　　　大概是还在想？ 　　　 b.战斗指令行动阶段 　　　　　这部分没有实作理解上有点困难，如果理解有错的话还请诸君提出讨论。 　　　　　一回合可分派五个行动指令，而每一位英灵各有三种指令，分别为： 　 　　　　　Quick、Arts、Buster 　　　　　分派指令行动时，玩家会从*牌组中抽取5个指令为手牌 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_4.png 　　　　　然後从手牌中选取3个指令执行。 ============================================================================== *关於牌组 加入队伍的英灵都各自拥有5张指令卡，因此每场战斗的牌组就有15张指令卡 由此可知，战斗有很大部分是靠英灵编成产生变化的。 ============================================================================== 选取方法大致上有2种: 1.凑角色(英灵) 从手牌中选取同一英灵的指令可产生Brave Chain效果 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_6.png Brave Chain的效果是可以追加一次额外的攻击(Extra Attack) 2.凑颜色(指令种类) 从手牌选取同样种类的指令，3种指令会产生不同的效果 Quick指令会产生Quick Chain，效果是下回合英灵的爆击率上升 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_7.png Art指令会产生Art Chain，效果是提高*NP值累积量 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_8.png Buster指令会产生 Buster Chain，效果是大幅提高该次攻击的攻击力 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_9.png 当然，Brave Chain可以与上3种指令效果并存，同时得到两种加成效果 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_11.png ============================================================================== *关於NP值 NP，即Noble Phantasm，指的是英灵的宝具，在Fate系统中就是英灵的大绝招 当战斗中NP值集满，就能使用宝具。 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_13.png 另外，如果有2名以上的英灵同时发动宝具，宝具的效果会进一步提升(具体情况不明) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_2_14.png ============================================================================== 3.英灵强化系统 　　当玩家取得英灵後，英灵会以英灵卡(Saint Graph)的形式显现 英灵卡的强化会消耗货币QP，并分成以下几种方式： 　　A.合成强化 选定强化目标的英灵卡後，一次可指定最多5张英灵卡进行合成 　　　合成後会获得经验值，若是目标英灵卡升级，则ATK与HP数值会提高 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_3.png 可指定卡牌成为目标英灵的经验值 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_4.png 被合成掉的成为经验值之後，彩虹Saber的等级与能力值上升了 　　B.灵基再临(界限突破) 　　　在游戏进行中可取得不同职阶的战棋(Piece) 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_6.png 　　　在灵基再临的介面中，使用同职阶的战棋可以使英灵能力值上限提高 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_7.png 　　　(有尼禄啊啊啊>/////<) 　　　英灵卡牌最多可突破4次，每次突破，卡牌的背景都会有所变动 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_8.png　　　 　　　战斗时，英灵的模组也会跟着卡面变化而改变 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_9.png 　　　(突破前) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_10.png (突破後) C.技能强化 　　　每一个直接都有对应的技能强化素材，合成後可使英灵的固有技能等级提升 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_12.png 　　　(素材可在一周各天的每日任务获得) 　　　在合成技能的介面，使用对应职阶的素材提升固有技能 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_11.png 技能等级提升後，效果也会强化 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_13.png D.宝具强化 　　　英灵的宝具效果是可以提升的，但须透过合成相同英灵卡来提升宝具等级 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_14.png 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_15.png 　　　 　　　宝具等级提升 　　　http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_3_16.png 待续...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.14.40 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1436718333.A.33C.html ※ 编辑: qlver (111.240.14.40), 07/13/2015 00:26:12 ※ 编辑: qlver (111.240.14.40), 07/13/2015 00:26:42 ※ 编辑: qlver (111.240.14.40), 07/13/2015 00:28:22 ※ 编辑: qlver (111.240.14.40), 07/13/2015 19:00:29 本周新增(呃我懒得缩排了，将就看吧...) 4.队伍强化 队伍强化包含两部分，A.取得英灵与B.概念礼装 A.取得英灵 取得英灵的方式有三种， 第一种是在游戏主线剧情进行中会入手的英灵 (下面这一脸德鲁伊样的家伙就是库丘林年轻时吧，好像设定成Caster来着) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_1.png 第二种是友情点数召唤，友情点数可藉由在游戏中与朋友互动获得 (可怜的佐佐木小次郎，竟然是一星卡。按照通说，应该至高抽到3星卡?) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_3.png 第三种就是课长们的天下，圣晶石召唤。圣晶石可透过课金跟解任务、事件、或活动取得 (我也想一抽5星Saber啊) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_4.png (这样的订价策略能否算是亲民?只能看几石可一抽了，未玩先猜5石) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_5.png B.概念礼装 以前有听说过魔术礼装，也有听说过概念武装， 但是混在一起做成概念礼装我这是第一次听到啊(是笔者见识太浅薄吗? 按照官方网站的说法， 「概念礼装，是由人或物等物质，从其历史或故事所累积而成的事象、魔法、魂之类， 转化成为神秘的存在。 总而言之，其共通点在於有『概念』蕴藏其中。 而所谓的概念，即『某事物大致的意义与内容』 将概念摘出，并可将之作为一种能力附属到身上的存在，就被称为概念礼装」 概念礼装可透过友情抽或圣晶石抽入手， 效果有增加装备对象的HP、ATK或赋与特殊能力等效果 (等等，这东西不应该是Archer限定自带吗?XD) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_8.png 网站放有许多例示的概念礼装，在此仅挑笔者在意的几件来看看: 1.凛的坠饰 装备後可强化爆击威力，真不愧是(被打飞 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_11.png 2.钢之锻链 这货是麻婆吧?!我没看错吧?(擦眼 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_12.png 装备後可提高自身防御力) 3.Formal Craft(?) 这...印象中那位宝石使没有这麽惊人的ㄖ(再度被打飞 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_4_13.png (时臣:凛，你成长了不少啊，从各方面来说)(所以真的是凛吗?) (装备後可提升自身Arts卡的性能) ※ 编辑: qlver (1.164.15.45), 07/18/2015 00:27:59 ※ 编辑: qlver (1.164.15.45), 07/18/2015 00:28:32 ※ 编辑: qlver (1.164.15.45), 07/18/2015 00:31:36 本周新增 5.Master成长/战斗所得 A.EXP 战斗结束後，Master会获得一定经验值(EXP)使Master成长。 Master成长会使AP(行动点数)、Cost(队伍容量)、朋友上限增加 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_5_1.png 另外，Master本身也可透过装备魔术礼装提升自身能力 在本作中，不同的魔术礼装会使Master获得不同的技能(Master Skill) (目前已知的魔术礼装只有预装的制服，之後游戏更新会再追加)(拖那麽久结果...) http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_5_2.png 另外，战斗经验值也会使魔术礼装升级，使得Master技能效果提升。 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_5_3.png 目前已知的Master技能有 瞬间强化(我方单体攻击力大幅上升) 应急处置(我方单体HP大量回复) 紧急回避(我方单体附加回避状态，回避能力提升) B.绊值 战斗结束後，参战队伍编成内的英灵会获得绊值。 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_5_8.png 绊值提升到一定值时，可开启英灵的个人剧情 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_5_9.png 英灵的个人剧情也会以特殊Quest的形式出现在各地图中 http://static.fate-go.jp/howtoplay/images/sp_howtoplay_img_5_10.png 以上，系统情报释出完毕!剩下一个试玩影片还没出来，七月下旬要变成八月初了 ^.< ※ 编辑: qlver (111.240.4.11), 07/24/2015 23:33:47