网志版本 http://syoutsuki.blog113.fc2.com/blog-entry-418.html 　　『所以说老爹他全都知道了吗…？』 　　请阿尔托莉亚从衣柜里取过上衣後，菈瑟薇儿边穿边提出询问。 　　她本来是想悄悄地将事情处理掉的，避免流言或事态扩大造成城镇的人心惶惶，特别 是最近外敌的骚扰特别频繁。 　　汉森这人虽冲动，面对大事却是异常沈着。那位历经风雨一路走来的老将会慎重地应 对，像是提议组成一支探索部队进入山里调查、再依据情报订立完善的计画。 　　然而，实际与山中那位圣杯制作者交涉过对峙过的菈瑟薇儿再明白不过了，那绝对是 超乎汉森想像、纵使集结了全玛太兵力都不见得能应付的狠角色。所以她才会尝试英灵召 唤。 　　她也担心要是大规模的部队进入山里、会刺激对方主动作出什麽恐怖的行为。 　　『嗯。不然抱着浑身是血的你冲进武器店时、我实在不知道该怎麽蒙混过去才好。医 师替你检查与上药包紮的时候便一五一十告诉他了。』 　　这下子菈瑟薇儿也明白了、为什麽醒来时会是在城内的住处。她记得自己并没有将这 里的位置告诉阿尔托莉亚。也弄懂了为何难缠的汉森老爹会在这里。 　　『那、老爹有说什麽吗？』 　　『他比我预想来得冷静多了，彷佛理所当然似的接受了一切，让人觉得有些不可思议 呢。在武器店里的时候也是…那个人很快就认出了我的身份、更没有多加怀疑的样子。』 　　『真的很奇妙呢，一般应该都会怀疑陛下你的性别一事吧？可是汉森老爹他在见到对 您穿着女装时的反应相当自然……您以前有作过那样的打扮出席公众场合吗？』 　　阿尔托莉亚忍不住莞尔一笑。到了现在她已经不会再为这种话题动怒了。 　　『呵，那是不可能的。就算想也会被其他人制止。虽然数次被召唤出来时都是裙装打 扮、但以前多数场合我仍是穿着男装。』 　　『那请问到底是？』 　　边问着，少女边想像眼前娇小的王者作男装打扮的模样，那清秀迷人的样子想必也十 分适合她。 　　『我想，他应该有从兰斯洛特卿或贝狄维尔卿听说过什麽吧。可能也与他懂得魔术有 关。在位的时候为了掩饰性别，更衣沐浴都由专人帮忙打理。辅佐我的老师同更在这身体 上施了魔术，让他人即使与我面对面也不会意识到性别有异。不过…还是有些人识破了， 发觉到国王似乎是女性、因为各自的理由默认这件事。』 　　『我记得，暗示用在修练魔术或天生具有抗魔力的对象时效果会减弱呢。原来如此… 老爹多半是前一种人吧。那麽，众人眼中的您看起来其实是男性模样罗？』 　　『这就不清楚了呢，据说暗示的效果会因人而异。我也有点好奇他人眼中的自己。』 　　『应该是身型有些瘦小，但英气凛然的年轻王者吧。』 　　阿尔托莉亚以微笑回应。 　　她认为自己於暗示之下呈现的容姿应该不算太差，至少妇女们给的评价多是清秀英俊 之类的说法。 　　有时候会不经意地思考着，如果说隐瞒性别是扭曲的开始……假使自己当时大力革新 传统，以强势姿态用女性身分即位是否会有什麽不同？ 　　──啊…不晓得人们是会反对还是支持这位特异的女王呢？ 　　尽管过去已不会再改变了，想像却是可以不受拘束的。偶尔作着不切实际的片刻白日 梦梦又何妨，人就应该这样活着。 　　稍微想像後，阿尔托莉亚自主地回到了现实。 　　她的注意力被传来的敲门声吸走，原来是汉森依先前所言送来了热腾腾的晚餐。还不 知道那是什麽菜肴、但诱人的香气已勾得她十指大动。要说这位清廉的骑士王身上有什麽 显着慾望的话，应该就是上一次圣杯战争时被唤醒的食慾了。 　　对这份贪欲阿尔托莉亚不愿多加言语，只能说又是自惭又是乐在其中。 　　这类缺点要是能早些显现出来，嘉美洛特臣民对王的印象说不定会顿时觉得亲切许多 、感受到她身为凡人的亲近一面。