召主：??? 真名：冲田总司 性别：女性 身高、体重：158cm 45kg 属性：中立 中庸 筋力C　耐久E　敏捷A+　魔力E　幸运D　宝具C 职阶能力 抗魔力：E 幕末哪有什麽魔力啦！ 由於是神秘稀薄之时代的英灵，抗魔力几乎无法期待。只能稍为充充场面的职阶补正。 骑乘：E 新撰组以乘马急驰而活跃…并没有这种说法。只能稍为充充场面的职阶补正。 保有技能 心眼（伪）：A 凭藉直觉、第六感的危机回避。 能够察觉一丝一毫的细微变化，与生俱来的才能、预知危险的能力。 对於视觉妨碍的补正效果，具备抗性。 病弱：A 先天性，容易折损的虚弱体质。 作为Saber的场合，除了生前的病痛之外还附加了後世民众的印象，导致心象被涂改， 因而承受了近似於「无辜的怪物」的诅咒。 所有行动，都会伴随着能力值急速低下的风险。 虽然发生的机率并不是那麽高，若是战斗之际发作的话风险难以估计。 缩地：B 瞬间拉近和对手间距离的技术。众多武术、武道所追求的步法极致。 并不单纯是敏捷迅速而已，是将步法、姿势、呼吸、死角等许多现象统合後。 才完成的技术。 达到最高等的A级时，已经是次元跳跃的程度，超越了技术的仙术范畴。 无明三段突刺 种类：对人魔剑　最大捕捉：1人 稀世的天才剑士、冲田总司的必杀魔剑。 「壹之突刺」之中包藏了「贰之突刺」和「参之突刺」在里头。 由"平睛眼"（指剑尖指向对手左眼的中段，通常是对付上段时使用。也是新撰组天然理心 流的架势）的架势发动，不是”几乎同时”而是”全部同时”攻击的水平突刺。靠着无与 伦比的技巧和速度孕育出的秘剑。 三段突刺发动的瞬间， 壹之突刺、贰之突刺、参之突刺全都”在同个位置上” 且”同时存在”。即使挡下了壹之突刺，同位置的贰之突刺、参之突刺也会将其贯穿。 由於存在着这样的矛盾，剑尖局部引发了「事象崩坏」。 实质上三段突刺成了无法防御的剑戟。 算是应用面吧，以结果来说利用事象崩坏之特性，三段突刺在对物质破坏上也很优秀。 据说在某个圣杯战争里，也有着使用相似技巧的英灵喔。 宝具 誓言的羽织 等级：C　种类：对人宝具　射程：1　最大捕捉：1人 浅葱色的羽织。幕末时撼动首都的斩人集团「新撰组」的着名装扮，昇华为宝具後结果。 装备之时，Saber的基础数值会向上提昇，武装也会升级。 一般来说Saber的武装是「乞食清光」，透过这项效果，後世将他的爱剑升格为「菊一文 字则宗」。 誓言之旗 等级：B　种类：对军宝具　射程：1~50　最大捕捉：1~200人 明示着诚一文字的新撰组队旗。揭示这面旗，可在一定范围内的空间里召唤出新撰组的队 员。虽然每位队员都是独立的从灵，但因为没携带宝具所以战斗能力各有落差。 全员都拥有等同於E-级的「单独行动」技能，短时间内即使没有召主也可以活动。 酷似征服王的宝具，但展开规模小，队员的数量也相差大， 作为宝具的等级因此不上不下。 顺便一提，所有新撰组的队长都拥有这面旗，依据发动者的心象所召唤来的队员面貌或阵 容(*1)、性格，多少会因此产生变化。 好比说，土方兄召唤的话会是恶鬼般的新撰组，由近藤兄召唤的话会是矜持刚正(*2)的新 撰组，此外也会有因为与召唤者交情恶劣所以不回应的家伙。 冲田进行召唤的场合，则是偏向我们大众所熟悉(popular)的新撰组。 （译者想法：似乎是指较为通俗、平均的印象。没有土方和近藤版的极端性的偏差。） *1：日语里没有特别说明的话，有面貌与阵容两种层面的含义。 *2：原文是坚い，有很多种翻法。大致都是坚实、刚强、严格、强悍、稳重之类的意思。 题外话：以前思考过如果三道不同轨迹的燕返，全都锁定同一处攻击的话会有什麽变化， 看来结果就是冲田的三段刺了。 不晓得燕返若是锁定同位置挥刀，是否也会引发事象崩坏呢？ 还是说燕返一定要三个相异的轨迹？ 相对的，三段刺是否也可能调整为分别攻击三处不同位置？ 随手翻译 BY 啸月 -- 补充，因为是琥珀ACE的角色，和她认真就输定了www -- 『纯血によって至宝は錬成される。 　时は砂のように、砂は蜜のように器を満たす。 　流転するのなら逆行もまた理なり。 　さあ───无数の苦闷、赤き液体をもって、ここに万物の死を癒そう』 　　　　　　　　　　　　　　　　　私は最後のアトラス　オシリスの砂 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.198.47.25 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1407896755.A.C50.html