遗憾的是，阿尔托莉亚的思考恐怕是不会注意到这种由 缺陷所转变成的特殊魅力吧。 　　将放满了菜肴的大盘子端进来放於桌上，汉森随即恭敬地告退了、告知说「还必须去 妥善保养武器才行，请恕无法留下来多加侍奉」。 　　望着蔬果肉类俱全、营养均衡的菜色。咽了下口水、阿尔托莉亚显然已按耐不住，边 想像味道边咒骂自己怎麽会如此地没用，被口腹之慾牵者走。 　　──唉…到底该感谢还是责怪士郎呢。 　　她想起了这一切的祸源全始於一位少年所做的料理，颠覆了她长期以来对食物是只要 能填饱肚子就好的印象。 　　『先不说这些了，快点用晚餐吧，之後再多睡一会儿回复体力。我们夜里就要深入敌 阵了。』 　　『嗯……一天里真的发生了好多事，晚点就要再与那家伙见面了。』 　　与自己仰慕的英雄一同嬉戏逛街，进行梦寐以求公正对决，而父母辛勤付出的赎罪也 获得了认可。 　　再也没有比这更充实的一日了。 　　可是，这也很快就会结束了吧。 　　对於那个来历不明的强敌……与之交涉成功或击退之後，剑之从者便会达成使命离开 。 　　一想到这里，菈瑟薇儿的心情就感伤了起来。 　　『这次有我在。御主、你毋须担心。』 　　见着御主的反应，阿尔托莉亚轻轻一笑、恭敬地对她行了个礼。强而有力的口吻言明 了御主的身边只要有自己在、就没有值得畏惧的事物。她是最优秀之剑之席位的从者。 　　骑士王对於少女的忧愁会错了意，但她热切的心情随着话语和举手投足充分传达了过 去。 　　『陛、陛下！』经不起王者对自己低头的大礼，少女连忙制止。 　　『请别忘了。我是阿尔托莉亚‧潘德拉冈。同时也是你召唤出来的从者，并肩作战的 时候就不用在意多余的礼数、尽情地使唤我吧。』剑之从者的眼睛里，已燃起斗志。 　　『……好的。Saber、我会好好运用你这把最强的剑、扫荡危害玛太的人！』 　　将手心交叠在一起，让彼此的温度互相传导。 　　一度决裂的主从两人、此刻关系已修复了。 　　不、是变得更加紧密。体内魔力正流动过去，碧绿的眼睛与绯红的眼睛交换着意志， 相信只要同心协力就没有无法度过的难关。 　　『快吃吧，汤凉就不好喝了。』 　　和好的仪式很快就结束，阿尔托莉亚随即催促快点用餐。 　　菈瑟薇儿的肚子也是感到一股饥饿感，自然万分同意。她移动双腿下床，着地的时候 确认双脚状况如何……除了失血造成的四肢稍嫌无力之外显然没有大碍，然後下意识计算 起数小时之後体能可回复至什麽状态。 　　在那之前，她必须尽可能地在不造成多余负担的范畴内补充营养。为此汉森准备了相 应的菜肴。 　　至於阿尔托莉亚，则是不用御主多指示便端正地坐上了椅子。 　　与菈瑟薇儿同时开动，她首先舀起一匙闻来香浓四溢的炖肉汤。 　　『………』 　　一口肉汤下肚後什麽也没说、只是一阵沈默不语。 　　像是为了确认自己是否弄错、她连忙舀了第二、第三口的肉汤。 　　『陛、Saber？』 　　『没事…』 　　从阿尔托莉亚脸上的神情来看，菈瑟薇儿不难想像她的心情。这件事，其实非常单纯 。 　　『不合胃口吗？』 　　『也不至於……就是很熟悉的味道。因为早已经习惯了，所以没法说出是好是坏。』 　　『看你的面孔很明显是坏吧，与昨晚和中午津津有味的表情差太多了。对呢、老爹毕 竟是有美酒与肉乾就一切好办的味觉，他的料理虽然有营养但味道并不出色。』 　　『能填饱肚子就好了……多吃几口後其实味道也不坏。若可以的话，我还是想吃你亲 自下厨煮的食物，虽然对从者而言进了肚子都没有差别，但心情上会愉快许多。』 　　『呵──』 　　没想到会是这麽嘴馋、爱好美食的王者呐。 　　对於那失礼的举动，阿尔托莉亚难为情地回瞪了一眼、像是在说着「有什麽不可以吗 」？ 　　『抱歉失礼了，很高兴Saber喜欢我作的料理。你的碎念倒是让人只是想起了老爹先 前的话呢…有什麽不满意的话大可表达出来。』 　　阿尔托莉亚为此呆住。 　　『呵……』 　　然後露出摸不清她心情的微笑，对着她自己。 　　『抱歉，玩笑开过头了吗？』 　　『没有那回事。是突然间想通了呢。我在懊恼自己太迟钝了，真是的……为什麽那时 候没能发现呐。』 　　『？』 　　自言自语让紫发少女更加摸不着头绪。 　　不晓得该不该追问下去，少女只好撕着面包送入口中。 　　刚才领悟了什麽的阿尔托莉亚，直到盘中肉汤喝光之後才开口说道： 　　『我突然想起来了。小时候呐，有一次我不小心弄坏了兄长凯伊的玩具。那是他花了 整整一周才说服养父买给他的宝贵东西、所以我作好了被他臭骂一顿、甚至拿起木剑痛打 的准备。结果、你猜他的反应如何？』 　　『不停的说教吗……还是说、难道他真的动手了!?』 　　摇了摇头，阿尔托莉亚推翻了猜测。 　　『没有呢……义兄什麽也没有说，只是淡淡地一句没关系、要我别将这种小事记在心 上。』 　　『那岂不是很好吗？』 　　再一次摇着头，阿尔托莉亚的眼神像是在念着「你果然不懂凯伊这个人」。 　『事後回想起来那正是他的计谋吧。那场合之下明明应当发怒的才对、却轻描淡写地一 句话就原谅了我？那种错愕的尴尬感反而使人更加难受，让我整整一周不敢正视他、饭吃 不下睡也睡不好。』 　　『原来、原来凯伊爵士从小就那麽有心机啊……』 　　『他就是那样，武艺中规中矩、但脑筋远比身手灵活百倍。知道比体力决赢不了我、 又顾虑到我是女孩子所以不会真的动粗，他特地费心思想出了各种克制我的方法。』 　　手指用力握着木汤匙的柄，阿尔托莉亚一脸又气又好笑的模样让菈瑟薇儿只能跟着苦 笑。她这对义兄妹的感情真不该说好还是坏。可是，哥哥既然追随成王的妹妹到底、替她 处理杂乱的政务并保守了性别的秘密，这就证明了感情其实很好吧。绝不输个同父母所生 的亲兄妹。 　　『唉……兰斯洛特的心情，恐怕就像那时的我一样吧……为什麽没能意识到呢。』 　　抬起头来，阿尔托莉亚带着遗憾用感性口吻说道。 　　『Saber，你真是一位温柔的王者。』 　　『谢谢……但我也做过许多残酷的决定，只靠温柔不可能担起国王责任的。』 　　『…我认为那不全是你的错。那些不满的人、他们也没有适时将自身意见向你表达吧 ，不过是将沈重的责任一个劲推给你罢了。』 　　『或许吧，但都已经结束了。』 　　呼吸之间、阖上眼回想努力维系了十年的王位对自己算是什麽。 　　有如手脚般密切、即使被切断了也能感受到它的存在；又有如浮云般缥缈捉摸不定、 怎麽伸手也抓不回来。无法用言语表达的心情。 　　『…Saber。说起来我也必须向父亲道歉才行呢。』 　　听过从者的回忆，御主因此跟着触动了心弦。 　　『发生过什麽事吗？』 　　『小时候呀。我听完亚瑟王故事的结局，有好一阵子不停抱怨着兰斯洛特与莫德雷特 的百般不是、甚至激动到跑去和父亲哭诉。回想起还来真是……恐怕伤透了他的心吧。可 是他非但没有生气，竟然还附和着我，一同高喊兰斯洛特混蛋、打倒兰斯洛特呢…真是个 可爱的傻父亲。』 　　菈瑟薇儿苦笑说着自己儿时所犯下的无心之过。 　　阿尔托莉亚隐约可以隔着时空想像，那位认真到自虐的第一骑士会是什麽样的表情。 然後一同摆出哭笑不得的面孔。 　　──他是个好人 　　──他是位好父亲。 　　──却也是让人有点困扰的对象。 　　两位与兰斯洛特有着密切关系的女性，用眼神交流这则共识。 　　『话说回来，谈论的大多是兰斯洛特卿的事情呢，这可冷落了桂妮薇雅。她在与你们 一起生活的时候，应该有露出美丽的笑容吧。』 　　边说，阿尔托莉亚撕着面包与肉乾、一同送进嘴里。预先知道味道如何後她也不再介 意了。 　　『是呢。母亲的笑容具有莫大的包容力、能够治癒我和父亲。』 　　『我很喜欢她真心的笑容，能使人心情平静。只可惜能看到的机会不多…』 　　眼前浮现了桂妮薇雅生活在宫殿里，那高雅却带着寂寞的表情，这让身为原丈夫的阿 尔托莉亚感到心痛。一项看似英名的政策，实则彻底打乱了一位女性的人生。 　　那个元凶正是自己。 　　『是呐…你所戴的那个项链，其实正是让我怀疑起你血统的原因。』 　　『这条项链怎麽了吗!?』 　　『质地纯净的蓝宝石，框架以白银打造而成再刻上桂妮薇雅（Guinevere）的名字。 那正是我亲手送给她的礼物。』 　　『原来──』 　　『本来是想送颗与她双眼同色彩的红宝石呢，可惜挑了好久都没有满意的。可是，那 桂妮薇雅她看着我反覆比对、为此伤脑筋的模样反而显得很高兴。最後开心收下了那颗蓝 宝石，交给工匠镶上银框。』 　　『那一定是因为Saber你当时心思专注在她身上吧，所以母亲才会格外高兴。她一直 戴着那条项链喔。母亲一路走来变卖掉了许多东西、就只有父亲送的戒指与那条项链说什 麽也要保留住，然後传给了我。』 　　『项链上的名字都模糊掉了呐。还看得清的後半部分刚好拼法与你的名字（ Razenvere）一样、让我差点混淆了。』 　　菈瑟薇儿脸红了一阵。她没想到原来自己那麽早就泄漏了与身世有关连的线索给对方 。 　　她扭捏地问了一个心中的问题。 　　『Saber你…喜欢母亲吗？』 　　阿尔托莉亚没有迟疑地作答： 　　『当然是肯定的。不过……我与兰斯洛特卿、高文卿他们相处的时间，以及处里政务 和行军打仗的时间更多。没能好好陪伴这位王妃，让她寂寞了。』 　　停顿了一下。 　　『她是美丽又富有气质、教养良好的女性。起先是政治婚姻的成分为重，实际相处後 我认为她是理想的王妃，在典礼与餐会上从来没让国王丢过脸、举手投足都称得上完美， 更是能够理解我信念的妻子。只可惜这段伪装的婚姻对她还是负担太重了…』 　　回想起典礼前後判若两人的桂妮薇雅，阿尔托莉亚心头被看不见的手用力一拧。 　　在人前完美的王妃，独处的时候却是将光芒全部收敛了起来、变成不起眼的女性。这 一定是因为她将力气都用在扮演好王妃这个角色上头了吧，其余时刻都在温存着力量。 　　那同时，也是用尽力量後需要人怜惜的姿态 　　身为国王的阿尔托莉亚却无法满足这份基本需求，成为她身心的支柱。 　　就在这只有表面一片和谐、暗地里充满隐忧的情况下，桂妮薇雅与兰斯洛特接触了、 逐渐将她的情感移转过去。得知这件事後阿尔托莉亚震惊不已……却也松了口气，在无人 看见之处祝福他们。 　　『负担太重吗……？请别这样说，她比任何人都坚强，正因此玛太才会被建立、父亲 也找到了自己应作之事。』 　　『…我失言了。她是雷欧戴格兰斯王的女儿，不是普通的千金小姐。她除了女孩子家 的缝纫刺绣之外，更感染父亲的豪气。你知道吗、以前有阵子她常要求我陪她练剑呢，说 想拉近与我之间的距离。可是、果然还是很惊讶呢……没想到她後来会努力到那种地步。 那份豪气是连我也甘拜下风。』 　　从因为不被怜爱而哭泣的女性，蜕变为率领移民建立新城镇的女性。阿尔托莉亚可以 了解那需要多坚强的意志，付出多少的努力。 　　『果然…Saber所知道的母亲与我熟悉的不一样呢。在记忆里，她如普通妇女那般打 理着各种家务，出外则穿着修女服上教会工作…还常常要参与玛太的重要会议。』 　　『十足的主妇姿态呢。慢着，她…成了教会的修女!?』 　　『其实并不算真正的修道者。玛太的教会也不是正式的教会、与教廷没有往来。母亲 只是在那里工作并修养德行。在那里帮助有烦恼的人们，或是听他们诉苦。』 　　『原来如此。』 　　从受人侍奉的王妃变成服务他人的修女……不由得想像起那个模样。 　　有点想看呐。阿尔托莉亚哀叹这个时代并没有照片那种便利的道具。 　　『说起来……刚醒来时我把Saber误认成了母亲呢。你的手与她一样很温暖。』 　　『是吗……？』 　　那时候，阿尔托莉亚并没有特别的用意，她只是将手放在那里祈求御主快点醒来罢了 。可是、当事人的从中体会到了不一样的感受。 　　『感觉不出来呢。感觉不出其实你没有为人父母的经验。』 　　平淡的一句话，触动了阿尔托莉亚的心。 　　的确，亚瑟王没有生育或养育儿女的经验。身为女性的她虽在魔术师的帮助下完成了 婚姻所必须的行房仪式，但她与王妃之间并产生下子女，没有作为父亲的经验。何况那副 拔出石中剑後就便停止了生长和老化的身体、就连是否还保有生育能力她自己也不清楚。 　　亚瑟˙潘德拉冈是与儿女无缘的人。 　　阿尔托莉亚曾经这麽想过。不带任何的情感，只是平淡接受了这件事。光是治理国家 抵御外敌就已竭尽心力了，没有心思再去感伤子嗣的问题。 　　直到他的出现。 　　『其实是有的。我有一个孩子。他叫做莫德雷特……』 　　菈瑟薇儿的餐具从手中滑落，无法相信自己听见的话。 　　阿尔托莉亚此时的心情是一片混乱，不明白自己为何会说出这件骇人的真相。抿着双 唇的她犹豫是否该继续说下去。 　　──这种感觉……会是愧疚吗，还是终於产生了怜惜的心里。弄不懂。 　　挣扎到最後，阿尔托莉亚还是将她所了解的关於莫德雷特的事全盘说给菈瑟薇儿听。 或许她只是需要一位听众也说不定。 　　促使嘉美洛特灭亡的反叛骑士莫德雷特，他那快要隐没在历史之中的身世终於被证实 。从摩儿珈‧伦‧菲（Morgan‧le‧Fay）对乌瑟王的满怀憎恨开始，细细听着说故事人 的一字一语，菈瑟薇儿连大气都不敢喘一声。 　　她无法回应或给予任何意见，仅是默默地听着。这样说故事的人似乎也较为轻松。 　　故事并不长，毕竟阿尔托莉亚所知道的也有限。 　　结束後两人间呈现一种尴尬的气氛僵在那里。有许多的想法打算吐露、却没一方晓得 该怎麽开口才好。 　　『继续聊些桂妮薇雅的事吧，我想知道。』 　　阿尔托莉亚主动换掉了话题。 　　『嗯……从小我就感觉得出来，自己的母亲与其他人的不太一样。有着…与众不同的 气质。』 　　从僵硬之中解放。菈瑟薇儿用柔和表情回忆着桂妮薇雅的事情。 　　『温柔又细心，可是不会纵容我。每当惹她生气时我就赶紧躲到父亲高大的身子後头 ，接着父亲就会问我又做了什麽事？视情况决定要不要袒护我…虽然说大部分的场合都站 在我这边呢。哈、与上战场时的严肃模样截然不同，活脱是个溺爱女儿的傻父亲。』 　　察觉自己一个人边傻笑边说了这麽多，菈瑟薇儿脸红得就像她餐盘里的苹果。 　　『啊…不好意思，都是我一个人在自顾自的说着！』 　　『没关系的，多说一点吧。我想知道你们一家人是怎麽生活的、请让我了解他们有度 过幸福的日子。』 　　阿尔托莉亚不以为意，反而想知道更多。 　　『那、就恭敬不如从命了。也请你多告诉我他们还在嘉美洛特时的事好吗！』 （待续） -- ───子供の顷。もしもの话を闻かされた 　　　宙を塞ぐ天盖。夜を开く白貌 　　　幽玄丽らかに落下する星 　　　　　ああ─── 　　　　　　　　　　今夜はこんなにも、月が绮丽だ─── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.95.103